Lyrics and translation João Gilberto - Saudade Fez um Samba (Saudade Made a Samba)
Deixa
que
o
meu
samba
Laisse
mon
samba
Sabe
tudo
sem
você
Savoir
tout
sans
toi
Não
acredito
que
o
meu
samba
Je
ne
crois
pas
que
mon
samba
Só
dependa
de
você
Dépende
seulement
de
toi
A
dor
é
minha
em
mim
doeu
La
douleur
est
mienne,
elle
m'a
fait
mal
A
culpa
é
sua
o
samba
é
meu
La
faute
est
à
toi,
le
samba
est
à
moi
Então
não
vamos
mais
brigar
Alors,
ne
nous
disputons
plus
Saudade
fez
um
samba
em
seu
lugar
La
Saudade
a
fait
un
samba
à
ta
place
Deixa
que
o
meu
samba
Laisse
mon
samba
Sabe
tudo
sem
você
Savoir
tout
sans
toi
Não
acredito
que
o
meu
samba
Je
ne
crois
pas
que
mon
samba
Só
dependa
de
você
Dépende
seulement
de
toi
A
dor
é
minha
em
mim
doeu
La
douleur
est
mienne,
elle
m'a
fait
mal
A
culpa
é
sua
o
samba
é
meu
La
faute
est
à
toi,
le
samba
est
à
moi
Então
não
vamos
mais
brigar
Alors,
ne
nous
disputons
plus
Saudade
fez
um
samba
em
seu
lugar
La
Saudade
a
fait
un
samba
à
ta
place
Deixa
que
o
meu
samba
Laisse
mon
samba
Sabe
tudo
sem
você
Savoir
tout
sans
toi
Não
acredito
que
o
meu
samba
Je
ne
crois
pas
que
mon
samba
Só
dependa
de
você
Dépende
seulement
de
toi
A
dor
é
minha
em
mim
doeu
La
douleur
est
mienne,
elle
m'a
fait
mal
A
culpa
é
sua
o
samba
é
meu
La
faute
est
à
toi,
le
samba
est
à
moi
Então
não
vamos
mais
brigar
Alors,
ne
nous
disputons
plus
Saudade
fez
um
samba
em
seu
lugar,
benzinho
La
Saudade
a
fait
un
samba
à
ta
place,
mon
bien
Saudade
fez
um
samba
em
seu
lugar
La
Saudade
a
fait
un
samba
à
ta
place
Rate the translation
1
Saudade Fez um Samba (Saudade Made a Samba)
2 Morena Boca de Ouro (Brunette With a Mouth of Gold)
3 E Luxo Só (It's Just a Luxury)
4 Maria Ninguem (Maria Nobody)
5 Lobo Bobo (Foolish Wolf)
6 Chega de Saudade
7 Bim Bom
8 Desafinado (Off-Key)
9 Chega de Saudade
10 Rosa Morena (Brunette Rose)
11 Ho-Ba-La-La
12 Minha Saudade
13 O Nosso Amor (Our Love) (Cantando As Músicas do Film Orfeo do Carnaval)
14 Manhã de Carnaval (Morning of the Carnaval) (Cantando As Músicas do Film Orfeo do Carnaval)
15 A Felicidade (Happiness) (Cantando As Músicas do Film Orfeo do Carnaval)
16 Ho-Ba-La-La
17 Lobo Bobo
18 Minha Suadade
19 Lobo Bobo
20 Minha Suadade (My Longing)
21 Maria Ninguém
2 Morena Boca de Ouro (Brunette With a Mouth of Gold)
3 E Luxo Só (It's Just a Luxury)
4 Maria Ninguem (Maria Nobody)
5 Lobo Bobo (Foolish Wolf)
6 Chega de Saudade
7 Bim Bom
8 Desafinado (Off-Key)
9 Chega de Saudade
10 Rosa Morena (Brunette Rose)
11 Ho-Ba-La-La
12 Minha Saudade
13 O Nosso Amor (Our Love) (Cantando As Músicas do Film Orfeo do Carnaval)
14 Manhã de Carnaval (Morning of the Carnaval) (Cantando As Músicas do Film Orfeo do Carnaval)
15 A Felicidade (Happiness) (Cantando As Músicas do Film Orfeo do Carnaval)
16 Ho-Ba-La-La
17 Lobo Bobo
18 Minha Suadade
19 Lobo Bobo
20 Minha Suadade (My Longing)
21 Maria Ninguém
Attention! Feel free to leave feedback.