João Nogueira - Maria Rita - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation João Nogueira - Maria Rita




Por onde andará
Где ходить
Por onde andará Maria Rita
Куда ходить Maria Rita
Que andava gingando com laço de fita
Что ходил gingando с кружевной лентой
Por quem tenho grande admiração
За то, кто я с большим удивлением
É que eu preciso saber onde anda essa pequena
В том, что мне нужно знать, где гуляет этот маленький
Dos olhos redondos, da pele morena
Глаза круглые, кожи брюнетка
Que é para acalmar meu coração
Что это, чтобы успокоить мое сердце
Agora, eu chego no samba, meu peito se agita
Теперь, я прихожу в samba, моя грудь сбивает
Porque sente a falta de Maria Rita
Потому, что чувствует отсутствие Maria Rita
Cabrocha bonita, corpo escultural
Cabrocha bonita, скульптурное тело
Por isso, eu preciso saber qual o seu paradeiro
Поэтому, мне нужно знать, какой его местонахождение
Bem antes que chegue o mês de Fevereiro
А до того, как придет Февраль месяц
Sem ela, pra mim, não vai ter Carnaval
Без нее, для меня не будет иметь Карнавал
Por onde andará
Где ходить
Por onde andará Maria Rita
Куда ходить Maria Rita
Que andava gingando com laço de fita
Что ходил gingando с кружевной лентой
Por quem tenho grande admiração
За то, кто я с большим удивлением
É que eu preciso saber onde anda essa pequena
В том, что мне нужно знать, где гуляет этот маленький
Dos olhos redondos, da pele morena
Глаза круглые, кожи брюнетка
Que é para acalmar meu coração
Что это, чтобы успокоить мое сердце
Agora, eu chego no samba, meu peito se agita
Теперь, я прихожу в samba, моя грудь сбивает
Porque sente a falta de Maria Rita
Потому, что чувствует отсутствие Maria Rita
Cabrocha bonita, corpo escultural
Cabrocha bonita, скульптурное тело
Por isso, eu preciso saber qual o seu paradeiro
Поэтому, мне нужно знать, какой его местонахождение
Bem antes que chegue o mês de Fevereiro
А до того, как придет Февраль месяц
Sem ela, pra mim, não vai ter Carnaval
Без нее, для меня не будет иметь Карнавал
Por onde andará
Где ходить
Por onde andará Maria Rita
Куда ходить Maria Rita
Que andava gingando com laço de fita
Что ходил gingando с кружевной лентой
Por quem tenho grande admiração
За то, кто я с большим удивлением
É que eu preciso saber onde anda essa pequena
В том, что мне нужно знать, где гуляет этот маленький
Dos olhos redondos, da pele morena
Глаза круглые, кожи брюнетка
Que é para acalmar meu coração
Что это, чтобы успокоить мое сердце
Por onde andará
Где ходить
Por onde andará Maria Rita
Куда ходить Maria Rita
Que andava gingando com laço de fita
Что ходил gingando с кружевной лентой
Por quem tenho grande admiração
За то, кто я с большим удивлением
É que eu preciso saber onde anda essa pequena
В том, что мне нужно знать, где гуляет этот маленький
Dos olhos redondos, da pele morena
Глаза круглые, кожи брюнетка
Que é para acalmar meu coração
Что это, чтобы успокоить мое сердце
Por onde andará?
Куда ходить?





Writer(s): Antonio Camargo Mariano


Attention! Feel free to leave feedback.