João Nogueira - Súplica - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation João Nogueira - Súplica




O corpo a morte leva
О трупе а морте лева
A voz some na brisa
Голос какой-то на ветру
A dor sobe pra'as trevas
Дор собе праас тревас
O nome a obra imortaliza
Название работы имортализуется
A morte benze o espírito
- Спросил он, не отрывая взгляда от ее лица.
A brisa traz a música
На ветру, на музыке.
Que na vida é sempre a luz mais forte
Что в жизни всегда рождается сильнее
Ilumina a gente além da morte
Просветите людей рядом с морте
Venha a mim, óh, música
Приходите в mim, oh, музыка
Vem no ar
Вем нет ар
Ouve de onde estás a minha súplica
Оуве де онде вы в минха мольба
Que eu bem sei talvez não seja a única
Что ес bem sei, возможно, не является уникальным
Venha a mim, oh, música
Приди в мим, о, музыка
Vem secar do povo as lágrimas
Увидишь, как слезы сохнут.
Que todos sofrem demais
Пусть все будут в безопасности.
E ajuda o mundo a viver em paz
И мир будет жить в мире.
Que todos sofrem demais
Пусть все будут в безопасности.
E ajuda o mundo a viver em paz
И мир будет жить в мире.
O corpo a morte leva
О трупе а морте лева
A voz some na brisa
Голос какой-то на ветру
A dor sobe pra'as trevas
Дор собе праас тревас
O nome a obra imortaliza
Название работы имортализуется
A morte benze o espírito
- Спросил он, не отрывая взгляда от ее лица.
A brisa traz a música
На ветру, на музыке.
Que na vida é sempre a luz mais forte
Что в жизни всегда рождается сильнее
Ilumina a gente além da morte
Просветите людей рядом с морте
Venha a mim, óh, música
Приходите в mim, oh, музыка
Vem no ar
Вем нет ар
Ouve de onde estás a minha súplica
Оуве де онде вы в минха мольба
Que eu bem sei talvez não seja a única
Что ес bem sei, возможно, не является уникальным
Venha a mim, oh, música
Приди в мим, о, музыка
Vem secar do povo as lágrimas
Увидишь, как слезы сохнут.
Que todos sofrem demais
Пусть все будут в безопасности.
E ajuda o mundo a viver em paz
И мир будет жить в мире.
E todos sofrem demais
И все, что я могу сделать, это
E ajuda o mundo a viver em paz
И мир будет жить в мире.
E todos sofrem demais
И все, что я могу сделать, это
E ajuda o mundo a viver em paz
И мир будет жить в мире.
E todos sofrem demais
И все, что я могу сделать, это
E ajuda o mundo a viver em paz
И мир будет жить в мире.
E todos sofrem demais
И все, что я могу сделать, это
E ajuda o mundo a viver em paz
И мир будет жить в мире.





Writer(s): Paulo Cesar Pinheiro, Joao Batista Nogueira Jr.


Attention! Feel free to leave feedback.