Lyrics and translation João Paulo & Daniel - Olhos Claros

Já faz mais de vinte anos que eu fui preso
Estou pagando por um crime que eu cometi
Olhos verdes com ternura me levaram à loucura
E por isso estou aqui

Alguém vive lá de fora contando minuto e hora
Pra me ver em liberdade
Esse alguém não sei porque
Não quer mais me ver sofrer e gosta de mim de verdade

Deus ouviu minhas preces e me atendeu
Em graça e sabedoria a criança cresceu

Domingo no mesmo horário
Um homem de olhos claros vem aqui me visitar
De gravata e barba feita, traz em sua face perfeita
Esperança no olhar

Como se fosse um amigo, ele fica aqui comigo
E me faz bem vê-lo ficar
Uma hora me olhando com os olhos lacrimejando
Diz que vai me libertar

Deus ouviu minhas preces e me atendeu
Em graça e sabedoria a criança cresceu

Um dia no mesmo horário
O homem de olhos claros novamente apareceu
Disse, eu vim pra te buscar
Você vai me acompanhar, sou advogado seu

Minha mãe já me contou
Que um dia você matou, só porque amou demais
Eu sou aquela criança
Seu filho, sua esperança e vim te libertar, meu pai

Deus ouviu minhas preces e me atendeu
Em graça e sabedoria a criança cresceu

Hoje estou em liberdade
Mas confesso, na verdade, ainda continuo preso
Nas lembranças do passado
Ainda estou acorrentado e aprisionado pelo medo

O homem de olhos claro
Que com pensamentos raros me tirou dessa prisão
Tinha nos olhos um brilho
Este homem é o filho que eu pedi em oração

Deus ouviu minhas preces e me atendeu
Em graça e sabedoria a criança cresceu
Deus ouviu minhas preces e me atendeu
Em graça e sabedoria a criança cresceu

Deus ouviu minhas preces e me atendeu
Em graça e sabedoria a criança cresceu
Deus ouviu minhas preces e me atendeu

Прошло уже более двадцати лет, что я застряла
Я плачу за преступление, которое я совершил
Зеленые глаза с нежностью привели меня к безумию
И поэтому я здесь

Кто-то живет там, за пределами, рассказывая минуту и час
Ты меня на свободу
Этот кто-то, не знаю, почему
Не хочет больше видеть меня страдать и как я истину

Бог услышал мои молитвы, и мне ответил
В любви и мудрости, ребенок вырос

В воскресенье в это же время
Человека с ясными глазами здесь приходит ко мне в гости
Галстук и бороду, приносит в его лицо идеальным
Надежда во взгляде

Как если бы это был один друг, он здесь со мной
И заставляет меня хорошо видите его проживания
Час смотрел на меня с глазами lacrimejando
Говорит, что будет освободить меня

Бог услышал мои молитвы, и мне ответил
В любви и мудрости, ребенок вырос

В один прекрасный день в одно и то же время
Человека с ясными глазами снова появился
Сказал, я пришел тебя искать
Вы будете сопровождать меня, я-ваш адвокат

Моя мама мне уже рассказала
Что в один прекрасный день вы убили, только потому, что любила слишком много,
Я-ребенок,
Его сын, его надежда и пришел тебя освободить, отец мой

Бог услышал мои молитвы, и мне ответил
В любви и мудрости, ребенок вырос

Сегодня я на свободе
Но, признаюсь, на самом деле, я по-прежнему в ловушке
В воспоминания прошлого
Я еще не заковали в цепи и заключен в тюрьму на страх

Человек, глаза ясно
Что с мыслями редких вытащил меня из этой темницы
Было в глазах блеск
Этот человек, сын, что я попросил в молитве

Бог услышал мои молитвы, и мне ответил
В любви и мудрости, ребенок вырос
Бог услышал мои молитвы, и мне ответил
В любви и мудрости, ребенок вырос

Бог услышал мои молитвы, и мне ответил
В любви и мудрости, ребенок вырос
Бог услышал мои молитвы, и мне ответил