Juan Bau - La Estrella de David - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Juan Bau - La Estrella de David




La Estrella de David
L'étoile de David
Se que para nuestro amor llego el final
Je sais que notre amour est arrivé à sa fin
Ya de nada valen las palabras
Les mots ne valent plus rien
Tienes que partir muy lejos de mi
Tu dois partir très loin de moi
De regreso a tu pais
De retour dans ton pays
Aunque mi destino fue encontrar tu amor
Bien que mon destin ait été de trouver ton amour
En tus ojos brilla la nostalgia
La nostalgie brille dans tes yeux
De otro o despertar, de otro renacer
D'un autre réveil, d'une autre renaissance
Bajo el cielo de Israel
Sous le ciel d'Israël
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Se alejo de mi en un atardecer
Tu t'es éloignée de moi dans un coucher de soleil
Con un beso a flor de piel
Avec un baiser sur la peau
Y al decir adios poco antes de partir
Et en disant au revoir juste avant de partir
Me entrego su estrella de David
Tu m'as donné ton étoile de David
Para no olvidar su forma de mirar
Pour ne pas oublier ta façon de regarder
Viviré cerca del mar
Je vivrai près de la mer
Para no olvidar sus noches junto ami
Pour ne pas oublier tes nuits à mes côtés
Llevare su estrella de David
Je porterai ton étoile de David
Aunque mi destino fue encontrar tu amor
Bien que mon destin ait été de trouver ton amour
En tus ojos brilla la nostalgia
La nostalgie brille dans tes yeux
De otro despertar de otro renacer
D'un autre réveil, d'une autre renaissance
Bajo el cielo de Israel
Sous le ciel d'Israël
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Se alejo de mi en un atardecer
Tu t'es éloignée de moi dans un coucher de soleil
Con un beso a flor de piel
Avec un baiser sur la peau
Y al decir adios poco antes de partir
Et en disant au revoir juste avant de partir
Me entrego su estrella de David
Tu m'as donné ton étoile de David
Para no olvidar su forma de mirar
Pour ne pas oublier ta façon de regarder
Viviré cerca del mar
Je vivrai près de la mer
Para no olvidar sus noches junto ami
Pour ne pas oublier tes nuits à mes côtés
Llevare su estrella de David
Je porterai ton étoile de David
Se alejo de mi en un atardecer
Tu t'es éloignée de moi dans un coucher de soleil
Con un beso a flor de piel
Avec un baiser sur la peau
Y al decir adios poco antes de partir
Et en disant au revoir juste avant de partir
Me entrego su estrella de David
Tu m'as donné ton étoile de David





Writer(s): ARMENTEROS SANCHEZ JOSE LUIS, HERRERO PONS PABLO


Attention! Feel free to leave feedback.