Juan D'Arienzo - Baldosa Floja - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Juan D'Arienzo - Baldosa Floja




Baldosa Floja
Шаткий камень
Yo llevo el baile en la sangre
Танец у меня в крови,
Y cumplo con mi destino,
И я следую своему пути,
Mi vida está en la milonga
Моя жизнь в милонге,
Y he de seguir por ese camino.
И я продолжу идти этой дорогой.
No soy constante en amores
Я не постоянен в любви,
Por eso tan solo estoy,
Вот почему я один,
Mi carta me la he jugado
Я сыграл свою карту,
Y si he perdido, pago y me voy.
И если я проиграл, я заплачу и уйду.
Rebelde soy para el lazo
Я мятежник против уз,
Ni sus cadenas me echó el amor,
Даже любовь не сковала меня,
Yo soy gorrión viajero
Я странствующий воробей,
Y el mundo entero fue mi ambición.
И весь мир - мое честолюбие.
Igual que baldosa floja
Как шаткий камень,
Salpico si alguien me pone el pie,
Я брызгаю, если кто-то наступает мне на ногу,
No sé... querer,
Я не знаю, любовь,
Mi amor... se fue,
Моя любовь ушла,
Yo iré... bailando
Я буду танцевать
Mientras las tabas
Пока кости
Me den con que...
Позволяют...
Rebelde soy para el lazo
Я мятежник против уз,
Ni sus cadenas me echó el amor,
Даже любовь не сковала меня,
Yo soy gorrión viajero
Я странствующий воробей,
Y el mundo entero fue mi ambición.
И весь мир - мое честолюбие.
Igual que baldosa floja
Как шаткий камень,
Salpico si alguien me pone el pie,
Я брызгаю, если кто-то наступает мне на ногу,
No sé... querer,
Я не знаю, любовь,
Mi amor... se fue,
Моя любовь ушла,
Yo iré... bailando
Я буду танцевать
Mientras las tabas
Пока кости
Me den con que...
Позволяют...
Igual que baldosa floja
Как шаткий камень,
Salpico si alguien me pone el pie.
Я брызгаю, если кто-то наступает мне на ногу.
Igual que baldosa floja
Как шаткий камень,
Salpico si alguien me pone el pie.
Я брызгаю, если кто-то наступает мне на ногу.





Writer(s): D. Gildardoni, Florindo Sassone, J. Boccazzi


Attention! Feel free to leave feedback.