Juan D'Arienzo - Que Importa - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Juan D'Arienzo - Que Importa




Poco tiempo atrás era tu querer
Недолго назад это было твое желание.
La luz que alumbraba mi existencia
Свет, который освещал мое существование,
Y para los dos, fue tan sólo ayer,
И для нас обоих это было только вчера.,
Mo existía la palabra ausencia.
- МО, - сказал он.
El nuestro era el amor de los veinte años,
Наша была любовью двадцати лет.,
Amor de Margarita y de Duval.
Любовь Маргариты и Дюваля.
Pero, lo de siempre, un desengaño
Но, как обычно, разочарование
Al final nos tuvo que apartar.
В конце концов нам пришлось уйти.
¡Qué importa
Какое это имеет значение
Que me digan que has cambiado
Пусть мне скажут, что ты изменился.
Y un brillante has colocado
И блестящий вы разместили
En el sitio del corazón!
На месте сердца!
¡Qué importa
Какое это имеет значение
Si te fuiste de mi lado,
Если ты ушел на мою сторону,,
Sólo yo porque fue
Только я знаю, почему это было
Tu cariño lo pagué
Твоя дорогая, я заплатил за это.
Con maldad y con traición.
Со злом и с предательством.





Writer(s): Juan D'arienzo


Attention! Feel free to leave feedback.