Juan Felipe Samper - Y Si, Eras Tu - Acústico - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Juan Felipe Samper - Y Si, Eras Tu - Acústico




Y Si, Eras Tu - Acústico
И если это была ты - Акустическая версия
Y si eras
А если это была ты
Lo supe tan tarde
Я понял это так поздно
Hoy que el amor
Сегодня я знаю, что любовь
Está hecho de instantes
Состоит из мгновений
Me desgarra por dentro
Разрывает меня изнутри
Hoy ver que ya no estás
Видеть, что тебя больше нет
Y si eras
А если это была ты
La herida no cierra
Рана не заживает
Este dolor
Эта боль
Va tallado en piedra
Высечена в камне
Perdió la fuerza
Потеряла силу
Nuestra conspiración
Наша авантюра
Suaviza mi deseo
Смягчи мое желание
Limpia mi alma
Очисти мою душу
Arráncame este dolor
Избавь меня от этой боли
Del corazón
В сердце
Y si eras tu
А если это была ты
Tu mundo no es mío
Твой мир не мой
Hoy quiero ser yo
Сегодня я хочу быть собой
Robar tu destino
Украсть твою судьбу
Me desvanezco
Я исчезаю
Merezco lo que soy
Я заслуживаю того, что имею
Y si eras tu
А если это была ты
No había notado
Я не заметил
Que el retrovisor
Что зеркало заднего вида
Me mata callado
Убивает меня безмолвно
Hay sangre derramada
Кровь пролита
Siempre por donde voy
Куда бы я ни шел
Suaviza mi deseo
Смягчи мое желание
Limpia mi alma
Очисти мою душу
Arráncame este dolor
Избавь меня от этой боли
Del corazón
В сердце
Que yo te quiero en mi vida
Хочу, чтобы ты была в моей жизни
De vuelta al día
Вернись к тому дню
En el que fuimos solo tu y yo
Когда были только ты и я
Puede que ya no seas mía
Может, ты уже не моя
Pero debes ver
Но ты должна увидеть
Todo lo que lo siento
Как я сожалею
Suaviza mi deseo
Смягчи мое желание
Limpia mi alma
Очисти мою душу
Arráncame este dolor
Избавь меня от этой боли
Del corazón
В сердце
Y si eras tu ...oh.
А если это была ты...о.
Y si eras tu ...oh.
А если это была ты...о.
Y si eras tu ...oh.
А если это была ты...о.






Attention! Feel free to leave feedback.