Juan Gabriel - Amor Del Alma - En Vivo [Desde el Instituto Nacional de Bellas Artes] - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Juan Gabriel - Amor Del Alma - En Vivo [Desde el Instituto Nacional de Bellas Artes]




Amor Del Alma - En Vivo [Desde el Instituto Nacional de Bellas Artes]
Amour de l'âme - En direct [Depuis l'Institut national des beaux-arts]
Es más fácil esperar
Il est plus facile d'attendre
Que me quieras
Que tu m'aimes
A que esperes que algún día
Que d'attendre que tu me regardes un jour
Yo te vea
Je te verrais
Yo daría toda mi vida por mirarte
Je donnerais toute ma vie pour te regarder
Y mi muerte porque un día me quisieras
Et ma mort pour qu'un jour tu m'aimes
puedes ser la luz de mi camino
Tu peux être la lumière de mon chemin
Prometo estar contigo hasta que mueras
Je promets d'être avec toi jusqu'à ta mort
Simplemente solo dame una esperanza
Donne-moi juste un peu d'espoir
Que yo sin verte te daré mi vida entera
Que je te donnerai toute ma vie sans te voir
Amor del alma
Amour de l'âme
En el silencio de mi oscuridad, te veo
Dans le silence de mes ténèbres, je te vois
Que eres linda, que eres buena y que eres santa
Que tu es belle, que tu es bonne et que tu es sainte
Porque es justamente lo que yo deseo
Parce que c'est exactement ce que je désire
Amor del alma
Amour de l'âme
Que me importa si jamás he de mirarte
Que m'importe si je ne dois jamais te regarder
Si es más fácil esperar que me quieras
S'il est plus facile d'attendre que tu m'aimes
Que yo sin verte te daré mi vida entera
Que je te donnerai toute ma vie sans te voir
Que yo sin verte te daré
Que je te donnerai sans te voir
Amor del alma
Amour de l'âme
Amor del alma
Amour de l'âme
Amor del alma
Amour de l'âme
Amor del alma
Amour de l'âme
Amor del alma
Amour de l'âme
Amor del alma
Amour de l'âme
Amor del alma
Amour de l'âme
Amor del alma
Amour de l'âme





Writer(s): Juan Gabriel


1 Lentamente - Versión Radio
2 Hasta Que Te Conocí - Popurrí (En Vivo)[Desde el Instituto Nacional de Bellas Artes]
3 Vive (Lily) - Versión en Portugués
4 Não Tenho Dinheiro (No Tengo Dinero) - Versión en Portugués
5 Mi Más Bello Error - En Vivo [Desde el Instituto Nacional de Bellas Artes]
6 Toma, Te Dou a Vida (No Quiero) - Versión Portugués
7 Canega Nai Qeledo Mo (No Tengo Dinero) - Versión en Japonés
8 Adiós Amor, Te Vas (Final) - En Vivo [Desde el Instituto Nacional de Bellas Artes]
9 Viva México / Guadalajara (En Vivo Desde el Instituto Nacional de Bellas Artes)
10 De Mí Enamórate - En Vivo [Desde el Instituto Nacional de Bellas Artes]
11 No Volverás a Verme
12 Muerto en Vida
13 Mañana, mañana
14 Debo Hacerlo - Versión Discoteque
15 Que Bello Es Vivir
16 Me Nace del Corazón - En Vivo [Desde el Instituto Nacional de Bellas Artes]
17 No Vale la Pena - En Vivo [Desde el Instituto Nacional de Bellas Artes]
18 El Hijo de Mi Padre
19 Yo No Nací para Amar - En Vivo [Desde el Instituto Nacional de Bellas Artes]
20 Te Lo Pido por Favor - En Vivo [Desde el Instituto Nacional de Bellas Artes]
21 Se Me Olvidó Otra Vez - En Vivo [Desde el Instituto Nacional de Bellas Artes]
22 Ya Lo Pasado Pasado - En Vivo [Desde el Instituto Nacional de Bellas Artes]
23 Amor Eterno - En Vivo [Desde el Instituto Nacional de Bellas Artes]
24 Inocente Pobre Amigo - En Vivo [Desde el Instituto Nacional de Bellas Artes]
25 Que Se Parezca a Ti
26 Eres Libre
27 Tristeza y Soledad
28 Juan y María
29 Eternamente Agradecido
30 Di, Amame Mas
31 Mas Que Amor
32 Carino Mio
33 Perdoname, Olvidalo
34 Luna Tras Luna
35 Como La Luna
36 El México Que Se Nos Fue
37 El Amor
38 El Recurso
39 Cuando Estoy en el Campo
40 Maria De La Esperanza
41 Gitomino Qireina Anoco (Me He Quedado Solo) - Versión en Japonés
42 Sra. Maria Victora
43 Yo Te Perdono - En Vivo [Desde el Instituto Nacional de Bellas Artes]
44 Amor Del Alma - En Vivo [Desde el Instituto Nacional de Bellas Artes]
45 La Más Querida - En Vivo [Desde el Instituto Nacional de Bellas Artes]
46 Está Noche - (Roma Parlaie Tu)
47 17 Años
48 Qué Bello Es el Amor

Attention! Feel free to leave feedback.