juan Gabriel - Esta Noche Voy a Verla - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation juan Gabriel - Esta Noche Voy a Verla




Esta Noche Voy a Verla
I'm Going to See Her Tonight
Esta noche voy a verla
I'm going to see her tonight
Y a decirle que la quiero,
And tell her that I love her,
Y que ya estoy convencido
And that I'm convinced
Que es amor el que yo siento.
That it's love that I feel.
Esta noche voy a verla
I'm going to see her tonight
Y a decirle que la quiero...
And tell her that I love her...
Que no puedo más.
That I can't take it anymore.
Y en cuanto llegue a su casa
And as soon as I get to her house
Y abra la puerta...
And open the door...
Primero le doy un beso,
First I'll give her a kiss,
Le digo: "te espero afuera
I'll tell her: "I'll wait for you outside
Que yo quiero hablar contigo
I want to talk to you
Es algo muy importante, e esperaré".
It's very important, I'll wait".
Y le diré:
And I'll say:
"Mi vida, te quiero mucho,
"My love, I love you so much,
Me quiero casar contigo,
I want to marry you,
De ti estoy enamorado".
I'm in love with you".
"Y vengo exclusivamente
"And I come exclusively
A decirte que te quiero,
To tell you that I love you,
Que soy tuyo solamente
That I'm yours only
Y a darte mi amor".
And to give you my love".
Yo que me quiere mucho
I know she loves me very much
Me lo ha demostrado
She has shown me
Que sólo estaba esperando
That she was only waiting
Que algún día me decidiera.
For me to make up my mind.
Y esta noche voy a verla
And I'm going to see her tonight
Y a decirle que la quiero
And tell her that I love her
Y que no puedo más.
And that I can't take it anymore.
Y le diré:
And I'll say:
"Mi vida, te quiero mucho,
"My love, I love you so much,
Me quiero casar contigo,
I want to marry you,
De ti estoy enamorado".
I'm in love with you".
"Y vengo exclusivamente
"And I come exclusively
A decirte que te quiero,
To tell you that I love you,
Que soy tuyo solamente
That I'm yours only
Y a darte mi amor".
And to give you my love".
Y le diré:
And I'll say:
"Mi vida, te quiero mucho,
"My love, I love you so much,
Me quiero casar contigo,
I want to marry you,
De ti estoy enamorado".
I'm in love with you".
"Y vengo exclusivamente
"And I come exclusively
A decirte que te quiero,
To tell you that I love you,
Que soy tuyo solamente
That I'm yours only
Y a darte mi amor".
And to give you my love".
Esta noche voy a verla,
I'm going to see her tonight,
Esta noche...
Tonight...
Esta noche voy a verla.
I'm going to see her tonight.





Writer(s): Juan Gabriel


Attention! Feel free to leave feedback.