Lyrics and translation Juan Hernandez Y Su Banda De Blues - Fábulas
Un
roce
se
escucha
por
ahi
Un
bruissement
se
fait
entendre
quelque
part
Que
rompe
el
silencio
Qui
rompt
le
silence
Y
me
recuerda
tanto
a
ti
Et
me
rappelle
tant
toi
Es
el
viento
que
me
lleva
C'est
le
vent
qui
m'apporte
Tu
recuerdo
de
amor
Le
souvenir
de
ton
amour
Y
eso
hace
vibrar
mi
corazon
Et
cela
fait
vibrer
mon
cœur
Ven
dame
tu
vida,
dame
tu
amor
Viens
me
donner
ta
vie,
donne-moi
ton
amour
Ven
dame
tu
cuerpo,
dame
tu
corazón
Viens
me
donner
ton
corps,
donne-moi
ton
cœur
No
lo
cambiaría
por
mil
riquezas
amor
Je
ne
l'échangerais
pas
contre
mille
richesses,
mon
amour
Ya
que
es
un
oasis
este
desierto
de
amor
Car
c'est
une
oasis
dans
ce
désert
d'amour
Equivoqué
el
tiro
y
ahora
sólo
estoy
Je
me
suis
trompé
et
maintenant
je
suis
seul
Hoy
pagó
mis
culpas
a
éste
desamor
Aujourd'hui,
je
paie
mes
fautes
pour
ce
désamour
Ven
dame
tu
vida,
dame
tu
amor
Viens
me
donner
ta
vie,
donne-moi
ton
amour
Ven
dame
tu
cuerpo,
dame
tu
corazón
Viens
me
donner
ton
corps,
donne-moi
ton
cœur
No
podemos
cambiar
todos
quedó
atrás
Nous
ne
pouvons
pas
changer,
tout
est
passé
Que
aún
sigo
atado
a
tu
corazón
Je
suis
toujours
attaché
à
ton
cœur
Esa
dulce
cadena,
que
es
tú
amor
Cette
douce
chaîne
qui
est
ton
amour
Hoy
pago
mis
culpas
a
ese
desamor
Aujourd'hui,
je
paie
mes
fautes
pour
ce
désamour
Ven
dame
tu
vida,
dame
tu
amor
Viens
me
donner
ta
vie,
donne-moi
ton
amour
Ven
dame
tu
cuerpo,
dame
tu
corazón
Viens
me
donner
ton
corps,
donne-moi
ton
cœur
La
soledad
no
es
dolor
mientras
demos
La
solitude
n'est
pas
une
douleur
tant
que
nous
donnons
Vida
a
estas
fábulas
de
amor
Vie
à
ces
fables
d'amour
Ven
dame
tu
vida,
dame
tu
amor
Viens
me
donner
ta
vie,
donne-moi
ton
amour
Ven
dame
tu
cuerpo,
dame
tu
corazón
Viens
me
donner
ton
corps,
donne-moi
ton
cœur
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): josé manuel estevez
Attention! Feel free to leave feedback.