Juanes - La Noche - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Juanes - La Noche




La noche
Ночь
¡Candela!
Кандела!
En invierno tu calor yo fui
Зимой твое тепло, я пошел.
Tu sombra en verano ardiente sol
Твоя тень в жарком летнем солнце
Yo mitigué tu sed de amor esa noche
Я смягчил твою жажду любви той ночью.
Mi ninfa, di por qué te marchas
Моя нимфа, скажи, почему ты уходишь.
Yo no te boté jamás
Я никогда не бросал тебя.
Viviré a recordar
Я буду жить, чтобы помнить,
¡Qué bonita fue esa noche!
Как прекрасна была та ночь!
Me trae recuerdos la noche
Это возвращает мне воспоминания о ночи,
Besando tu boquita de grana, bella noche
Целуя твой рот грана, красивая ночь
¡Qué inolvidable es la noche!
Как незабываема ночь!
¡Qué romántica es la noche!
Как романтична ночь!
Cuando beso tu boca de grana, bella noche
Когда я целую твой рот грана, прекрасная ночь,
Otra, otra noche, otra
Еще одна, еще одна ночь, еще
Ay dame otra noche más
О, дай мне еще одну ночь.
Otra, otra noche, otra
Еще одна, еще одна ночь, еще
Otra, otra noche, otra
Еще одна, еще одна ночь, еще
Otra, otra noche, otra
Еще одна, еще одна ночь, еще
Otra, otra, otra
Еще, еще, еще.
¡Qué misteriosa es la noche!
Какая таинственная ночь!
¡Qué fascinante es la noche!
Как завораживает ночь!
Cuando beso tu boca de grana, bella noche
Когда я целую твой рот грана, прекрасная ночь,
¡Qué bonita fue esa noche!
Как прекрасна была та ночь!
Me trae recuerdos la noche
Это возвращает мне воспоминания о ночи,
Cuando beso tu boca de grana, bella noche
Когда я целую твой рот грана, прекрасная ночь,
Otra, otra noche, otra
Еще одна, еще одна ночь, еще
Recuerdo que te besé
Я помню, как поцеловал тебя.
Otra, otra noche, otra
Еще одна, еще одна ночь, еще
Ay dame otra noche más
О, дай мне еще одну ночь.
Otra, otra noche, otra
Еще одна, еще одна ночь, еще
Otra, otra noche, otra
Еще одна, еще одна ночь, еще





Writer(s): Elvis Crespo, Joe Arroyo


Attention! Feel free to leave feedback.