Juanita Bynum - Inside of You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Juanita Bynum - Inside of You




Have you ever felt the walls closing in
Ты когда-нибудь чувствовал, как стены смыкаются?
No matter where you turn it seems there's no way through
Куда бы ты ни повернул, кажется, что выхода нет.
You're out of time, out of sight, out of friends
Ты вне времени, вне поля зрения, вне друзей.
You don't know what to do
Ты не знаешь, что делать.
I know a place where you can turn to
Я знаю место, куда ты можешь обратиться.
Deep in your heart where no one else can go
Глубоко в твоем сердце, куда больше никто не может попасть.
Footsteps of love are there to guide you
Шаги любви ведут тебя.
Just follow his voice and you'll know
Просто следуй за его голосом, и ты поймешь.
It's inside of you
Это внутри тебя.
A place where you can hold on
Место, где ты сможешь держаться.
It's inside of you
Это внутри тебя.
A place where you will never feel lost
Место, где ты никогда не почувствуешь себя потерянным.
It's inside of you
Это внутри тебя.
A love you can depend on
Любовь, на которую ты можешь положиться.
It's inside of you
Это внутри тебя.
A love that conquers all
Любовь, которая побеждает все.
It's inside of you
Это внутри тебя.
Embarrassed by mistakes don't wanna show your face
Смущенный ошибками, не хочу показывать свое лицо.
Seems like your past is killing your future
Кажется, твое прошлое убивает твое будущее.
You try to block it out it just won't go away
Ты пытаешься отгородиться от нее, но она не уходит.
You don't know what you're here for
Ты не знаешь зачем ты здесь
I know a place where you can live free
Я знаю место, где ты можешь жить свободно.
A place where your past is just a memory
Место, где твое прошлое-лишь воспоминание.
It's there deep within if you would believe
Оно там, глубоко внутри, если ты поверишь.
Just follow his voice and you'll know
Просто следуй за его голосом, и ты поймешь.
It's inside of you
Это внутри тебя.
A place where you can hold on
Место, где ты сможешь держаться.
It's inside of you
Это внутри тебя.
A place where you will never feel lost
Место, где ты никогда не почувствуешь себя потерянным.
It's inside of you
Это внутри тебя.
A love you can depend on
Любовь, на которую ты можешь положиться.
It's inside of you
Это внутри тебя.
A love that conquers all
Любовь, которая побеждает все.
It's inside of you
Это внутри тебя.
It's inside of you
Это внутри тебя.
A place where you can be strong
Место, где ты можешь быть сильным.
It's inside of you
Это внутри тебя.
A place where they can't steal your joy
Место, где они не смогут украсть твою радость.
It's inside of you
Это внутри тебя.
A place where you can call home
Место, которое ты можешь назвать домом.
It's inside of you
Это внутри тебя.
Where no one loves you more
Там, где никто не любит тебя больше.
It's inside of you
Это внутри тебя.
It's a place where you can go when your life seems broke
Это место, куда ты можешь пойти, когда твоя жизнь кажется сломанной.
Put the pieces back together
Сложи кусочки воедино.
Just look inside your heart and then you'll know
Просто загляни в свое сердце и тогда ты поймешь
His love will always protect you
Его любовь всегда будет защищать тебя.
It don't matter
Это не имеет значения.
Where you've been, where you're from, what you've done
Где ты был, откуда ты, что ты сделал?
It don't matter
Это не имеет значения.
You can live, you can laugh, you can love
Ты можешь жить, ты можешь смеяться, ты можешь любить.
No matter how many wrong turns you've made
Не важно, сколько неверных поворотов ты сделал.
Love will help you find a way
Любовь поможет тебе найти путь.
It's inside of you
Это внутри тебя.
A place where you can hold on
Место, где ты сможешь держаться.
It's inside of you
Это внутри тебя.
A place where you will never feel lost
Место, где ты никогда не почувствуешь себя потерянным.
It's inside of you
Это внутри тебя.
A love you can depend on
Любовь, на которую ты можешь положиться.
It's inside of you
Это внутри тебя.
A love that conquers all
Любовь, которая побеждает все.
It's inside of you
Это внутри тебя.
It's inside of you
Это внутри тебя.
A place where you can be strong
Место, где ты можешь быть сильным.
It's inside of you
Это внутри тебя.
A place where they can't steal your joy
Место, где они не смогут украсть твою радость.
It's inside of you
Это внутри тебя.
A place where you can call home
Место, которое ты можешь назвать домом.
It's inside of you
Это внутри тебя.
Where no one loves you more
Там, где никто не любит тебя больше.
It's inside of you
Это внутри тебя.
I'm telling you to hold on
Я говорю тебе держаться.
Telling you to be strong
Говорю тебе быть сильной.
You will never be alone
Ты никогда не будешь одинок.
Cause it's inside of you
Потому что это внутри тебя
Everything that you need
Все, что вам нужно
Is inside, of you
Это внутри тебя.





Writer(s): jessica "jei" crawford


Attention! Feel free to leave feedback.