Juanpa y Lenny - Tu Amistad - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Juanpa y Lenny - Tu Amistad




En momenton de dificultad
В трудный момент
Cuando pensaba que ya no podia mas tu seguiste ahi
Когда я думал, что больше не могу, ты все еще был там.
Brindandome tu amor
Предоставляя мне свою любовь,
Cuando todos se marcharon ya
Когда все уже ушли.
Cuando pensaron que ya no mas que buscar
Когда они думали, что больше нет, чем искать,
Ya no queda nada en mi que los pueda beneficiar
Во мне больше не осталось ничего, что могло бы принести им пользу.
Pero tu seguiste ahi en la dificultad (en la dificultad)
Но ты все еще там в трудностях трудностях)
Brindandome tu amor en el medio del dolor
Давая мне свою любовь в середине боли,
Tu amistad en lo mas hermoso que me puedes dar
Твоя дружба в самом прекрасном, что ты можешь мне дать.
En estos dias tan dificil de encontrar
В эти дни так трудно найти
Amigos de verdad
Настоящие друзья
Tu amistad es gota en el desierto
Твоя дружба-капля в пустыне.
Que suele saciar, en medio del dolor y la dificultad
Который обычно насыщает, среди боли и трудностей
Siempre estas listo para dar
Ты всегда готов дать
Tu amor y tu amistad...
Твоя любовь и дружба...
Me enseñasta a amar y a perdonar
Он учит меня любить и прощать.
Inclusibe a quien suele dañar
Даже тех, кто обычно вредит
Aprendi de tu bondad que nacimos para amar
Я узнал от твоей доброты, что мы рождены, чтобы любить.
Ya no hay nada que pueda igualar ese gran regalo que me das
Больше нет ничего, что могло бы сравниться с тем большим подарком, который ты мне даешь.
Siento paz al caminar si a mi lado tu estas
Я чувствую покой, когда иду, если рядом со мной ты
Pero tu seguiste ahi en la dificultad (en la dificultad)
Но ты все еще там в трудностях трудностях)
Brindandome tu amor en el medio del dolor
Давая мне свою любовь в середине боли,





Writer(s): Salcedo Abreu Lenny Rafael


Attention! Feel free to leave feedback.