Juanse - Aguas Turbulentas - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Juanse - Aguas Turbulentas




Aguas Turbulentas
Волнующие воды
Te perdiste hoy
Сегодня ты потерялась
Y nadie te encuentra
И тебя никто не может найти
Aunque sólo van
Хотя они идут только
A pedirte mas
Чтобы просить у тебя больше
El perfume de hoy
Твой сегодняшний аромат
Metía la cuerda
Накидывал петлю
En tu cuello
На твою шею
Lo quiero gastar
Я хочу истратить его
Morir sin bailar
Умереть, не танцуя
Vivir sin amar
Жить, не любя
Son aguas
Это воды
Muy turbulentas
Очень бурные
Este ciego amor
Эта слепая любовь
Que me desenfrena
Которая сводит меня с ума
Y tus ojos son
И твои глаза -
La pura verdad
Чистая правда
Te perdiste hoy
Сегодня ты потерялась
Y nadie te encuentra
И тебя никто не может найти
Aunque sólo van
Хотя они идут только
A pedirte mas (y mas)
Чтобы просить у тебя больше (ещё больше)
Morir sin bailar
Умереть, не танцуя
Vivir sin amar
Жить, не любя
Son aguas
Это воды
Muy turbulentas
Очень бурные
Sos un ángel vos
Ты ангел
Tu boca me lleva
Твой рот ведёт меня
No puedo correr
Я не могу бежать
Sobre esa esmeralda
По этой изумрудине
Es tu ciego amor
Это твоя слепая любовь
Que me desenfrena
Которая сводит меня с ума
Y tus ojos son
И твои глаза -
La pura verdad
Чистая правда





Writer(s): Andrew Oldham, Juanse


Attention! Feel free to leave feedback.