Lyrics and translation Jubyphonic - ERROR (Piano Arrange)

Can you see my wretched tears?
Burning in these eyes now clear
All life's vivid colors are blurring
Tell me exactly what you're leaving behind
I call your name as I fall from life
The blue and red and white all are
Blurring with the light and I
Shout within this world that is muted
Tell me exactly what you are looking for
I chase your shadow, collapsing more
Give me the end these tears have bore

Tell me, am I breaking down?
All I am is broken now
Even so I want to keep
On breathing, just breathing
Hey tell me if I just saw you
Like the dreams I have in my solitude
My words now can't even reach you
ERROR

On a distant day, empty
Tender light had shone warmly
Flooding all the sky with its color
Tell me exactly what is the choice you made
Tears fill my eyes as I lie in wait
The consciousness that floats on by
Slowly starts to leave and I
Blur away completely to nothing
Tell me exactly what you're comparing to
It's sad, but I can't recall it's hue
When will this life go cold and mute?

Tell me, am I still the same?
Nothing left of me remains
Even so I want to keep
On breathing, I'm breathing
Hey tell me am I just dreaming?
Is this time the last we are meeting?
My words are silent yet weeping
ERROR

Even if I give away
Even if I lose some day
Even if my memories fade
I'd still wish the same
I continue restlessly
Kill the error killing me
Laughing out so desperately
ERROR

Tell me, am I breaking down?
Do you know what's broken now?
Even so the tears I cry
Are hurting, I'm hurting
Hey tell me did my words reach you?
That last song I sang in my solitude
The colored words that I gave you
Are gone and are blurring my eyes are burning

Tell me, am I breaking down?
All I am is broken now
Even so I want to keep
On breathing, just breathing
Hey tell me if I just saw you
Like the dreams I have in my solitude
My words now can't even reach you
ERROR

Ты видишь мои жалкие слезы?
Горение в этих глазах теперь ясно
Все яркие краски жизни расплываются
Скажи мне точно, что ты оставляешь после себя
Я зову тебя по имени, уходя из жизни.
Синий, красный и белый - все это
Расплывающийся от света, и я
Кричите в этом приглушенном мире
Скажите мне точно, что вы ищете
Я гоняюсь за твоей тенью, все больше ослабевая.
Дай мне конец, который принесли эти слезы.

Скажи мне, я не сдаюсь?
Все, чем я являюсь, теперь сломлено
Тем не менее, я хочу сохранить
О дыхании, просто о дыхании
Эй, скажи мне, я только что тебя видел
Как сны, которые снятся мне в моем одиночестве.
Мои слова сейчас даже не доходят до тебя
ошибка

В далекий день, пустой
Нежный свет сиял тепло
Заливая все небо своим цветом
Скажи мне точно, какой выбор ты сделал
Слезы наполняют мои глаза, пока я лежу в засаде
Сознание, которое проплывает мимо
Медленно начинает уходить, и я
Полностью расплывается, превращаясь в ничто
Скажи мне точно, с чем ты сравниваешь
Это печально, но я не могу вспомнить его оттенок
Когда эта жизнь станет холодной и безмолвной?

Скажи мне, я все тот же?
От меня ничего не осталось.
Тем не менее, я хочу сохранить
Продолжая дышать, я дышу
Эй, скажи мне, я просто сплю?
Неужели на этот раз мы встречаемся в последний раз?
Мои слова безмолвны, но в то же время плачущи
ошибка

Даже если я отдам все
Даже если я когда-нибудь проиграю
Даже если мои воспоминания исчезнут
Я бы все равно желал того же
Я продолжаю беспокойно
Убей ошибку, убивающую меня
Смеялся так отчаянно
ошибка

Скажи мне, я не сдаюсь?
Ты знаешь, что сейчас сломано?
Несмотря на это, слезы, которые я плачу
Тебе больно, мне больно
Эй, скажи мне, дошли ли до тебя мои слова?
Эту последнюю песню я спел в своем одиночестве
Цветные слова, которые я дал тебе
Они исчезли и расплываются, мои глаза горят.

Скажи мне, я не сдаюсь?
Все, чем я являюсь, теперь сломлено
Тем не менее, я хочу сохранить
О дыхании, просто о дыхании
Эй, скажи мне, я только что тебя видел
Как сны, которые снятся мне в моем одиночестве.
Мои слова сейчас даже не доходят до тебя
ошибка