Lyrics and translation Judith Holofernes - Analogpunk

Du guckst nicht auf dein Telefon
Schießt Erbsen auf meine Drohn'
Das Netz weiß nicht, wo du wohnst
Wo wohnst du? Los, sag schon!

Ich spiel Warcraft, du Vibrafon
Ich surf rum, du baust Rom
Ich ruf Rom an – Ach, komm schon!
Kein Anschluss, kein Wahlton

Eins null eins! Sag mir nur an aus an
Geh endlich ran, ran, ran!
Du machst mich an aus an an

Analogpunk, Analogpunk
Kein Icon feixt breiter
Kein Emoji so heiter
Analogpunk, Analogpunk
Kein Passwort, kein Code
Du bringst mich um den Sleep-Mode

Ich schreib ein Blog, du ein Buch
Ich mag Chats, du Besuch
Ich kenn die Log Ins, du Kenny Loggins
Ich Plug Ins, du Bilbo Baggins

Ich Popup, du Pinup
Ich Hotspot, du Foxtrott
Ich Memo, du Demo
Ich Half Life, du Half Pipe

Ich Firewall, du Thor Heyerdahl
Ich Excel, du Texel
Ich Forum, du Amrum
Ich: Troll! Du: toll!

Eins null eins! Sag mir nur an aus an
Geh endlich ran, ran, ran!
Du machst mich an aus an an

Analogpunk, Analogpunk
Kein Icon feixt breiter
Kein Emoji so heiter
Analogpunk, Analogpunk
Kein Passwort, kein Code
Du bringst mich um den Sleep-Mode

Analogpunk, Analogpunk
Kein Icon feixt breiter
Kein Emoji so heiter
Analogpunk, Analogpunk
Kein Passwort, kein Code
Du bringst mich um den Sleep-Mode

Ты не смотришь на свой телефон
Стреляет горохом в моего дрона'
Сеть не знает, где ты живешь
Где ты живёшь? Давай, говори!

Я играю в Варкрафт, ты Вибрафон
Я занимаюсь серфингом, ты строишь Рим
Я позвоню Риму - О, да ладно!
Нет подключения, нет звукового сигнала

Один ноль один! Просто скажи мне выкл.
Иди, наконец, беги, беги, беги!
Ты заставляешь меня выключаться и включаться

Аналоговый панк, Аналоговый панк
Ни один значок не становится шире
Нет смайликов, таких веселых
Аналоговый панк, Аналоговый панк
Ни пароля, ни кода
Ты заставляешь меня спать в режиме

Я пишу блог, ты книгу
Мне нравятся чаты, ты посещаешь
Я знаю логины, ты, Кенни Логгинс
Я подключаюсь, ты, Бильбо Бэггинс

Я всплываю, ты Пинап
Я понял, ты фокстрот,
Я записка, ты демо
Я наполовину жизнь, ты наполовину труба

Я-то, дю Тор Хейердал,
Я отличаюсь, ты, Тексель
Я не знаю, что ты делаешь, Амрум.
Я: Тролль! Ты: здорово!

Один ноль один! Просто скажи мне выкл.
Иди, наконец, беги, беги, беги!
Ты заставляешь меня выключаться и включаться

Аналоговый панк, Аналоговый панк
Ни один значок не становится шире
Нет смайликов, таких веселых
Аналоговый панк, Аналоговый панк
Ни пароля, ни кода
Ты заставляешь меня спать в режиме

Аналоговый панк, Аналоговый панк
Ни один значок не становится шире
Нет смайликов, таких веселых
Аналоговый панк, Аналоговый панк
Ни пароля, ни кода
Ты заставляешь меня спать в режиме