Juhamatti - Pieni ja lämpöinen - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Juhamatti - Pieni ja lämpöinen




Niin monta olen kohdannut matkallain
Со столькими людьми я столкнулся в своем путешествии
Mut rakastanut sellaista yhtä vain
Но я любила одного человека
Ja aina kun vain häntä tarvitsen
И всякий раз, когда он мне нужен
Mua odottaa tuo pieni ja lämpöinen
Там меня ждет маленький теплый человечек
Ei kevät ilman häntä voi tullakaan
Без него не может быть весны
Ei kesän kukat suostuisi kukkimaan
Летние цветы не распустились бы
Sään ollessa niin kylmän ja tuulisen
При такой холодной и ветреной погоде
On lähelläin tuo pieni ja lämpöinen
Он такой теплый и маленький
Miksi mitään pyytäisin maailmalta
Зачем мне просить мир о чем-то?
Kun hänessä kai tarpeeksi paljon sain
Когда я думаю, что у меня в нем достаточно
Missä hän vain on
Где бы он ни был
Sinne aina kulkisin
Вот куда я всегда ходил
aina häntä suojella tahtoisin vain
Я всегда хочу защитить ее
Pitää illat turvassa kainalossain
Храни мои ночи в безопасности у меня под мышкой
Hän elämäni on
Он - моя жизнь
Niin sen täytyy ollakin
Так и должно быть.
Niin monta olen kohdannut matkallain
Со столькими людьми я столкнулся в своем путешествии
Mut rakastanut sellaista yhtä vain
Но я любила одного человека
Ja aina kun vain häntä tarvitsen
И всякий раз, когда он мне нужен
Mua odottaa tuo pieni ja lämpöinen
Там меня ждет маленький теплый человечек
Ei kevät ilman häntä voi tullakaan
Без него не может быть весны
Ei kesän kukat suostuisi kukkimaan
Летние цветы не распустились бы
Sään ollessa niin kylmän ja tuulisen
При такой холодной и ветреной погоде
On lähelläin tuo pieni ja lämpöinen
Он такой теплый и маленький
Hän sydämeni vie läpi .
Он пронзает мое сердце насквозь.
Niin villeihin ja tunnetta sykkiviin
Такой дикий и трепещущий от эмоций
Hän jätä mua ei
Он не оставит меня
Aina tiedän kyllä sen
Я всегда это знаю.
Taas iltaisin kun tyynylle painan pään
Когда я кладу голову на подушку
Niin vierelläni pienen ja lämpöisen nään
Я вижу маленькое и теплое местечко рядом со мной
Mun maailmani on aina pieni, lämpöinen
Мой мир всегда маленький, теплый
Niin monta olen kohdannut matkallain
Со столькими людьми я столкнулся в своем путешествии
Mut rakastanut sellaista yhtä vain
Но я любила одного человека
Ja aina kun vain häntä tarvitsen
И всякий раз, когда он мне нужен
Mua odottaa tuo pieni ja lämpöinen
Там меня ждет маленький теплый человечек
Ei kevät ilman häntä voi tullakaan
Без него не может быть весны
Ei kesän kukat suostuisi kukkimaan
Летние цветы не распустились бы
Sään ollessa niin kylmän ja tuulisen
При такой холодной и ветреной погоде
On lähelläin tuo pieni ja lämpöinen
Он такой теплый и маленький
Niin monta olen kohdannut matkallain
Со столькими людьми я столкнулся в своем путешествии
Mut rakastanut sellaista yhtä vain
Но я любила одного человека
Ja aina kun vain häntä tarvitsen
И всякий раз, когда он мне нужен
Mua odottaa tuo pieni ja lämpöinen
Там меня ждет маленький теплый человечек





Writer(s): Raul Reiman, Veikko Samuli


Attention! Feel free to leave feedback.