Lyrics and translation Juice Leskinen - Mitä minä Egyptissä teen
Kleopatra
laittoi
pythonin
nännin
päälle
Клеопатра
посадила
питона
на
свой
сосок.
Ja
käärmeparka
kuoli
nielaistuaan
täin
И
бедная
змея
умерла,
проглотив
вшей.
Ramses
II
vittuuntui
ja
muutti
Hyvinkäälle
Рамзес
II
разозлился
и
переехал
в
Хювинкяа.
Pääsi
diskon
portsariksi
kultaisin
olkapäin
Сделал
дискотеку
вышибалой
с
золотыми
плечами
Mitä
minä
Egyptissä
teen?
Что
мне
делать
в
Египте?
Mitä
minä
Egyptissä
teen?
Что
мне
делать
в
Египте?
Menisinkö
edes
huvikseen
Siionin
mäelle?
Пойду
ли
я
на
гору
Сион
ради
забавы?
Mitä
minä
Egyptissä
teen?
Что
мне
делать
в
Египте?
Mooses
siellä
paloi
pensaaseen
Моисей
там
сгорел
в
кустах.
Ehtimättä
huutaa:
"Moi,
mä
meen"
edes
kotiväelle
Не
успев
крикнуть
"привет,
я
ухожу"
даже
родным.
Naiset
haaremiin
kyllästyi
Kheopsin
seksikoomaan
Женщины
в
гареме
устали
от
сексуальной
комы
Хеопса
Ja
muuttivat
joukolla
prinsessoiksi
Monacoon
И
они
превратили
их
в
принцесс
в
Монако.
Siitä
faarao
turhautui
hän
ui
ensin
Roomaan
Фараон
был
расстроен,
он
первым
поплыл
в
Рим.
Ja
lensi
professoriksi
Oulun
yliopistoon
И
полетел
в
Университет
Оулу
в
качестве
профессора.
Mitä
minä
Egyptissä
teen?
Что
мне
делать
в
Египте?
Mitä
minä
Egyptissä
teen?
Что
мне
делать
в
Египте?
Lyijymyrkytykseen
kraanaveen
historia
sammui
Отравление
свинцом
в
водопроводной
воде
история
потушена
Mitä
minä
Egyptissä
teen?
Что
мне
делать
в
Египте?
Madellessaan
lahtilaitokseen
Ползем
в
район
залива.
Viime
viestin
- nyt
jo
vaimenneen
- Apis-härkä
ammui
Последнее
сообщение-Теперь
приглушенное-Апис
бык
застонал.
Tutankhamon
ei
luottanut
palsamoinnin
taikavoimaan
Тутанхамон
не
доверял
магической
силе
бальзамирования.
Söi
hyeenat
siltä
sisälmykset,
pään
Гиены
пожирали
их
внутренности
и
головы.
Mutta
henkiin
se
jäi
ja
muutti
liepeille
Loimaan
Но
он
жил
и
переехал
в
Лому.
Umpikuja
5:ssä
punnertaa
tekstejään
Тупик
в
5,
чтобы
протолкнуть
его
сообщения.
Mitä
minä
Egyptissä
teen?
Что
мне
делать
в
Египте?
Mitä
minä
Egyptissä
teen?
Что
мне
делать
в
Египте?
Kuukin
siellä
loistaa
itselleen
taivaan
raunioilla
Луна
светит
сама
себе
в
руинах
небес.
Mitä
minä
Egyptissä
teen?
Что
мне
делать
в
Египте?
Tuskin
innostuisin
Sinuheen
Не
думаю,
что
я
был
бы
в
восторге
от
Синуха.
Se
on
kuollut
uskon
puutteeseen
ja
kännää
luennoilla
Он
умер
от
недостатка
веры
и
напился
в
классе.
Pyramidit
ei
enää
loista
yössä
Niilin
suiston
Пирамиды
больше
не
сияют
в
дельте
Нила
всю
ночь.
Niistä
jokainen
nykyään
majoittaa
viraston
В
каждом
из
них
в
настоящее
время
размещено
агентство.
Niissä
muumiot
toimii
keskellä
jokaisen
puiston
В
центре
каждого
парка
изображены
мумии.
Ja
ne
muistomerkkeinä
tulevaisuuden
on
И
они
как
памятники
будущего
должны
Mitä
minä
Egyptissä
teen?
Что
мне
делать
в
Египте?
Mitä
minä
Egyptissä
teen?
Что
мне
делать
в
Египте?
Joka
sekoo
siihen
bisnekseen
menee
vararikkoon
Любой,
кто
сходит
с
ума
в
этом
бизнесе,
разоряется.
Mitä
minä
Egyptissä
teen?
Что
мне
делать
в
Египте?
Ennen
vedän
viinaa
kidukseen
Пока
я
не
напился
до
чертиков.
Helpottaa
kun
murheineen
yhteen
baarimikkoon
Мне
становится
лучше,
когда
я
с
одним
барменом.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Juice Leskinen
Attention! Feel free to leave feedback.