Juice - Down For Your Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Juice - Down For Your Love




I was ready, to throw up my hands
Я была готова опустить руки
'Cause I knew love didn't love me anymore
Потому что я знала, что любовь больше не любит меня
But to my surprise your big brown eyes
Но, к моему удивлению, твои большие карие глаза
Came and rescued me
Пришли и спасли меня
Oh and it feels so good
О, и это так приятно
Boy you know what you do to me
Мальчик, ты знаешь, что ты делаешь со мной
You make me happy
Ты делаешь меня счастливой
When I'm feeling low
Когда мне плохо
So no matter what you believe
Так что не важно, во что ты веришь
I'm trying to give my best
Я стараюсь делать все, что в моих силах
So don't worry about the rest
Так что не беспокойся об остальном
You know, I'm Down For Your Love
Ты знаешь, я жажду Твоей Любви
Baby everyday, anytime you say
Детка, каждый день, в любое время, когда ты скажешь
You know, I'm Down For Your Love
Ты знаешь, я жажду Твоей Любви
Put your trust in me
Доверься мне
'Cause I'm what you need
Потому что я - то, что тебе нужно
Oh baby (you know) I'm coming real with you
О, детка (ты знаешь) Я становлюсь настоящим с тобой
So don't worry about a thing when you're with me
Так что ни о чем не беспокойся, когда ты со мной
I'll take good care of you, all of the time
Я всегда буду хорошо заботиться о тебе
You fulfill my fantasies (hey)
Ты исполняешь мои фантазии (эй)
Boy you know what you do to me
Парень, ты знаешь, что ты делаешь со мной
I've been so happy
Я была так счастлива
And you should know
И ты должен знать
So no matter what you believe
Так что не важно, во что ты веришь
I'm trying to give my best
Я стараюсь делать все, что в моих силах
And so don't worry about the rest
Так что не беспокойся об остальном
You know, I'm Down For Your Love
Ты знаешь, я жажду Твоей Любви
Baby everyday, anytime you say
Детка, каждый день, в любое время, когда ты скажешь
You know, I'm Down For Your Love
Ты знаешь, я Жажду Твоей Любви
Put your trust in me
Доверься мне
'Cause I'm what you need
Потому что я - то, что тебе нужно
You know I'm Down For Your Love (Down For Your Love)
Ты знаешь, что я Жажду Твоей Любви (Жажду Твоей Любви)
You know I'm Down For Your Love (Down For Your Love)
Ты знаешь, что я жажду Твоей Любви (Жажду Твоей Любви)
There's no doubt in my mind
У меня нет сомнений
What I feel for you
Что я чувствую к тебе
Baby you're worth all the time in the world
Детка, ты стоишь всего времени в мире
That's why I'm Down For Your Love
Вот почему я Жажду Твоей Любви
You know, I'm Down For Your Love
Ты знаешь, я Жажду Твоей Любви
Baby everyday, anytime you say
Детка, каждый день, когда бы ты ни сказала
You know, I'm Down For Your Love
Ты знаешь, я жажду Твоей Любви
Put your trust in me
Доверься мне
'Cause I'm what you need
Потому что я - то, что тебе нужно
Baby you know I'm down
Детка, ты знаешь, что я жажду твоей любви
Baby you know I'm down
Детка, ты знаешь, что я расстроен
For your loving
Из-за твоей любви





Writer(s): Carsten Schack, Craig Bartock, Lisa Simmons


Attention! Feel free to leave feedback.