Jukka Poika - Taas Mä Satutin - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jukka Poika - Taas Mä Satutin




Ooooo, jee'eeeeeeiii, naananaa
Ооооо, ура, ура, наанана
Kyyneleet vierii, aa nananana
Слезы катятся по щекам, АА нанана.
Taas satutin, kun onneeni luotin
Я снова причинил тебе боль, когда доверился своей удаче.
Sydämeni käräytin ja melkein kuolin
Я сжег свое сердце и чуть не умер.
Nyt oon onneton kaikin puolin
Теперь я несчастна во всех отношениях.
Kyyneleet vierii ja hukun mun huoliin
Слезы катятся по щекам, и я тону в своих тревогах.
Satutin, kun lempeen luotin
Мне было больно, когда я доверял любви.
Sydämeni käräytin ja melkein kuolin
Я сжег свое сердце и чуть не умер.
Nyt oon onneton kaikin puolin
Теперь я несчастна во всех отношениях.
Kyyneleet vierii
Слезы катятся по щекам.
Kun sanoit, ettet voi enää jatkaa,
Когда ты сказала, что не можешь продолжать.
Että pakko mun yksin on jaksaa
Мне нужно побыть одной.
Tätä kaksinkin raskasta matkaa
Это путешествие в два конца.
Se sai mut järkkymään,
Вот что потрясло меня.
Kun käänsit sun käännöksen,
Когда ты повернул свою очередь,
Kun teit jyrkän päätöksen
Когда ты принял радикальное решение.
jouduin kohtaamaan sen
Я должен был принять это.
Yksinäisyydeeee'en
Одиночество
Ei me oltu yhdessä täydellisii
Мы не были идеальны вместе.
Vaikka leikittiin äitii ja isii
Мы играли в маму и папу.
Vaikka mentiin läpi niin monta kriisii
Несмотря на то, что мы прошли через столько кризисов.
Jotain tärkeetä puuttui vissiin
Должно быть, чего-то важного не хватало.
Se on mysteeri, miks siinä kävi niin
Загадка, почему это произошло.
Nyt kirjotan ero biisii
Теперь я пишу песню о расставании.
Sulle omistan sen beibee
Я принадлежу тебе, детка.
Taas satutin, kun onneeni luotin
Я снова причинил тебе боль, когда доверился своей удаче.
Sydämeni käräytin ja melkein kuolin
Я сжег свое сердце и чуть не умер.
Nyt oon onneton kaikin puolin
Теперь я несчастна во всех отношениях.
Kyyneleet vierii ja hukun mun huoliin
Слезы катятся по щекам, и я тону в своих тревогах.
Satutin, kun lempeen luotin
Мне было больно, когда я доверял любви.
Sydämeni käräytin ja melkein kuolin
Я сжег свое сердце и чуть не умер.
Nyt oon onneton kaikin puolin, jee'e ee
Теперь я несчастен во всех отношениях, да
Juuri, kun luulin päässeeni ylitse
Как раз тогда, когда я думал, что покончил с этим.
Murheen laaksosta rinteelle
От долины печали к склону холма.
Myrskystä selville vesille
От шторма к чистой воде.
Joku sen nostaa taas esille
Кто-нибудь снова заговорит об этом.
Ja takerrun menneisiin
И цепляться за прошлое.
Toivon, ettei tää menis niin (ei menis niin)
Лучше бы все было не так.
Kuitenkaan en voi muuttaa suuntaa
Но я не могу изменить курс.
Takasin entisiin
Назад к старым дням
Taas satutin, kun onneeni luotin
Я снова причинил тебе боль, когда доверился своей удаче.
Sydämeni käräytin ja melkein kuolin
Я сжег свое сердце и чуть не умер.
Nyt oon onneton kaikin puolin
Теперь я несчастна во всех отношениях.
Kyyneleet vierii ja hukun mun huoliin
Слезы катятся по щекам, и я тону в своих тревогах.
Satutin, kun lempeen luotin
Мне было больно, когда я доверял любви.
Sydämeni käräytin ja melkein kuolin
Я сжег свое сердце и чуть не умер.
Nyt oon onneton kaikin puolin, jee'e e ee
Теперь я несчастна во всех отношениях, да, да.
Ei me oltu yhdessä täydellisii
Мы не были идеальны вместе.
Vaikka leikittiin äitii ja isii
Мы играли в маму и папу.
Vaikka mentiin läpi niin monta kriisii
Несмотря на то, что мы прошли через столько кризисов.
Jotain tärkeetä puuttui vissiin
Должно быть, чего-то важного не хватало.
Se on mysteeri, miks siinä kävi niin
Загадка, почему это произошло.
Nyt kirjotan ero biisii
Теперь я пишу песню о расставании.
Sulle omistan sen
Я посвящу ее тебе.
Olit mulle kauan elämäni nainen
Ты была женщиной моей жизни долгое время.
Taas satutin, kun onneeni luotin
Я снова причинил тебе боль, когда доверился своей удаче.
Sydämeni käräytin ja melkein kuolin
Я сжег свое сердце и чуть не умер.
Nyt oon onneton kaikin puolin
Теперь я несчастна во всех отношениях.
Kyyneleet vierii ja hukun mun huoliin
Слезы катятся по щекам, и я тону в своих тревогах.
Satutin, kun lempeen luotin
Мне было больно, когда я доверял любви.
Sydämeni käräytin ja melkein kuolin
Я сжег свое сердце и чуть не умер.
Nyt oon onneton kaikin puolin, jee'e eeii
Теперь я несчастен во всех отношениях, да





Writer(s): sound explosion band


Attention! Feel free to leave feedback.