Lyrics and translation Jukka Takalo feat. Degerby Myggorkester - Sääskimyrkkyä perseeseen
Tasa-arvo
ulotu
ei
puskapissaan
saakka
Равенство
не
распространяется
так
далеко,
как
на
пушкапи
Raskahampi
on
naisten
puolen
kyykkytanssin
taakka
Тяжелый
горб
- это
бремя
женского
танца
на
корточках
Heilutellen
letkua
on
poikain
homma
iisi
Размахивать
шлангом
- работа
для
мальчиков
Tyttöin
kertomuksiin
siis
pohjautuu
tää
biisi
Итак,
истории
девочек
основаны
на
этой
песне
Sääskimyrkky
kesällä
on
aivan
hyvä
juttu
Спрей
от
комаров
летом
просто
великолепен
Sille
jolle
rantapuskan
hyttyshyökkäys
tuttu
Для
тех,
кто
знаком
с
нападением
комаров
на
пляжный
кустарник
Nopeasti
toimeen
hädäs
täytyy
ryhtyä
Мы
должны
действовать
быстро
Kas
muuten
saattaa
hyttyslauma
pyllyyn
yhtyä
Иначе
может
слететься
стая
комаров
Kas
muuten
saattaa
hyttyslauma
pyllyyn
yhtyä
Иначе
может
слететься
стая
комаров
Rohkeasti
puskaan
ja
rinteeseen
Смело
лезьте
в
кусты
и
на
склоны
Emme
sorru
erheeseen
Мы
не
поддадимся
ошибке
Apu
löytyy
tähänkin
pinteeseen
Мы
можем
помочь
вам
с
этой
проблемой.
Sääskimyrkkyä
perseeseen
Комариный
яд
в
заднице
Eihän
täällä
ketään
näy,
itikkaakaan
ei
Здесь
никого
нет.
там
нет
никакого
жучка.
Puskaan
vaan
nyt
pisulle
ja
helpottaapi
hei
Давай
отойдем
в
кусты
и
пописаем,
чтобы
было
легче
Arvatahan
saattoi,
tää
väijytys
on
ansa
Я
предполагаю,
что
эта
засада
- ловушка
Sivistys
jää
kauas
kun
hyökkää
hyttyskansa
Цивилизация
сильно
отстает,
когда
на
нее
нападает
популяция
комаров
Tasa-arvovaltuutet
lomille
ei
jäädä
Равные
возможности
оставьте
это
в
покое
Saata
ellei
pian
uutta
asetusta
säädä
Возможно,
это
будет
скорректировано
не
скоро
Kevyempi
kaikille
ois
luontopissan
taakka
Более
легким
грузом
для
всех
было
бы
бремя
природной
мочи
Jos
vetoketjut
yltäisivät
ristiselkään
saakka
Если
бы
молнии
могли
доходить
до
нижней
части
спины
Jos
vetoketjut
yltäisivät
ristiselkään
saakka
Если
бы
молнии
могли
доходить
до
нижней
части
спины
Rohkeasti
puskaan
ja
rinteeseen
Смело
лезьте
в
кусты
и
на
склоны
Emme
sorru
erheeseen
Мы
не
поддадимся
ошибке
Apu
löytyy
tähänkin
pinteeseen
Мы
можем
помочь
вам
с
этой
проблемой.
Sääskimyrkkyä
perseeseen
Комариный
яд
в
заднице
Sääskimyrkkyä
perseeseen
Комариный
яд
в
заднице
Sääskimyrkkyä
Яд
от
комаров.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jukka Takalo
Attention! Feel free to leave feedback.