Lyrics and translation Jul - Je kiff ma life
Tu
m'vois
comme
ça,
moi
j'en
chie
Ты
видишь
меня
таким,
мне
все
равно
"T'y
es
trop
au
taff'"
maman
m'dit
"Ты
слишком
занят",
- говорит
мне
мама
Ouais
ma
race,
j'suis
pas
bizarre,
j'suis
logique
Да,
моя
раса,
я
не
странный,
я
логичен
J'suis
dans
mon
coin,
pétard,
je
cogite
Я
в
своем
углу,
фейерверк,
я
размышляю
Tous
les
ans
j'innove,
Reebok,
Asics
Каждый
год
я
внедряю
инновации,
Reebok,
Asics
Ils
attendent
que
j'coule,
et
ils
sont
pleins
d'
le
J
Они
ждут,
когда
я
утону,
и
они
полны
этого.
J'vois
les
p'tits
matrixés,
ils
refont
dans
le
koldji
Я
вижу,
как
маленькие
матрицы
снова
превращаются
в
кольджи
Sur
un
pied,
la
taule,
il
mélange
l'alcool
et
le
shit
На
одной
ноге,
в
тюрьме,
он
смешивает
алкоголь
и
дерьмо
Faut
filer,
dans
le
coin
ça
tire-tire-tire
Надо
бежать,
в
углу
стреляют-стреляют-стреляют
Ça
fait
les
billets,
et
ça
s'assassine-sine-sine
Это
делает
билеты,
и
это
убивает-синус-синус
Faut
filer,
dans
le
coin
ça
tire-tire-tire
Надо
бежать,
в
углу
стреляют-стреляют-стреляют
Ça
fait
les
billets,
et
ça
s'assassine-sine-sine
Это
делает
билеты,
и
это
убивает-синус-синус
Wesh
ma
race,
comment
c'est?
Моя
раса,
каково
это?
J'pars
pas
recommencer,
j'ai
envie
d'tout
casser
Я
не
собираюсь
начинать
все
сначала,
я
хочу
все
сломать
Un
peu
bleu,
j'vais
danser
Немного
синего,
я
буду
танцевать
Wesh
ma
race,
comment
c'est?
Моя
раса,
каково
это?
J'pars
pas
recommencer,
j'ai
envie
d'tout
casser
Я
не
собираюсь
начинать
все
сначала,
я
хочу
все
сломать
Un
peu
bleu,
j'vais
danser
Немного
синего,
я
буду
танцевать
Besoin
d'm'isoler
Нужно
изолировать
себя
J'aime
pas
mythonner
Я
не
люблю
мифологизировать
J'veux
que
rigoler
Я
хочу
только
посмеяться
J'passe
ma
vie
à
poser
Я
провожу
свою
жизнь,
позируя
Ç'pillav
avec
la
cosa
Это
пиллав
с
вещью
Devant
y'a
l'bolide
polonais
Впереди-польский
болид
En
D&P
sur
la
costa
devant
la
mer,
crevettes,
mayonnaise
В
D&P
на
побережье
у
моря,
креветки,
майонез
J'écris
bleu
Я
пишу
синим
цветом
J'suis
bien,
je
kiff
ma
life
en
puller
Я
в
порядке,
я
превращаю
свою
жизнь
в
пуловер
J'ai
tourné
toute
la
night
Я
снимал
всю
ночь
напролет
J'suis
bien,
je
kiff
ma
life
en
puller
Я
в
порядке,
я
превращаю
свою
жизнь
в
пуловер
Dans
les
riens
d'la
ville,
j'rentre
en
claquettes,
en
cotille
По
всему
городу
я
хожу
в
шлепанцах,
в
котильоне
Ça
croyait
pas
en
moi,
maintenant
ça
m'écoute
dans
l'monde
entier
Раньше
в
меня
не
верили,
теперь
меня
слушает
весь
мир
Va
donner
la
force,
un
nouvel
album
qui
est
sorti
Придаст
сил,
вышел
новый
альбом
T'as
le
marave
d'être
plein,
(mots
incompréhensible)
У
тебя
маразм
от
того,
что
ты
полон,
(непонятные
слова)
J'veux
m'tailler,
j'veux
m'en
aller
dans
la
Ferrari
Я
хочу
подстричься,
я
хочу
уехать
в
Феррари
Que
ça
rafale,
j'reste
à
Marseille,
si
j'veux
j'vais
à
Miami
Пусть
все
идет
своим
чередом,
я
остаюсь
в
Марселе,
если
захочу,
я
поеду
в
Майами
À
ma
ville
abonné,
à
ma
ville
abonné
В
мой
город-подписчик,
в
мой
город-подписчик
À
ma
ville
abonné,
à
ma
ville
abonné
В
мой
город-подписчик,
в
мой
город-подписчик
Wesh
ma
race,
comment
c'est?
Моя
раса,
каково
это?
J'pars
pas
recommencer,
j'ai
envie
d'tout
casser
Я
не
собираюсь
начинать
все
сначала,
я
хочу
все
сломать
Un
peu
bleu,
j'vais
danser
Немного
синего,
я
буду
танцевать
Wesh
ma
race,
comment
c'est?
Моя
раса,
каково
это?
J'pars
pas
recommencer,
j'ai
envie
d'tout
casser
Я
не
собираюсь
начинать
все
сначала,
я
хочу
все
сломать
Un
peu
bleu,
j'vais
danser
Немного
синего,
я
буду
танцевать
Wesh,
sang,
redescend,
t'es
dans
le
for
real
Уэш,
Санг,
вернись,
ты
в
настоящем
Ça
va
pas
sortir
l'peubon,
laissez
des
conneries
Из
этого
ничего
не
выйдет,
оставьте
ерунду
Les
potos,
les
follas,
faut
pas
t'attacher
Потосы,
фоллы,
не
нужно
привязываться
Viens
m'voir
si
t'as
des
couilles,
moi
j'vais
pas
clasher
Приходи
ко
мне,
если
у
тебя
есть
яйца,
я
не
буду
стучать
Les
potos,
les
follas,
faut
pas
t'attacher
Потосы,
фоллы,
не
нужно
привязываться
Viens
m'voir
si
t'as
des
couilles,
moi
j'vais
pas
clasher
Приходи
ко
мне,
если
у
тебя
есть
яйца,
я
не
буду
стучать
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jul, Banshee
Attention! Feel free to leave feedback.