Lyrics and translation Jul feat. Houari, Moubarak & Gips - Les gens
T'inquiète,
c'est
carré
Не
волнуйся,
он
квадратный
Tu
m'aimes
pas,
tu
m'jalouses,
va
te
carrer
Ты
меня
не
любишь,
ты
меня
ревнуешь,
уходи
Ça
m'fait
marrer,
bande
de
tarés
Это
меня
забавляет,
вы,
уроды
Y
a
d'la
bomba
chica
pas
déclaré
Есть
ли
какая-нибудь
бомба,
девушка
не
объявлена
Faut
faire
du
plata,
là
j'déboule
en
cata'
Надо
сделать
немного
серебра,
а
там
я
пойду
на
катание
Faut
pas
ouvrir
la
boca,
faut
laisser
faire
l'avocat
Не
надо
открывать
рот,
нужно
позволить
адвокату
сделать
это
Ouais
là
j'suis
chaud,
tu
m'as
fâché
Да,
мне
жарко,
ты
меня
разозлил
Trop
coups
de
crasses,
j'veux
plus
m'attacher
Слишком
много
грязи,
я
больше
не
хочу
связываться.
Si
t'as
des
sous,
dis
à
personne
où
tu
les
a
cachés
Если
у
тебя
есть
деньги,
никому
не
говори,
где
ты
их
спрятал
Mon
cœur
est
trop
chargé,
c'est
une
rafale
que
je
viens
lâcher
Мое
сердце
слишком
загружено,
это
порыв,
который
я
просто
отпускаю
Pour
elle
si
fond,
fond,
fond,
elle
fait
sa
folle,
folle,
folle
Для
нее
все
так
тает,
тает,
тает,
она
сходит
с
ума,
сходит
с
ума,
сходит
с
ума.
Les
choses
se
font,
font,
font
pas
par
téléphone-phone-phone
Вещи
делаются,
делаются,
делаются
не
по
телефону-phone-phone
C'est
la
war,
demande
à
Houari,
à
Jul,
à
Briips
Это
война,
спроси
Хуари,
Джул,
Бриипса
Lunettes
de
Matrix,
vas-y,
prends
la
pics
Матричные
очки,
давай,
бери
Пикс
Hermano,
pour
la
somme
tu
débarques
en
zone
Братан,
за
такую
сумму
ты
попадешь
в
зону
Hermano,
quand
y
a
plus,
tu
repars
en
craps,
c'est
pas
beau
Братан,
когда
есть
что-то
еще,
ты
снова
играешь
в
кости,
это
некрасиво
Grosse
cylindrée,
d'délit
d'motards
Большой
объем
двигателя,
другие
нарушения
со
стороны
мотоциклистов
270
sur
le
compteur
270
на
счетчике
Envoie
les
verres
et
les
moutardes
Присылай
стаканы
и
горчицу
La
drogue
et
l'argent,
c'est
le
moteur
Наркотики
и
деньги-вот
что
движет
Un
charbon
dans
l'bloc,
que
des
TP
dans
l'mal
Один
уголь
в
блоке,
один
ТП
во
зле
Des
chargeurs
améliorés
Улучшенные
зарядные
устройства
J'fume
mon
teh
Я
курю
свой
тех
Y
a
des
jaloux,
des
bâtards,
des
bâtards
dans
l'hélicopter
В
геликоптере
есть
завистники,
ублюдки,
ублюдки
J'ai
fait
le
charbon,
le
chantier,
ouais,
j'suis
voyant
comme
mon
père
Я
занимался
углем,
строительством,
да,
я
провидец,
как
и
мой
отец
Si
j'aurais
écouté
les
poussettes,
j'aurais
niqué
des
mères
Если
бы
я
слушал
детские
коляски,
я
бы
трахнул
матерей
C'est
toute
la
famille
qui
pleure
quand
les
frères
comptent
des
fers
Это
вся
семья
плачет,
когда
братья
считают
утюги
Moi,
c'est
ma
femme
que
j'préfère,
j'aime
quand
les
menottes,
ils
m'déserrent
Я
предпочитаю
свою
жену,
мне
нравится,
когда
наручники
снимают
с
меня
Nous,
la
hagra,
on
sait
faire,
mais
quand
c'est
des
frères,
on
sépare
Мы,
хагра,
умеем
делать,
но
когда
мы
братья,
мы
расстаемся
Arrête
de
m'faire
le
déter',
après
tu
vas
me
ramener
des
pères
Перестань
заставлять
меня
ненавидеть
его,
а
потом
ты
вернешь
мне
отцов
Et
viens,
on
nique
tout,
on
repart,
les
choses
bien,
on
sait
les
faire
И
давай,
мы
все
закончим,
уйдем,
все
будет
хорошо,
мы
умеем
это
делать
J'suis
en
mode
rosso,
faut
qu'j'travaille
les
dorsaux
Я
нахожусь
в
режиме
Россо,
мне
нужно
поработать
спинными
J'ai
toute
ma
force,
j'ai
fumé
tout
l'morceau
Я
собрал
все
свои
силы,
я
выкурил
весь
кусок
J'suis
en
mode
rosso,
faut
qu'j'travaille
les
dorseaux
Я
нахожусь
в
режиме
Россо,
мне
нужно
поработать
спинками
J'ai
toute
ma
force,
j'ai
fumé
tout
l'morceau
Я
собрал
все
свои
силы,
я
выкурил
весь
кусок
Les
gens,
les
gens,
les
gens
Люди,
люди,
люди
Ils
m'rendent
méchant,
méchant,
méchant
Они
делают
меня
злым,
злым,
злым
Les
gens,
les
gens,
les
gens
Люди,
люди,
люди
Ils
m'rendent
méchant,
méchant,
méchant
Они
делают
меня
злым,
злым,
злым
J'ai
rasé
la
'stache,
hey
Я
побрился
наголо,
Эй
Nicki
Minaj,
j'vais
en
découdre,
tu
m'lâches,
khey
Ники
Минаж,
я
собираюсь
с
этим
бороться,
ты
отпускаешь
меня,
кхей
J'suis
pas
Vin
Diesel,
hijo
de
put'
Я
не
Вин
Дизель,
сын
Пута'
Et
on
dit
merci
qui,
et
on
dit
merci
Jul,
on
fait
l'signe
Jul
И
мы
говорим
спасибо
кому,
и
мы
говорим
спасибо
Джул,
мы
подаем
знак
Джул
Et
on
dit
merci
qui,
et
on
dit
merci
Jul,
on
fait
l'signe
Jul
И
мы
говорим
спасибо
кому,
и
мы
говорим
спасибо
Джул,
мы
подаем
знак
Джул
Comme
Mickey
dans
Snatch
Как
Микки
в
рывке
Fais
tourner
l'faya
que
j'allume
mon
snitch,
capiche
Включи
свет,
пока
я
включу
свой
снитч,
капитан.
Et
quand
tu
fais
des
sous,
c'est
bizarre,
ils
veulent
tous
avoir
c'qui
a
dans
ta
poche
И
когда
ты
зарабатываешь
гроши,
это
странно,
они
все
хотят
иметь
то,
что
у
тебя
в
кармане
Poto,
j'ai
l'habitude,
moi
j'suis
pas
la
victime,
j'sais
que
la
vie
tue
Пото,
я
привык,
я
не
жертва,
я
знаю,
что
жизнь
убивает
Si
on
parle
de
rue
c'est
parce
qu'on
l'a
vécue,
oh
trou
du
cul
Если
мы
говорим
об
улице,
то
это
потому,
что
мы
на
ней
жили,
о
мудак
En
d'or
et
platine,
dans
la
soucoupe
volante
В
золоте
и
платине,
в
летающей
тарелке
Pétard,
Cacolac,
la
miss,
elle
a
bu
trois
verres,
elle
s'tape
son
coloc'
Фейерверк,
Каколак,
Мисс,
она
выпила
три
стакана,
она
трахает
свою
соседку
по
комнате'
Snapchat
aoue7,
Insta'
c'est
G-I-P-S
Snapchat
aoue7,
Insta-это
G-I-P-S
J'suis
dans
l'Merco
GTS,
j'me
crame
des
cig'
j'm'envoie
des
secs
Я
в
машине
MERCO
GTS,
я
закуриваю
сигареты,
присылаю
себе
сухие.
Et
au
quartier
quand
je
squatte
trop,
pour
rien
t'cacher
j'en
vois
des
scènes
И
по
соседству,
когда
я
слишком
много
сижу
на
корточках,
чтобы
ничего
от
тебя
не
скрывать,
я
вижу
такие
сцены
Demain
si
j'sors
l'Audi
Quattro,
putain
zebi
tous
ils
décèdent
Завтра,
если
я
вытащу
Audi
Quattro,
черт
возьми,
зеби,
все
они
умрут
Y
a
la
Skoda
qui
tourne
Там
крутится
Шкода
Y
a
un
cadi
qui
bloque
la
route
Там
Кади
преграждает
дорогу
Et
pour
t'insulter
ta
famille,
pas
beoin
d'connaître
le
Larousse
И
чтобы
оскорбить
тебя,
твою
семью,
не
обязательно
знать
язык
Ларусса
J'tourne
dans
la
zone
avec
un
citron
Я
вращаюсь
в
зоне
с
лимоном
J'vends
des
CDs,
chef,
pas
d'litrons
Я
продаю
компакт-диски,
шеф,
а
не
литры
Fais
c'que
tu
veux,
mets-moi
une
amende
Делай
что
хочешь,
назначь
мне
штраф
Mais
comme
tu
m'écoutes
depuis
le
biberon
Но
поскольку
ты
слушаешь
меня
из
бутылочки,
Ils
m'cherchent
la
merde,
ça
va
ramener
ça
Они
ищут
во
мне
дерьмо,
оно
вернет
это
Ils
m'aiment
pas,
mais
ils
écoutent
mes
sons
Я
им
не
нравлюсь,
но
они
слушают
мои
звуки
Ils
savent
plus
quoi
faire,
alors
une
descente
Они
больше
не
знают,
что
делать,
так
что
спуск
Ils
s'font
des
films
comme
Luc
Besson
Они
снимают
друг
для
друга
такие
фильмы,
как
Люк
Бессон
J'parle
pas
comme
le
transporteur,
j'fais
des
scores
en
un
quart
d'heure
Я
говорю
не
как
перевозчик,
я
подсчитываю
баллы
за
четверть
часа
Et
j'me
fais
discret
comme
un
Carter,
fumer
tue
(fumer
tue)
И
я
веду
себя
тихо,
как
Картер,
курение
убивает
(курение
убивает)
Moi,
j'me
brûle
les
poumons,
l'sais-tu,
sais-tu
У
меня
горят
легкие,
ты
знаешь
это,
знаешь
ли
ты
Que
si
ça
sort
l'neuf
mili',
t'as
plus
d'sécu'
Что,
если
это
выйдет
через
девять
миль,
у
тебя
больше
не
будет
Безопасности.
J'suis
en
mode
rosso,
faut
qu'j'travaille
les
dorsaux
Я
нахожусь
в
режиме
Россо,
мне
нужно
поработать
спинными
J'ai
toute
ma
force,
j'ai
fumé
tout
l'morceau
Я
собрал
все
свои
силы,
я
выкурил
весь
кусок
J'suis
en
mode
rosso,
faut
qu'j'travaille
les
dorseaux
Я
нахожусь
в
режиме
Россо,
мне
нужно
поработать
спинками
J'ai
toute
ma
force,
j'ai
fumé
tout
l'morceau
Я
собрал
все
свои
силы,
я
выкурил
весь
кусок
Les
gens,
les
gens,
les
gens
Люди,
люди,
люди
Ils
m'rendent
méchant,
méchant,
méchant
Они
делают
меня
злым,
злым,
злым
Les
gens,
les
gens,
les
gens
Люди,
люди,
люди
Ils
m'rendent
méchant,
méchant,
méchant
Они
делают
меня
злым,
злым,
злым
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jul, Gips, Houari, Moubarak
Attention! Feel free to leave feedback.