Lyrics and translation Jule Neigel Band - Deine Zukunft
Du
hast
die
Augen
deiner
Mutter
У
тебя
глаза
твоей
матери
Und
du
lächelst
so
wie
sie
И
ты
улыбаешься
так
же,
как
она
Bist
ein
winzig
kleines
Wesen
Ты
крошечное
маленькое
существо
Wie
dir
geschieht
Как
с
тобой
происходит
Also
schrei'
laut
und
rebellier'
Так
что
кричи'
громко
и
мятежно'
So
lange
du
noch
kannst
До
тех
пор,
пока
ты
еще
можешь
Ich
kann
in
deine
Zukunft
seh'n
Я
могу
заглянуть
в
твое
будущее
Ich
würde
dir
so
vieles
sagen
Я
бы
так
много
сказал
тебе
Sie
wird
wie
Masern
dich
noch
plagen
Она
все
еще
будет
мучить
тебя,
как
корь
Armer
Tropf
und
kleiner
Held
Бедный
капля
и
маленький
герой
Also
träum'
noch
ein
bißchen
Так
что
мечтай
еще
немного
Und
scher'
dich
noch
nicht
drum
И
еще
не
обращай
на
это
внимания
Ich
kann
in
deine
zukunft
seh'n
Я
могу
заглянуть
в
твое
будущее
Wie
schnell
vergehen
all
die
Jahre
Как
быстро
проходят
все
эти
годы
Bis
du
spürst
den
spitzen
Stein
Пока
ты
не
почувствуешь
острый
камень
Unter
windelweichen
Beinchen
Под
мягкими
ногами
в
подгузниках
Viel
zu
zart
und
noch
zu
klein
Слишком
нежный
и
все
еще
слишком
маленький
Noch
schläfst
du
länger
als
die
Sonne
Тем
не
менее,
ты
спишь
дольше,
чем
солнце
Und
der
Rest
ist
dir
egal
А
остальное
тебе
все
равно
Was
künmmert
dich
in
deiner
Wonne
Что
увольняет
вас
в
вашей
радости
Andrer
Leute
Qual
Других
Людей
Qual
Du
fingerlanges
Füßchen
Ты,
нога
длиной
с
палец
Mit
drei
Härchen
auf
dem
Kopf
С
тремя
волосками
на
голове
Paß
gut
auf
Берегись
хорошенько
Mein
liebes
Bübchen
Дорогие
мои
Bübchen
Wer
an
deiner
Türe
klopft
Кто
стучится
в
твою
дверь
Dann
da
draußen
gibt's
Wölfe
Тогда
там
есть
волки
Die
suchen
ein
zuhaus
Они
ищут
дом
Ich
kann
in
deine
Zukunft
seh'n
Я
могу
заглянуть
в
твое
будущее
Bald
erkennst
du
all
die
Worte
Вскоре
вы
узнаете
все
слова
Und
verlerns't
dabei
das
Schrei'n
И
не
теряй
при
этом
крика
Und
reiche
Tränenflüsse
И
обильные
потоки
слез
Werden
am
versiegen
sein
Будут
иссякать
Hunde
können
auch
mal
beißen
Собаки
тоже
могут
кусаться
Und
Feuer
ist
sehr
heiß
И
огонь
очень
горячий
Wie
kann
ich
dir
denn
nur
beweißen
Как
я
могу
только
доказать
тебе
Was
du
noch
nicht
weißt
Чего
ты
еще
не
знаешь
Also
schrei'
laut
und
rebellier'
Так
что
кричи'
громко
и
мятежно'
So
lange
du
noch
kannst
До
тех
пор,
пока
ты
еще
можешь
Ich
kann
in
deine
Zukunft
seh'n
Я
могу
заглянуть
в
твое
будущее
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Andreas Scmid-martelle, Axel Schwarz, Juliana Natascha Neigel
Attention! Feel free to leave feedback.