Lyrics and translation Juli - Sterne
Du
starrst
in
die
Sterne
Ты
смотришь
на
звезды
Irgendwo
in
der
Ferne
Где-то
вдалеке
Erkenn'
ich
dich
am
Horizont
Я
узнаю
тебя
на
горизонте
Wo
wohl
scheinbar
nur
du
hinkommst
Куда,
по-видимому,
только
ты
идешь
Was
auch
immer
du
siehst
Что
бы
ты
ни
увидел
Ich
dacht'
wir
wären
zu
zweit
Я
думаю,
что
мы
были
бы
вдвоем
Ich
weiß
nicht
wie
mir
geschieht
Я
не
знаю,
как
со
мной
происходит
Als
meine
Hand
ins
Leere
greift
Когда
моя
рука
тянется
в
пустоту,
Du
bist
jetzt
irgendwo
da
draußen
Ты
сейчас
где-то
там
Keine
Zeit
zu
versteh'n
Нет
времени,
чтобы
versteh'n
Du
bist
jetzt
irgendwo
da
draußen
Ты
сейчас
где-то
там
Ich
kann
dich
seh'n
Я
вижу
тебя
Du
stehst
in
den
Stern'n
Ты
стоишь
на
звезде
Und
ich
schau'
rauf
zu
dir
И
я
смотрю
на
тебя
Ich
find's
geil
Я
нахожу
это
возбужденным
Dich
so
zu
seh'n
Видеть
тебя
такой
Du
stehst
in
den
Stern'n
Ты
стоишь
на
звезде
Und
ich
schau'
rauf
zu
dir,
dir,
dir
И
я
смотрю
вверх
на
тебя,
на
тебя,
на
тебя
Du
stehst
in
den
Sternen
Ты
стоишь
в
звездах
Du
wirst
dich
von
mir
entfernen
Ты
отойдешь
от
меня
Wo
kommen
blos
all
die
Wolken
her
Откуда
взялись
все
облака
Warum
verschwimmst
du
im
Sternenmeer?
Почему
ты
плаваешь
в
звездном
море?
Fhl
mich
irgendwie
berauscht
Фхл
меня
как-то
опьяняет
Hab'
ich
soviel
getrunk'n?
Я
так
много
выпил?
Hast
du
die
Ebene
getauscht
Вы
поменяли
уровень
Dann
schau'
jetzt
besser
nicht
nach
unten
Тогда
лучше
не
смотри
вниз
сейчас
Du
bist
jetzt
irgendwo
da
draußen
Ты
сейчас
где-то
там
Keine
Zeit
zu
versteh'n
Нет
времени,
чтобы
versteh'n
Du
bist
jetzt
irgendwo
da
draußen
Ты
сейчас
где-то
там
Ich
kann
dich
seh'n
Я
вижу
тебя
Du
stehst
in
den
Stern'n
Ты
стоишь
на
звезде
Und
ich
schau'
rauf
zu
dir
И
я
смотрю
на
тебя
Ich
find's
geil
Я
нахожу
это
возбужденным
Dich
so
zu
seh'n
Видеть
тебя
такой
Du
stehst
in
den
Stern'n
Ты
стоишь
на
звезде
Und
ich
schau'
rauf
zu
dir,
dir,
dir
И
я
смотрю
вверх
на
тебя,
на
тебя,
на
тебя
Lass
dich
fall'n
Позволь
тебе
упасть
Bevor
es
hell
wird
Прежде
чем
станет
светло
Lass
dich
fall'n
Позволь
тебе
упасть
Bevor
du's
bereust
Прежде
чем
ты
пожалеешь
об
этом
Lass
dich
fall'n
Позволь
тебе
упасть
Bevor
es
hell
wird
Прежде
чем
станет
светло
Und
der
Tag
dich
im
Licht
zerstreut
И
день
рассеивает
тебя
по
свету,
Du
stehst
in
den
Stern'n
Ты
стоишь
на
звезде
Und
ich
schau'
rauf
zu
dir
И
я
смотрю
на
тебя
Und
ich
find's
geil
И
я
нахожу
это
возбужденным
Dich
so
zu
seh'n
Видеть
тебя
такой
Du
stehst
in
den
Stern'n
Ты
стоишь
на
звезде
Und
ich
schau'
rauf
zu
dir,
dir,
dir
И
я
смотрю
вверх
на
тебя,
на
тебя,
на
тебя
Du
stehst
in
den
Sternen
Ты
стоишь
в
звездах
Du
stehst
in
den
Sternen
Ты
стоишь
в
звездах
Du
stehst
in
den
Stern'n
Ты
стоишь
на
звезде
Und
ich
schau'
rauf
zu
dir
И
я
смотрю
на
тебя
Und
ich
find's
geil
И
я
нахожу
это
возбужденным
Dich
so
zu
seh'n
Видеть
тебя
такой
Du
stehst
in
den
Stern'n
Ты
стоишь
на
звезде
Und
ich
schau'
rauf
zu
dir,
dir,
dir
И
я
смотрю
вверх
на
тебя,
на
тебя,
на
тебя
Du
stehst
in
den
Sternen
Ты
стоишь
в
звездах
Du
stehst
in
den
Sternen
Ты
стоишь
в
звездах
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Diane Weigmann, Simon Triebel
Attention! Feel free to leave feedback.