Lyrics and translation Julián Maeso - It's Been A Hard Day
There
is
a
countdown
coming
to
ahead.
Впереди
идет
обратный
отсчет.
I'm
going
mad,
so
here
I
keep
on
singing,
singing
to
myself
to
keep
me
from
crying,
while
the
countdown
is
coming
to
an
end.
Я
схожу
с
ума,
поэтому
я
продолжаю
петь,
пою
про
себя,
чтобы
не
расплакаться,
в
то
время
как
обратный
отсчет
подходит
к
концу.
Should
I've
seen
it
coming?
Должен
ли
я
был
это
предвидеть?
Should
I've
read
the
signs?
Должен
ли
я
был
читать
знаки?
There's
no
going
back!
Пути
назад
нет!
And
I
know
it's
win
or
loose
before
the
sun,
before
the
sun,
before
the
sun
goes
down
.
И
я
знаю,
что
это
победа
или
поражение
до
восхода
солнца,
до
захода
солнца,
до
захода
солнца.
You
know
I'm
trying
to
do
my
thing
.
Ты
же
знаешь,
я
пытаюсь
делать
свое
дело.
Well,
it's
been
a
hard
day.
Что
ж,
это
был
тяжелый
день.
It's
a
hard
day,
and
the
countdown's
coming
to
an
end.
Это
тяжелый
день,
и
обратный
отсчет
подходит
к
концу.
Once
upon
a
time,
when
I
was
afraid,
I
would
stand
and
face
head
on.
Давным-давно,
когда
мне
было
страшно,
я
вставал
и
смотрел
прямо
в
лицо.
Now
there
comes
a
time
stand
or
step
aside.
Теперь
наступает
время
встать
или
отойти
в
сторону.
Errors
will
forever
haunt.
Ошибки
будут
преследовать
вас
вечно.
Well
I'm
trying
to
do
my
best.
Что
ж,
я
стараюсь
делать
все,
что
в
моих
силах.
Well,
it's
been
a
hard
day.
Что
ж,
это
был
тяжелый
день.
It's
been
a
hard
day,
and
the
countdown
is
coming
to
an
end.
Это
был
тяжелый
день,
и
обратный
отсчет
подходит
к
концу.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Julian Maeso Carrion, Lyndon Piers Parish
Attention! Feel free to leave feedback.