Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Julie Andrews
Prelude and the sound of music
Translation in Russian
Julie Andrews
-
Prelude and the sound of music
Lyrics and translation Julie Andrews - Prelude and the sound of music
Copy lyrics
Copy translation
The
hills
are
alive
Холмы
оживают.
With
the
sound
of
music
Под
звуки
музыки.
With
songs
they
have
sung
С
песнями,
которые
они
пели.
For
a
thousand
years
Тысячу
лет
...
The
hills
fill
my
heart
Холмы
наполняют
мое
сердце.
With
the
sound
of
music
Под
звуки
музыки.
My
heart
wants
to
sing
every
song
it
hears
Мое
сердце
хочет
петь
каждую
песню,
которую
слышит.
My
heart
wants
to
beat
like
the
wings
of
the
bird
that
rise
from
the
lake
to
the
trees
Мое
сердце
хочет
биться,
как
крылья
птицы,
которая
поднимается
от
озера
к
деревьям.
My
heart
wants
to
sigh
like
a
chime
Мое
сердце
хочет
вздохнуть,
как
колокол.
That
flies
from
a
church
on
a
breeze
Это
летит
с
церкви
на
ветру.
To
laugh
like
a
brook
when
it
trips
and
falls
over
stones
on
its
way
Смеяться,
как
ручей,
когда
он
спотыкается
и
падает
на
камни
на
своем
пути.
To
sing
through
the
night
Петь
всю
ночь
напролет
Like
a
lark
who
is
learning
to
pray
Как
жаворонок,
который
учится
молиться.
I
go
to
the
hills
Я
иду
к
холмам.
When
my
heart
is
lonely
Когда
мое
сердце
одиноко
I
know
I
will
hear
Я
знаю,
что
услышу.
What
I've
heard
before
Что
я
слышал
раньше
My
heart
will
be
blessed
Мое
сердце
будет
благословенно.
With
the
sound
of
music
Под
звуки
музыки.
And
I'll
sing
once
more
И
я
спою
еще
раз.
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Richard Rodgers, Oscar Hammerstein Ii, Oscar Hammerstein
Album
The sound of music
1
Edelweiss
2
The lonely goatherd
3
The Sound of Music
4
Do-Re-Mi
5
My favorite things
6
Sixteen going on seventeen
7
I have confidence
8
Maria
9
So long, farewell
10
Prelude and the sound of music
11
So long, farewell (reprise)
12
Edelweiss (reprise)
13
Do-re-mi (reprise)
14
Sixteen going on seventeen (reprise)
15
Processional and Maria
16
Something good
17
My favorite things (reprise)
More albums
Truly Julie - The Magic of Julie Andrews (Remastered)
2019
The Best of the Early Years
2018
Don't Go into the Lions Cage Tonight / Broadway's Fair
2015
Looking for a Boy
2015
Show Me
2015
Julie Andrews - Sings Her Hits
2015
London Pride
2015
The Floral Dance
2015
Broadway Hits with Julie Andrews
2015
Christmas Classics
2014
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.