Juliette Lewis - Terra Incognita - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Juliette Lewis - Terra Incognita




She's got a story to tell and it won't take long
Ей есть что рассказать, и это не займет много времени.
There's so many different ways how it all went wrong
Есть так много разных способов, как все пошло не так.
Black and blue I fell short at the end of the stairs, but who really cares
Черный и синий, я не дотянул до конца лестницы, но кого это волнует?
Easy does as easy do and who are you to say where it stops
Легко, как легко, и кто ты такой, чтобы говорить, где это заканчивается?
Here we go, all the way through the badlands of the USA
И вот мы едем через бесплодные земли США.
Way down south on to Mexico, around the world and on to Tokyo
Далеко на юг, в Мексику, Вокруг света и дальше в Токио.
You're in for the ride, you gotta love what you live
Ты готов к поездке, ты должен любить то, чем живешь.
And give what you love before you get it back, yeah
И отдавай то, что любишь, прежде чем получишь это обратно, да
You gotta love what you live
Ты должен любить то, чем живешь.
Ang give what you love before you get it back
Анг отдай то что любишь прежде чем получишь это обратно
Put your hand inside my magic glove
Засунь свою руку в мою волшебную перчатку.
Who done it, who is it, who's in it, love
Кто это сделал, кто это, кто в этом замешан, любимая
It's a raw red revolution, and here we go, ooh
Это грубая Красная революция, и вот мы начинаем, о-о-о!
We got the market cornered, and who are you to tell us to step off
Мы загнали рынок в угол, и кто ты такой, чтобы приказывать нам отступать?
Here we go, all the way through the badlands of the USA
И вот мы едем через бесплодные земли США.
Way down south on to Mexico, around the world and on to Tokyo
Далеко на юг, в Мексику, Вокруг света и дальше в Токио.
You're in for the ride, you gotta love what you live
Ты готов к поездке, ты должен любить то, чем живешь.
And give what you love to get it back, yeah
И отдай то, что любишь, чтобы получить это обратно, да
You gotta love what you live, and give what you love
Ты должен любить то, чем живешь, и отдавать то, что любишь.
I watched you play, I watched you play, you broke my heart
Я смотрел, как ты играешь, я смотрел, как ты играешь, ты разбила мне сердце.
You were everything in my eyes, and all it took to come alive
Ты был всем в моих глазах, и все, что нужно, чтобы ожить.
I watched you play, and how you took it all away
Я смотрел, как ты играешь, и как ты все это забрал.
Here we go, all the way through the badlands of the USA
И вот мы едем через бесплодные земли США.
Way down south on to Mexico, around the world and on to Tokyo
Далеко на юг, в Мексику, Вокруг света и дальше в Токио.
You're in for the ride, (I watched you play) you gotta love what you live
Ты готов к поездке, смотрел, как ты играешь) ты должен любить то, чем живешь.
And give what you love to get it back (I watched you play)
И отдай то, что любишь, чтобы получить это обратно смотрел, как ты играешь).
You gotta love what you live
Ты должен любить то, чем живешь.
And give what you love to get it back
И отдавай то, что любишь, чтобы получить это обратно.





Writer(s): Christopher James Watson, Juliette Lewis


Attention! Feel free to leave feedback.