Julio Iglesias - Bimba - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Julio Iglesias - Bimba




Bimba
Bimba
Bimba, che un giorno
Bimba, qu'un jour
Ti svegli diversa da ieri con l′ansia di quel che tu sarai
Tu te réveilleras différente d'hier avec l'anxiété de ce que tu seras
Bimba, che un giorno
Bimba, qu'un jour
Sei certa che è ormai giunta l'ora di andare da sola
Tu es sûre que l'heure est venue de partir seule
Aspetta, aspetta
Attends, attends
Ti manca solo un giorno per camminar
Il ne te manque qu'un jour pour marcher
Aspetta, aspetta
Attends, attends
Ti manca solo un giorno per camminar
Il ne te manque qu'un jour pour marcher
Bimba, che un giorno
Bimba, qu'un jour
Stai nuda davanti allo specchio e scopri su te cose nuove
Tu es nue devant le miroir et tu découvres sur toi de nouvelles choses
Bimba, che un giorno
Bimba, qu'un jour
Leggendo parole d′amore, ne hai desiderio e vergogna
En lisant des mots d'amour, tu ressens du désir et de la honte
Aspetta, aspetta
Attends, attends
Ti manca solo un giorno per camminar
Il ne te manque qu'un jour pour marcher
Aspetta, aspetta
Attends, attends
Ti manca solo un giorno per camminar
Il ne te manque qu'un jour pour marcher
Bimba, che un giorno
Bimba, qu'un jour
Nell'ombra di casa, ti toccan le labbra e tremi
Dans l'ombre de la maison, on t'effleure les lèvres et tu trembles
Bimba, che un giorno
Bimba, qu'un jour
Non freni più il fuoco che hai dentro e ti arrendi al primo che arriva
Tu ne retiens plus le feu qui t'anime et tu t'abandonnes au premier venu
Aspetta, aspetta
Attends, attends
Ti manca solo un giorno per camminar
Il ne te manque qu'un jour pour marcher
Aspetta, aspetta
Attends, attends
Ti manca solo un giorno per camminar
Il ne te manque qu'un jour pour marcher
Aspetta, aspetta
Attends, attends





Writer(s): M. Alejandro, A. Magdalena, R. Arnaldi


Attention! Feel free to leave feedback.