Julio Iglesias - Caballo Viejo/Bamboleo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Julio Iglesias - Caballo Viejo/Bamboleo




Bamboleiro, ay, bamboleira
Bamboleiro, ay, bamboleira
Porque mi vida yo la he aprendido a vivir así
Потому что моя жизнь я научился так жить.
Bamboleiro, ay, bamboleira
Bamboleiro, ay, bamboleira
Porque mi vida yo la he aprendido a vivir así
Потому что моя жизнь я научился так жить.
Cuando el amor, llega así de esta manera
Когда любовь, она приходит так вот так
Uno no se da ni cuenta
Никто даже не замечает
El cauca se reverdece y el guamachito florece
Каука озеленяется, а гуамачито цветет
Y la soga se revienta
И веревка лопается.
Cuando el amor, llega así de esta manera
Когда любовь, она приходит так вот так
Uno no tiene la culpa
Никто не виноват.
Quererse no tiene horarios ni fecha en el calendario
В календаре нет расписаний или даты
Cuando las ganas se juntan
Когда желания собираются вместе,
Caballo te dan sabana, porque estás viejo y cansado
Лошадь дает вам саванну, потому что вы стары и устали
Pero no se dan ni cuenta que un corazón amarrao
Но они даже не понимают, что сердце привязано.
Cuando le sueltan la rienda, es caballo desbocao
Когда вы отпускаете поводья, это безудержная лошадь
Y si una potra alazana, caballo viejo se encuentra
И если щавелевая кобылка, старая лошадь находит
El pecho se le desgarra y no hace caso a falceta
Грудь у него разрывается, и он не слушает фальцета.
Y no le obedece a un freno ni lo para falsa rienda
И он не подчиняется ни тормозу, ни ложному поводью.
Bamboleiro, ay, bamboleira
Bamboleiro, ay, bamboleira
Porque mi vida yo la he aprendido a vivir así
Потому что моя жизнь я научился так жить.
Bamboleiro, ay, bamboleira
Bamboleiro, ay, bamboleira
Porque mi vida yo la he aprendido a vivir así
Потому что моя жизнь я научился так жить.
Bamboleiro, ay, bamboleira
Bamboleiro, ay, bamboleira
Porque mi vida yo la he aprendido a vivir así
Потому что моя жизнь я научился так жить.
Bamboleiro, bamboleira
Bamboleiro, bamboleira
Porque mi vida yo la he aprendido a vivir así
Потому что моя жизнь я научился так жить.
Bamboleiro, ay, bamboleira
Bamboleiro, ay, bamboleira
Porque mi vida yo la he aprendido a vivir así
Потому что моя жизнь я научился так жить.
Bamboleiro, bamboleira
Bamboleiro, bamboleira
Porque mi vida yo la he aprendido a vivir así
Потому что моя жизнь я научился так жить.
Caballo te dan sabana, porque estás viejo y cansado
Лошадь дает вам саванну, потому что вы стары и устали
Pero no se dan ni cuenta, que un corazón amarrao
Но они даже не понимают, что сердце привязано.
Cuando le sueltan la rienda, es caballo desbocao
Когда вы отпускаете поводья, это безудержная лошадь
El potro da tiempo al tiempo, porque le sobra la edad
Жеребенок дает время времени, потому что у него есть возраст
Caballo viejo no puede perder la flor que le dan
Старая лошадь не может потерять цветок, который ей дают.
Porque después de esta vida, no hay otra oportunidad
Потому что после этой жизни нет другого шанса.
Bamboleiro, ay, bamboleira
Bamboleiro, ay, bamboleira
Porque mi vida yo la he aprendido a vivir así
Потому что моя жизнь я научился так жить.
Bamboleiro, ay, bamboleira
Bamboleiro, ay, bamboleira
Porque mi vida yo la he aprendido a vivir así
Потому что моя жизнь я научился так жить.
Bamboleiro, ay, bamboleira
Bamboleiro, ay, bamboleira
Porque mi vida yo la he aprendido a vivir así
Потому что моя жизнь я научился так жить.
Bamboleiro, bamboleira
Bamboleiro, bamboleira
Porque mi vida yo la he aprendido a vivir así
Потому что моя жизнь я научился так жить.
Bamboleiro, ay, bamboleira
Bamboleiro, ay, bamboleira
Porque mi vida yo la he aprendido a vivir así
Потому что моя жизнь я научился так жить.
Bamboleiro, ay, bamboleira
Bamboleiro, ay, bamboleira
Porque mi vida yo la he aprendido a vivir así
Потому что моя жизнь я научился так жить.





Writer(s): ramón arcusa, jahloul bouchikhi, nicolas reyes, simón díaz, tonino baliardo


Attention! Feel free to leave feedback.