Lyrics and translation Julio Iglesias - Restiamo ancora insieme

Restiamo ancora insieme.
Io mi rimangio
Ogni rancore.
L′amore di una notte
Non sfiora l'anima,
Non toca il cuore.
Restiamo ancora insieme.
Quella mia voglia
Di far vendetta
Non serve proprio a niente,
Non è il mio stile
E mi va stretta.
Restiamo ancora insieme
Perché ti odio e ti amo,
E vorrei solamente per me
L′aria che respiriamo.
Restiamo ancora insieme.
Distanti non viviamo...
E vorrei solamente per me
L'aria che respiriamo.
Restiamo ancora insieme.
Mentre lo dico
Son già pentito.
Se adesso te ne andassi
Non moverei
Ne anche un dito.
Restiamo ancora insieme.
Se son le otto
Stai ritardando.
Non sto più nella pelle.
Non mi do pace
Telefonando.
Restiamo ancora insieme
Perché ti odio e ti amo,
E vorrei solamente per me
L'aria che respiriamo.
Restiamo ancora insieme.
Distanti non viviamo...
E vorrei solamente per me
L′aria che respiriamo.

Мы все еще вместе.
Я беру свои слова обратно
Всякая обида.
Любовь ночи
Не трогает душу,
Сердце не стучит.
Мы все еще вместе.
Это мое желание
Чтобы отомстить
Это ничего не значит,
Это не мой стиль
И мне это нравится.
Мы все еще вместе
Потому что я ненавижу тебя и люблю тебя,
И я хотел бы только для себя
Воздух, которым мы дышим.
Мы все еще вместе.
Далеко не живем...
И я хотел бы только для себя
Воздух, которым мы дышим.
Мы все еще вместе.
Когда я говорю это
Я уже раскаялся.
Если бы ты сейчас ушел
Я бы не двигался
Даже пальцем.
Мы все еще вместе.
Если будет восемь
Ты задерживаешься.
Я больше не в шкуре.
Я не даю себе покоя
Звонящий.
Мы все еще вместе
Потому что я ненавижу тебя и люблю тебя,
И я хотел бы только для себя
Воздух, которым мы дышим.
Мы все еще вместе.
Далеко не живем...
И я хотел бы только для себя
Воздух, которым мы дышим.