Julio Jaramillo - Senderito de Amor - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Julio Jaramillo - Senderito de Amor




Senderito de Amor
Путь любви
Un amor que se me fue,
Любовь, которая ушла от меня,
Otro amor que me olvido,
Другая любовь, которая забыла меня,
Por el mundo yo voy penando,
Я тоскую по миру,
Amorcito quien te arruyará
Моя любимая, кто уколышет тебя?
Pobrecito que perdió su nido,
Бедняга, потерявший свое гнездо,
Sin hallar abrigo muy solito va.
Не находя укрытия, он идет совсем один.
Caminar y caminar
Шаг за шагом, шаг за шагом,
Ya comienza a oscurecer
Начинает темнеть,
Y la tarde se va ocultando
И вечер скрывается,
Amorcito que al camino va,
Моя любимая, идущая по дороге,
Amorcito que perdió su nido
Моя любимая, потерявшая свое гнездо.
Sin hallar abrigo en el vendaval.
Не находя укрытия в буре.
Amor, senderito del alma
Любовь, маленькая тропа души,
Que vives en mi corazón,
Живущая в моем сердце,
Sin ti he perdido la calma
Без тебя я потерял спокойствие,
Senderito del alma, senderito de amor.
Тропинка души, путь любви.
Un amor que se me fue,
Любовь, которая ушла от меня,
Otro amor que me olvido,
Другая любовь, которая забыла меня,
Por el mundo yo voy penando,
Я тоскую по миру,
Amorcito quien te arruyará
Моя любимая, кто уколышет тебя?
Pobrecito que perdió su nido,
Бедняга, потерявший свое гнездо,
Sin hallar abrigo muy solito va.
Не находя укрытия, он идет совсем один.
Caminar y caminar
Шаг за шагом, шаг за шагом,
Ya comienza a oscurecer
Начинает темнеть,
Y la tarde se va ocultando
И вечер скрывается,
Amorcito que al camino va,
Моя любимая, идущая по дороге,
Amorcito que perdió su nido
Моя любимая, потерявшая свое гнездо.
Sin hallar abrigo en el vendaval.
Не находя укрытия в буре.
Amor, senderito del alma
Любовь, маленькая тропа души,
Que vives en mi corazón,
Живущая в моем сердце,
Sin ti he perdido la calma
Без тебя я потерял спокойствие,
Senderito del alma, senderito de amor.
Тропинка души, путь любви.





Writer(s): Ventura Romero


Attention! Feel free to leave feedback.