Lyrics and translation Jully Black feat. Demarco - Sweat of Your Brow (feat. Demarco)
Sweat of Your Brow (feat. Demarco)
La sueur de ton front (feat. Demarco)
Give
thanks
to
Almighty
Remercie
le
Tout-Puissant
For
all
the
little
things
Pour
toutes
les
petites
choses
Sometimes
we
give
up
on
the
little
man,
typically.
Parfois,
on
abandonne
le
petit
homme,
typiquement.
We
have
food
in
our
bellies
On
a
de
la
nourriture
dans
le
ventre
Even
when
the
phone
don?
t
ring
Même
quand
le
téléphone
ne
sonne
pas
Our
roof
ain?
t
leaking
Notre
toit
ne
fuit
pas
And
so
it?
s
time
for
us
to
sing
Et
il
est
donc
temps
pour
nous
de
chanter
(Hey-eh,
Hey-eh
eh
eh
eh
eh)
(Hey-eh,
Hey-eh
eh
eh
eh
eh)
And
even
when
it
ain?
t
going
on
Et
même
quand
ça
ne
va
pas
You
gotta
still
keep
being
strong
Tu
dois
quand
même
rester
forte
Just
believe
me
Crois-moi
(Hey-eh,
Hey-eh
eh
eh
eh
eh)
(Hey-eh,
Hey-eh
eh
eh
eh
eh)
And
even
when
things
seemed
to
change
Et
même
quand
les
choses
ont
l'air
de
changer
I
know
that
one
thing
still
remains
(Oh?
oh)
Je
sais
qu'une
chose
reste
toujours
(Oh
? oh)
You
gotta
sweat
to
your
brow,
Tu
dois
suer
à
ton
front,
You
and
me
break
Toi
et
moi,
on
rompt
Step
to
the
right
and
Fais
un
pas
à
droite
et
Step
to
the
left
Fais
un
pas
à
gauche
Gotta
sweat
to
your
brow,
Tu
dois
suer
à
ton
front,
You
and
me
break
Toi
et
moi,
on
rompt
Step
to
the
right
and
Fais
un
pas
à
droite
et
Step
to
the
left
Fais
un
pas
à
gauche
Gotta
sweat
to
your
brow,
Tu
dois
suer
à
ton
front,
You
and
me
break
Toi
et
moi,
on
rompt
Step
to
the
right
and
Fais
un
pas
à
droite
et
Step
to
the
left
Fais
un
pas
à
gauche
Gotta
sweat
to
your
brow,
Tu
dois
suer
à
ton
front,
You
and
me
break
Toi
et
moi,
on
rompt
Step
to
the
right
and
Fais
un
pas
à
droite
et
Step
to
the
left
Fais
un
pas
à
gauche
Get
rid
of
your
worries
Débarrasse-toi
de
tes
soucis
Don't
try
to
justify
N'essaie
pas
de
justifier
The
one
who
giveth
can
taketh
at
any
old
time.
Celui
qui
donne
peut
reprendre
à
tout
moment.
Enjoy
all
your
struggles
Profite
de
toutes
tes
luttes
And
appreciate
the
plight
Et
apprécie
la
situation
Cause
when
darkness
turns
to
light
Parce
que
quand
les
ténèbres
se
transforment
en
lumière
Everything
will
be
alright
(Ya.ya)
Tout
ira
bien
(Ya.ya)
(Hey-eh,
Hey-eh
eh
eh
eh
eh)
(Hey-eh,
Hey-eh
eh
eh
eh
eh)
And
even
when
it
ain?
t
going
on
Et
même
quand
ça
ne
va
pas
You
gotta
still
keep
being
strong
(Oh
oh
oh
oh)
Tu
dois
quand
même
rester
forte
(Oh
oh
oh
oh)
(Hey-eh,
Hey-eh
eh
eh
eh
eh)
(Hey-eh,
Hey-eh
eh
eh
eh
eh)
And
even
when
things
seemed
to
change
Et
même
quand
les
choses
ont
l'air
de
changer
I
know
that
one
thing
still
remains
(Oh?
ya)
Je
sais
qu'une
chose
reste
toujours
(Oh
? ya)
You
gotta
sweat
to
your
brow,
Tu
dois
suer
à
ton
front,
You
and
me
break
Toi
et
moi,
on
rompt
Step
to
the
right
and
Fais
un
pas
à
droite
et
Step
to
the
left
Fais
un
pas
à
gauche
Gotta
sweat
to
your
brow,
Tu
dois
suer
à
ton
front,
You
and
me
break
Toi
et
moi,
on
rompt
Step
to
the
right
and
Fais
un
pas
à
droite
et
Step
to
the
left
Fais
un
pas
à
gauche
Gotta
sweat
to
your
brow,
Tu
dois
suer
à
ton
front,
You
and
me
break
Toi
et
moi,
on
rompt
Step
to
the
right
and
Fais
un
pas
à
droite
et
Step
to
the
left
Fais
un
pas
à
gauche
Gotta
sweat
to
your
brow,
Tu
dois
suer
à
ton
front,
You
and
me
break
Toi
et
moi,
on
rompt
Step
to
the
right
and
Fais
un
pas
à
droite
et
Step
to
the
left
Fais
un
pas
à
gauche
Then
you'll
discover
Alors
tu
découvriras
Times
are
changin'
Les
temps
changent
More
wonderful
Plus
merveilleux
That
step
after
amazing
is
Ce
pas
après
l'incroyable,
c'est
Let
them
tell
you
nothing
else
Laisse-les
te
dire
autre
chose
Cause
the
answer?
s
in
yourself
Parce
que
la
réponse
est
en
toi-même
You
gotta
sweat
to
your
brow,
Tu
dois
suer
à
ton
front,
You
and
me
break
Toi
et
moi,
on
rompt
Step
to
the
right
and
Fais
un
pas
à
droite
et
Step
to
the
left
Fais
un
pas
à
gauche
Gotta
sweat
to
your
brow,
Tu
dois
suer
à
ton
front,
You
and
me
break
Toi
et
moi,
on
rompt
Step
to
the
right
and
Fais
un
pas
à
droite
et
Step
to
the
left
Fais
un
pas
à
gauche
Gotta
sweat
to
your
brow,
Tu
dois
suer
à
ton
front,
You
and
me
break
Toi
et
moi,
on
rompt
Step
to
the
right
and
Fais
un
pas
à
droite
et
Step
to
the
left
Fais
un
pas
à
gauche
Gotta
sweat
to
your
brow,
Tu
dois
suer
à
ton
front,
You
and
me
break
Toi
et
moi,
on
rompt
Step
to
the
right
and
Fais
un
pas
à
droite
et
Step
to
the
left
Fais
un
pas
à
gauche
I
like
to
move
it,
move
it
J'aime
le
bouger,
le
bouger
You
like
to
move
it,
move
it
Tu
aimes
le
bouger,
le
bouger
I
like
to
move
it,
move
it
J'aime
le
bouger,
le
bouger
You
like
to
MOVE
IT!
Tu
aimes
le
BOUGER !
I
like
to
move
it,
move
it
J'aime
le
bouger,
le
bouger
You
like
to
move
it,
move
it
Tu
aimes
le
bouger,
le
bouger
I
like
to
move
it,
move
it
J'aime
le
bouger,
le
bouger
You
like
to
MOVE
IT!
Tu
aimes
le
BOUGER !
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Erick A. Morillo, Mark H. Quashie, Karriem Mack, Jully Black, Lashaun Owens, Colin Edwards
Attention! Feel free to leave feedback.