Lyrics and translation July - Save My Life
She
went
to
college
out
at
UCLA
Она
училась
в
колледже
Калифорнийского
университета
в
Лос-Анджелесе
Should've
known
that
you'd
forget
about
me
Я
должен
был
догадаться,
что
ты
забудешь
обо
мне
I'm
outta
pocket
always
making
mistakes
Я
не
в
своем
кармане,
всегда
совершаю
ошибки
I
forgot
that
we
could
never
be
Я
забыл,
что
мы
никогда
не
сможем
быть
вместе
There's
sharks
in
the
water
breaking
the
waves
В
воде
плавают
акулы,
рассекающие
волны.
And
I'm
in
my
bedroom
И
я
нахожусь
в
своей
спальне
Trying
not
to
curse
your
name
Пытаюсь
не
проклинать
твое
имя
Because
you
made
me
just
who
I
am
Потому
что
ты
сделал
меня
таким,
какой
я
есть
But
if
you
ever
wanna
go
see
a
movie
Но
если
ты
когда-нибудь
захочешь
сходить
в
кино
Or
sit
in
bleachers
and
forget
you
came
with
me
Или
сидеть
на
трибунах
и
забыть,
что
ты
пришел
со
мной
Well
that's
fine
Что
ж,
это
прекрасно
'Cus
I've
been
all
alone
sitting
scrolling
through
my
phone
Потому
что
я
был
совсем
один,
сидел
и
листал
свой
телефон
Tryna
think
of
what
to
say
for
most
of
my
life
Пытаюсь
придумать,
что
сказать,
большую
часть
своей
жизни
Life's
changed
and
kids
grow
older
Жизнь
изменилась,
и
дети
становятся
старше
If
I
could
live
forever
I'd
probably
still
choose
to
die
Если
бы
я
мог
жить
вечно,
я
бы,
наверное,
все
равно
предпочел
умереть
And
I
don't
wanna
change
if
I'm
stuck
up
in
my
ways
И
я
не
хочу
меняться,
если
я
упрямо
стою
на
своем.
And
I'm
heading
to
the
grave
don't
save
my
life
И
я
направляюсь
в
могилу,
не
спасай
мою
жизнь.
Oh
yeah,
woah
yeah
О
да,
ого,
да
Don't
save
my
life
Не
спасай
мою
жизнь
My
alright,
aye
yeah
Со
мной
все
в
порядке,
да,
да
Okay
I
get
it
Ладно,
я
понял
You
don't
need
to
say
it
I
know
you're
finished
Тебе
не
нужно
этого
говорить,
я
знаю,
что
с
тобой
покончено.
I
just
wanna
be
there
when
you
winning
but
I
Я
просто
хочу
быть
рядом,
когда
ты
победишь,
но
я
Know
that
we
finished
alright
oh
why
Знай,
что
мы
закончили
хорошо,
о,
почему
Can't
we
be
in
the
same
place
Разве
мы
не
можем
быть
в
одном
и
том
же
месте
I
swear
to
god
I
think
about
you
Клянусь
богом,
я
думаю
о
тебе
All
damn
day
but
Весь
чертов
день,
но
You
don't
really
give
a
fuck
На
самом
деле
тебе
на
это
наплевать
All
you
wanna
do
smoke
tree
get
drunk
Все,
что
ты
хочешь
делать,
это
курить
дерево
и
напиваться
I
just
promise
I
was
honest
and
I'm
sorry
l'm
messed
up
Я
просто
обещаю,
что
была
честна,
и
мне
жаль,
что
я
все
испортила
And
by
the
way
I
know
I
promised
to
be
better
but
I'm
honestly
И,
кстати,
я
знаю,
что
обещал
быть
лучше,
но,
честно
говоря,
я
Not
that
type
of
guy
and
I
hope
that
you've
forgiven
me
Я
не
такой
парень,
и
я
надеюсь,
что
ты
простила
меня
But
if
you
ever
wanna
go
see
a
movie
Но
если
ты
когда-нибудь
захочешь
сходить
в
кино
Or
sit
in
bleachers
and
forget
you
came
with
me
well
that's
fine
Или
сидеть
на
трибунах
и
забыть,
что
ты
пришел
со
мной,
что
ж,
это
прекрасно
'Cus
I've
been
all
alone
sitting
scrolling
through
my
phone
Потому
что
я
был
совсем
один,
сидел
и
листал
свой
телефон
Tryna
think
of
what
to
say
for
most
of
my
life
Пытаюсь
придумать,
что
сказать,
большую
часть
своей
жизни
Life's
changed
and
kids
grow
older
Жизнь
изменилась,
и
дети
становятся
старше
If
I
could
live
forever
I'd
probably
still
choose
to
die
Если
бы
я
мог
жить
вечно,
я
бы,
наверное,
все
равно
предпочел
умереть
And
I
don't
wanna
change
if
I'm
stuck
up
in
my
ways
И
я
не
хочу
меняться,
если
я
упрямо
стою
на
своем.
And
I'm
heading
to
the
grave
don't
save
my
life
И
я
направляюсь
в
могилу,
не
спасай
мою
жизнь.
Life's
changed
and
kids
grow
older
Жизнь
изменилась,
и
дети
становятся
старше
If
I
could
live
forever
I'd
probably
still
choose
to
die
Если
бы
я
мог
жить
вечно,
я
бы,
наверное,
все
равно
предпочел
умереть
And
I
don't
wanna
change
if
I'm
stuck
up
in
my
ways
И
я
не
хочу
меняться,
если
я
упрямо
стою
на
своем.
And
I'm
heading
to
the
grave
don't
save
my
life
И
я
направляюсь
в
могилу,
не
спасай
мою
жизнь.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Anthony Sapone
Attention! Feel free to leave feedback.