Junco - Nostalgia - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Junco - Nostalgia




Nostalgia
Nostalgie
Cariño mío, no pares de pensar
Mon amour, ne cesse pas de penser
Que estoy contigo, que todo sigue igual
Que je suis avec toi, que tout reste pareil
Aunque es distinto
Bien que ce soit différent
La muerte es mi aliada y mi mejor camino
La mort est mon alliée et mon meilleur chemin
Ya no puedo aguantar mas, tengo ganas del final
Je ne peux plus supporter, j'ai envie de la fin
Cariño mío, no insistas en venir
Mon amour, n'insiste pas pour venir
Por Dios te pido que me recuerdes como fui
Par Dieu, je te prie de te souvenir de moi comme j'étais
Pues mi enemigo ha plantados sus raíces y ha hecho estragos conmigo
Car mon ennemi a planté ses racines et a fait des ravages sur moi
Ya no puedo aguantar más, tengo ganas del final
Je ne peux plus supporter, j'ai envie de la fin
Entre nostalgia y sufrimiento
Entre nostalgie et souffrance
No te digo un adiós, te digo: "hasta luego"
Je ne te dis pas au revoir, je te dis bientôt"
Solo te pido una cosa antes de colgar
Je te demande juste une chose avant de raccrocher
Que vivas por ti y por mí, dime que lo harás
Que tu vives pour toi et pour moi, dis-moi que tu le feras
Ya no puedo aguantar más, tengo ganas del final
Je ne peux plus supporter, j'ai envie de la fin
Con mi amiga la Luna quedaré cada mañana
Avec ma chère Lune, je resterai chaque matin
Para pasar antes que amanezca por tu ventana
Pour passer avant l'aube par ta fenêtre
En el cielo te espero sin prisas, pero con ganas
Dans le ciel, je t'attends sans hâte, mais avec envie
Para ver a aquella que dio todo a cambio de nada
Pour voir celle qui a tout donné en échange de rien
Entre nostalgia y sufrimiento
Entre nostalgie et souffrance
No te digo un adiós, te digo hasta luego
Je ne te dis pas au revoir, je te dis à bientôt
Solo te pido una cosa antes de colgar
Je te demande juste une chose avant de raccrocher
Que vivas por ti y por mí, dime que lo harás
Que tu vives pour toi et pour moi, dis-moi que tu le feras
Ya no puedo aguantar más, tengo ganas del final
Je ne peux plus supporter, j'ai envie de la fin
Con mi amiga la Luna quedaré cada mañana
Avec ma chère Lune, je resterai chaque matin
Para pasar antes que amanezca por tu ventana
Pour passer avant l'aube par ta fenêtre
En el cielo te espero sin prisas, pero con ganas
Dans le ciel, je t'attends sans hâte, mais avec envie
Para ver a aquella que dio todo a cambio de nada
Pour voir celle qui a tout donné en échange de rien
Con mi amiga la Luna quedaré cada mañana
Avec ma chère Lune, je resterai chaque matin
Para pasar antes que amanezca por tu ventana
Pour passer avant l'aube par ta fenêtre
En el cielo te espero sin prisas, pero con ganas
Dans le ciel, je t'attends sans hâte, mais avec envie
Para ver a aquella que dio todo a cambio de nada
Pour voir celle qui a tout donné en échange de rien
Con mi amiga la Luna quedaré cada mañana
Avec ma chère Lune, je resterai chaque matin
Para pasar antes que amanezca por tu ventana
Pour passer avant l'aube par ta fenêtre





Writer(s): Yevik Felipe Gabarre Gimenez


Attention! Feel free to leave feedback.