Lyrics and translation Jung Sungha - For You
내
낡은
기타를
들어
Послушай
мою
старую
гитару
하지
못한
고백을
Неудачное
Признание
혹은
고집스레
삼킨
이야기를
Или
упрямые
проглоченные
истории
노래
하나
만든
척
Представь,
что
ты
сочинил
песню.
지금
말하려
해요
Я
пытаюсь
сказать
тебе
сейчас.
그냥
들어요
I'll
sing
for
you
Просто
послушай
я
спою
для
тебя
너무
사랑하지만
Я
так
люблю
тебя,
но
...
사랑한다
말
안
해
Я
не
говорю,
что
люблю
тебя.
어색해
자존심
허락
안
해
Это
неловко,
я
не
позволяю
своей
гордости.
오늘은
용기
내서
나
말할
테지만
Я
скажу
тебе
сегодня,
набравшись
смелости.
무심히
들어요
I'll
sing
for
you
Я
спою
для
тебя.
The
way
you
cry
the
way
you
smile
Как
ты
плачешь
как
ты
улыбаешься
내게
얼마나
큰
의미인
걸까
Как
много
это
значит
для
меня
하고픈
말
놓쳐버린
말
Я
пропустил
то,
что
хотел
сказать.
고백할
테지만
그냥
들어요
Я
признаюсь,
но
просто
послушай.
I'll
sing
for
you
sing
for
you
Я
буду
петь
для
тебя
петь
для
тебя
그냥
한번
듣고
웃어요
Просто
слушай
и
смейся.
조금
우습죠
Это
немного
забавно.
내겐
그대
밖에
없는데
Я
единственный,
кто
с
тобой.
가끔은
남보다
못한
나
Иногда
я
хуже,
чем
кто-либо
другой.
사실은
그대
품에
Факт
в
твоих
руках.
머리칼을
부비고
Выпиваю
твои
волосы.
안기고
싶은
건데
말이죠
Я
хочу
обнять
тебя.
The
way
you
cry
the
way
you
smile
Как
ты
плачешь
как
ты
улыбаешься
내게
얼마나
큰
의미인
걸까
Как
много
это
значит
для
меня
돌아서며
후회했던
말
Я
обернулся
и
пожалел
об
этом.
사과할
테지만
그냥
들어요
Я
извинюсь,
но
просто
послушай.
I'll
sing
for
you
sing
for
you
Я
буду
петь
для
тебя
петь
для
тебя
아무렇지
않은
척해요
Притворись,
что
все
было
не
так.
매일
너무
감사해
그대가
있어서
Я
так
благодарна
тебе
каждый
день.
신께서
주신
내
선물
Мой
дар
от
Бога.
오늘이
지나면
После
сегодняшнего
дня
난
또
어색해
할지도
Возможно,
я
снова
окажусь
неловким.
하지만
오늘은
꼭
말하고
싶어
Но
я
хочу
сказать
тебе
сегодня.
The
way
you
cry
the
way
you
smile
Как
ты
плачешь
как
ты
улыбаешься
내게
얼마나
큰
의미인
걸까
Как
много
это
значит
для
меня
하고픈
말
놓쳐버린
말
Я
пропустил
то,
что
хотел
сказать.
고백할
테지만
좀
어색하지만
Признаюсь,
это
немного
неловко.
I'll
sing
for
you
sing
for
you
Я
буду
петь
для
тебя
петь
для
тебя
그냥
들어요
I'll
sing
for
you
Просто
послушай
я
спою
для
тебя
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Wayne Kirkpatrick, Tommy L. Sims, Gordon Scott Kennedy
Album
Irony
date of release
21-09-2011
Attention! Feel free to leave feedback.