Lyrics and translation Junior M.A.F.I.A. - Oh My Lord
Why
niggaz
wanna
clock
me?
Pourquoi
ces
négros
veulent
me
buter
?
Like
that
dance
called
the
Chachi
Comme
cette
danse
qu'on
appelle
le
Chachi
Don′t
they
know
I
break
motherfuckers
into
parts
like
Rocky
Ils
savent
pas
que
j'démonte
les
connards
comme
Rocky
Part
I,
part
II,
part
III,
niggaz
can't
fuck
with
me
Partie
I,
partie
II,
partie
III,
les
négros
peuvent
pas
me
tester
My
style′s
knock-kneed
plum
crazy
Mon
style
est
dingue
et
bancal
Who's
that
wild
ass
motherfucker
catchin'
wreck
C'est
qui
ce
putain
de
cinglé
qui
fait
des
ravages
Stickin′
Jamaicans
for
sound
sets
outside
discoteques
Qui
rackette
les
Jamaïcains
pour
leurs
sound
systems
devant
les
boîtes
?
It′s
Klep
the
death
specialist,
Stallone
and
Stone
shit
C'est
Klep,
le
spécialiste
de
la
mort,
un
truc
à
la
Stallone
et
Stone
Stayin'
high
representin
for
the
nine-quint
Toujours
perché,
représentant
le
9-5
Ras
bad
guy,
burns
the
house
down
like
Left
Eye
Un
vrai
méchant,
brûle
la
baraque
comme
Left
Eye
Why
try
mimic?
MC′s
get
broke
like
speed
limits
Pourquoi
essayer
d'imiter
? Les
MCs
se
font
tej'
comme
des
limitations
de
vitesse
Niggaz
can't
fuck
with
my
metaphors
Ces
négros
peuvent
pas
rivaliser
avec
mes
métaphores
Canin
MC′s
like
they
in
Singapore
Klep
J'traite
les
MCs
comme
s'ils
étaient
à
Singapour,
Klep
Been
through
more
wards
than
Humphrey
Shore
J'ai
traversé
plus
de
quartiers
que
Humphrey
Shore
Put
together
catchin'
leathers
On
s'assemble
pour
faire
des
coups
On
the
regular,
got
that
net,
push
me
round
and
Dread
Régulièrement,
j'ai
le
filet,
pousse-moi
et
panique
Stressin′
a
trick
hoe,
what
the
Dread
won't
know
won't
hurt
J'stresse
une
salope,
ce
qu'elle
sait
pas
peut
pas
lui
faire
de
mal
Robbin′
his
workers
for
they
work,
now,
whose
turf
is
this?
Je
dépouille
ses
gars,
maintenant,
c'est
à
qui
ce
territoire
?
It′s
Klep's,
the
clothes
wreckers′
C'est
celui
de
Klep,
le
saccageur
de
sapes
Life
interceptor,
pussy
collector
L'intercepteur
de
vie,
le
collectionneur
de
chattes
Got
your
bitch
on
my
dick
and
I
ain't
even
stressin′
her
J'ai
ta
meuf
sur
ma
bite
et
j'la
stresse
même
pas
Check
enough
sex
in
her,
my
styles
are
regular
Assez
de
sexe
en
elle,
mes
styles
sont
réguliers
Junior
M.A.F.I.A.
clique
moves
in
like
the
senator
Le
crew
Junior
M.A.F.I.A.
débarque
comme
le
sénateur
Niggas
say,
"Oh
my
Lord"
Les
négros
disent,
"Oh
mon
Dieu"
Throw
gats
to
Guiliani
Jette
les
flingues
à
Guiliani
Flows
tighter
than
bitches
Punani,
try
me,
die
G
Des
flows
plus
serrés
que
le
vagin
des
meufs,
teste-moi,
crève,
gros
Dangerous,
since
my
daddy
bust
me
out
Dangereux,
depuis
que
mon
père
m'a
sorti
The
tip
of
his
dick,
Biggie
Smalls
with
the
wickedest
shit
Du
bout
de
sa
bite,
Biggie
Smalls
avec
les
pires
trucs
Spit
clips,
niggaz
split
like
bananas
J'crache
des
rimes,
les
négros
se
fendent
comme
des
bananes
Flavour
like
Tropicana,
orange,
mango,
peach
Un
goût
de
Tropicana,
orange,
mangue,
pêche
I
strangle
each
negro
for
they
dough
J'étrangle
chaque
négro
pour
son
fric
Niggaz
get
to
bendin',
got
two
cases,
one
pendin′
Les
négros
se
plient,
j'ai
deux
affaires
en
cours,
une
en
attente
560
V-12
engine,
women
spinnin'
Moteur
V12
560,
les
femmes
tournent
In
9-2-9
Mazda's,
Tammy
and
Natasha
Dans
des
Mazda
929,
Tammy
et
Natasha
The
menage-a-trois
around
my
waist
Le
plan
à
trois
autour
de
ma
taille
Like
Ill
and
Al
Skratch
smokin′
50
sacks
in
the
back
of
Ac′s
Comme
Ill
et
Al
Skratch
qui
fument
50
pochons
à
l'arrière
des
voitures
Windows
cracked,
so
sit
back
relax
Fenêtres
ouvertes,
alors
assieds-toi
et
détends-toi
Yo
Vec,
crush
the
hash,
the
Beretta's
in
the
stash
Yo
Vec,
écrase
le
shit,
les
Beretta
sont
dans
la
planque
Niggas
say,
"Oh
my
Lord"
Les
négros
disent,
"Oh
mon
Dieu"
Niggas
say,
"Oh
my
Lord"
Les
négros
disent,
"Oh
mon
Dieu"
Niggas
say,
"Oh
my
Lord"
Les
négros
disent,
"Oh
mon
Dieu"
Niggas
say,
"Oh
my
Lord"
Les
négros
disent,
"Oh
mon
Dieu"
What
you
doin′
with
yourself?
Stone
heart's
the
way
to
wealth
Qu'est-ce
que
tu
fous
de
ta
vie
? Avoir
un
cœur
de
pierre,
c'est
le
chemin
de
la
richesse
Indecisive
thoughts
make
sentences
get
dealt
Les
pensées
indécises
mènent
à
des
peines
de
prison
Money
makes
the
world
go
round,
robbin′
shit
L'argent
fait
tourner
le
monde,
on
braque
des
trucs
Fuck
a
job
shit,
niggaz
want
cribs,
bricks
and
spliffs
On
s'en
fout
du
boulot,
les
négros
veulent
des
villas,
des
kilos
et
des
flingues
All-wheel
automobiles,
traction
control
Des
voitures
à
transmission
intégrale,
antipatinage
For
clay
roads,
rollin'
with
dough,
kickin′
game
Pour
les
chemins
de
terre,
on
roule
sur
l'or,
on
gère
On
the
cell
with
bitches
on
hold,
that's
how
we
roll
Au
téléphone
avec
des
meufs
en
attente,
c'est
comme
ça
qu'on
vit
Rhymes
got
tight
as
hell
so
to
the
bank
I
stroll
Mes
rimes
sont
devenues
mortelles,
alors
je
me
dirige
vers
la
banque
Money
on
my
mind,
open
lips
from
my
eyes
L'argent
en
tête,
mes
yeux
révèlent
Reveal
pupils
shaped
like
dollar
signs
Des
pupilles
en
forme
de
symboles
dollar
The
world
is
mine
Le
monde
est
à
moi
Niggaz
frontin',
feelin′
twelve
gauge
pellets
Les
négros
font
les
malins,
ils
vont
sentir
les
plombs
de
calibre
12
BIG
is
repellant,
to
all
that,
"He
say,
she
say"
BIG
est
un
répulsif,
pour
tous
ces
"Il
a
dit,
elle
a
dit"
We
play,
Russian
roulette,
fuck
the
threat
On
joue
à
la
roulette
russe,
on
se
fout
des
menaces
Your
whole
crew′s
vagina,
you
and
your
co-signer
Tout
ton
crew
est
une
bande
de
tapettes,
toi
et
ton
garant
Nigga,
we
rollin'
in
eight
and
a
halfs,
TV′s
in
the
dash
Négro,
on
roule
en
8,5,
avec
des
télés
dans
le
tableau
de
bord
Three
G's
in
the
stash,
see
we
love
the
cash
3 kilos
de
beuh
planqués,
tu
vois
qu'on
aime
le
cash
No
coke,
then
get
some
more
Pas
de
coke
? Alors
va
en
chercher
Niggas
say,
"Oh
my
Lord"
Les
négros
disent,
"Oh
mon
Dieu"
Niggaz
don′t
know
'bout
my
game
Les
négros
connaissent
pas
mon
jeu
They
don′t
know
how
complex
it
is
Ils
savent
pas
à
quel
point
c'est
complexe
Baggin'
bitches
in
GS
300
Lexuses
J'ramasse
des
meufs
dans
des
Lexus
GS
300
And
the
sex
is
for
summer
sports
Et
le
sexe,
c'est
pour
le
sport
d'été
Passports
for
drug
transports
to
remote
resorts
Des
passeports
pour
transporter
de
la
drogue
vers
des
destinations
lointaines
Bitches
with
Donna
Karan,
"Catwoman"
suits,
matchin'
figure
boots
Des
meufs
en
Donna
Karan,
combinaisons
"Catwoman",
bottes
assorties
Haircut
cute,
on
tops
and
garters
like
prostitutes
Coupe
de
cheveux
mignonne,
porte-jarretelles
comme
des
prostituées
My
lyrics
explicit
Mes
paroles
sont
explicites
Got
bitches
bringin′
they
own
condoms
on
the
first
visit
J'ai
des
meufs
qui
ramènent
leurs
propres
capotes
au
premier
rendez-vous
If
Biggie
bring
big
bowls
of
beef
Si
Biggie
ramène
de
gros
bols
de
problèmes
Backin′
bitch
niggaz
down,
burners
bring
bundles
of
belief
On
remet
les
balances
à
leur
place,
les
flingues
apportent
la
foi
Common
thief,
slash
drug
chief,
syndicated
Un
vulgaire
voleur,
un
baron
de
la
drogue,
syndiqué
Went
from
10
K
to
24
K
and
motherfuckers
hate
it
Passé
de
10
000
à
24
000
et
ça
les
fait
chier
J.M.
sedated,
quarantined
J.M.
sous
sédatifs,
en
quarantaine
B.I.G
for
President,
buckin'
shots
past
the
spleen
B.I.G.
pour
président,
les
balles
qui
fusent
9 millimeter
dream,
Mac
11
nightmares
Le
rêve
du
9 millimètres,
les
cauchemars
du
Mac
11
Electric
chairs,
which
MC′s
do
you
fear?
Chaises
électriques,
de
quels
MCs
as-tu
peur
?
Big
Poppa,
Junior
M.A.F.I.A.,
nuff
said
Big
Poppa,
Junior
M.A.F.I.A.,
pas
besoin
d'en
dire
plus
Niggaz
disrespect
just
are
dead
Les
négros
irrespectueux
finissent
morts
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Christopher Wallace, Edward "special Ed" Archer, Edward K. Archer, Terrence T. Giddings, Terrence: See, "klepto" Giddin G
Attention! Feel free to leave feedback.