Jvcki Wai - A Signal/Analyzer - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jvcki Wai - A Signal/Analyzer




A Signal/Analyzer
Un Signal/Analyseur
I′m just runnin'
Je cours juste
Runnin′ away
Je m'enfuis
Keep burnin'
Continue de brûler
Burnin'
Brûler
A warning
Un avertissement
A warning to me
Un avertissement pour moi
Beam
Fais un faisceau
A Signal
Un Signal
A Signal
Un Signal
Beam
Fais un faisceau
A Signal
Un Signal
A Signal
Un Signal
아무것도 보여
Je ne vois rien
내일이나 다음
Demain ou le lendemain
따위는 모른
Je ne sais pas
별의 먼지를
La poussière de cette étoile
호흡해
Je respire tout
모든 눈앞에
Tout est devant mes yeux
Maybe nobody knows
Peut-être que personne ne sait
What I′m trynna say
Ce que j'essaie de dire
시간이 지나도
Avec le temps
여전히 약해
Je suis toujours faible
삐용 삐용 경고음이 울려
Bip bip, l'alarme sonne
향해 향해
Vers moi, vers moi
아마 매일 비워댄 rhymes
J'ai probablement vidé mes rimes tous les jours
비워댄 rhymes
J'ai vidé mes rimes
켜져 red light
La lumière rouge s'allume
I′ve been chillin' till the dawn
J'ai traîné jusqu'à l'aube
Chillin′ till the dawn
J'ai traîné jusqu'à l'aube
And killin' ma vibe
Et j'ai tué mon ambiance
A signal 알려 위험
Un signal, indique le danger
이젠 멈춰
Arrête-toi maintenant
의미 없는 배부름
Une plénitude sans signification
이제 그만
Arrête de rêver maintenant
네가 꾸는 개꿈은
Tes rêves absurdes
A Signal
Un Signal
Beam
Fais un faisceau
A Signal
Un Signal
A Signal
Un Signal
Beam
Fais un faisceau
A Signal
Un Signal
불규칙한 Analyzer
Un Analyzer irrégulier
Huff n puff puff Analyzer
Huff n puff puff Analyzer
Red and blue lights Analyzer
Feux rouges et bleus Analyzer
I′ll show you what you need
Je te montrerai ce dont tu as besoin
Run the analyzer
Exécute l'analyseur
OK let's start my blood test
OK, commençons mon analyse de sang
잃을 없어 어서 구속해
Je n'ai rien à perdre, enferme-moi vite
Just trynna keep a low key
J'essaie juste de rester discret
팔찌부터 채운
Mets-moi un bracelet, puis
말해 what′s gucci
Dis-moi quoi de neuf
Oh god damn
Oh mon Dieu, merde
계속 그렇게 살다가는
Si tu continues à vivre comme ça
언젠가 분명 망해
Tu finiras par échouer
콘크리트 위에
Sur le béton
누워있는 채로
Allongé
혼자 눈을 감게
Tu fermeras les yeux tout seul
재수 없으면 걸리게
Si tu as de la malchance, tu l'attraperas
거야 마치 HIV
Comme le VIH
Oh 이젠 그만해
Oh, arrête maintenant
Oh god damn
Oh mon Dieu, merde
Oh god damn
Oh mon Dieu, merde
잠깐의 수치
Une petite honte
계속되는 인생은
La vie qui continue
원래 불규칙
Est naturellement irrégulière
삶이 불법이라며
Ma vie est illégale, tu dis
산채로 묻지
Enterre-moi vivant
묵비권 행사해
Je fais valoir mon droit au silence
이미 제대로 숙지
Je le connais déjà par cœur
심장박동은 상향 대역폭
Fréquence cardiaque, bande passante ascendante
빛이 보이지 않는
Je ne vois pas la lumière
미래를 변조
Je modifie mon avenir
예술과 천성을 핑계로
Sous prétexte d'art et de nature
매너리즘에 갇힌
Prisonnier du conformisme
죄수 놈들에게
Pour ces salauds
피고의 원죄를 변호
Je plaide pour la culpabilité du défendeur
Oh god damn
Oh mon Dieu, merde
Analyzer
Analyseur
Analyzer
Analyseur
Analyzer
Analyseur
God damn
Dieu, merde
Analyzer
Analyseur
Analyzer
Analyseur
Analyzer
Analyseur
God damn
Dieu, merde
Analyzer
Analyseur
Analyzer
Analyseur
Analyzer
Analyseur
God damn
Dieu, merde
Oh god damn
Oh mon Dieu, merde
Oh god damn
Oh mon Dieu, merde






Attention! Feel free to leave feedback.