Jyant - Sunsets (Extended Version) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jyant - Sunsets (Extended Version)




Sunsets (Extended Version)
Couchers de soleil (Version étendue)
(QMK grindin' now,the hustle is too strong)
(QMK grindin' maintenant, l'agitation est trop forte)
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais ouais ouais ouais
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais ouais ouais ouais
Aye yeah
Ouais ouais
(Lingakashon' ilanga)
(Lingakashon' ilanga)
Aw ntab' ezikude (Ezikude)
Aw ntab' ezikude (Ezikude)
Zing'sithel' isthandwa sami sase Gauteng (Hhayi useGoli u baby)
Zing'sithel' isthandwa sami sase Gauteng (Hhayi useGoli u baby)
Mhh (Use Goli u baby)
Mhh (Use Goli u baby)
Kodwa mina ngiza lapho ngo Tuesday (Ngize kuwe)
Kodwa mina ngiza lapho ngo Tuesday (Ngize kuwe)
Hhayi angikaze ngikumbule umuntu kanje (Hhayi ngiyaqala mina)
Hhayi angikaze ngikumbule umuntu kanje (Hhayi ngiyaqala mina)
Hhayi ng'zofika khona manje
Hhayi ng'zofika khona manje
Kodw' iskorokoro sami siyangihlupha (Ngithi ayidumi lemoto)
Kodw' iskorokoro sami siyangihlupha (Ngithi ayidumi lemoto)
Awubheke phandle sekuqala nokuhlwa
Awubheke phandle sekuqala nokuhlwa
Hhayi ng'zovele ngithushuke nge Uber
Hhayi ng'zovele ngithushuke nge Uber
Ngoba ngikukhumbule dali wami wami wami wami wami wami
Ngoba ngikukhumbule dali wami wami wami wami wami wami
Wena send i location i am ready
Wena send i location i am ready
Khona ngizothola ukuthi ukephi (Aye)
Khona ngizothola ukuthi ukephi (Aye)
Ngingafika laph' okhona baby
J'arriverai là-bas bébé
Okhona lingakashon' ilanga (Oh lingakashon' ilanga)
le soleil se couche (Oh le soleil se couche)
Lingakashon' ilanga (Oh lingakashon' ilanga)
le soleil se couche (Oh le soleil se couche)
Ngingafika laph' okhona baby
J'arriverai là-bas bébé
Khona lingakashon' ilanga (Lingakashon' ilanga)
le soleil se couche (Là le soleil se couche)
Lingakashon' ilanga(Lingakashon' ilanga)
le soleil se couche (Là le soleil se couche)
Uh huh
Uh huh
Fine baby girl know i really need you
Bébé, tu sais que j'ai vraiment besoin de toi
Before the sun sets girl i wanna see you
Avant le coucher du soleil, ma belle, je veux te voir
Fine baby girl (Shon' ilanga ma ah huh) know i really need you
Bébé, (le soleil se couche ma chérie ah huh) tu sais que j'ai vraiment besoin de toi
Before the sun sets (Shon' ilanga) girl i wanna see you
Avant le coucher du soleil, (le soleil se couche) ma belle, je veux te voir
Fine baby girl know i really need you (Oh woah oh woah)
Bébé, tu sais que j'ai vraiment besoin de toi (Oh woah oh woah)
Before the sun sets girl i wanna see you (Lingakashon' ilanga)
Avant le coucher du soleil, ma belle, je veux te voir (avant le coucher du soleil)
Fine baby girl (Shon' ilanga ma ah huh) know i really need you
Bébé, (le soleil se couche ma chérie ah huh) tu sais que j'ai vraiment besoin de toi
Before the sun sets (Shon' ilanga) girl i wanna see you
Avant le coucher du soleil, (le soleil se couche) ma belle, je veux te voir
Ngingafika laph' okhona baby
J'arriverai là-bas bébé
Khona lingakashon' ilanga (Shon' ilanga ma ah)
le soleil se couche (Le soleil se couche ma chérie ah)
Yah (Shon' ilanga)
Ouais (Le soleil se couche)
Ntabezikude wemama
Ntabezikude wemama
Zingifihlele wena ngiyaf' amakhaza (Oh kuyabanda la)
Cache-moi, il fait froid ici (Oh il fait froid ici)
Yah (Oh kuyabanda la)
Ouais (Oh il fait froid ici)
Zam' eyokuza eyokubuya sobona
Celui qui part et revient, c'est moi
Ngisendel' uplease call,ngizofona
Envoie-moi un message s'il te plaît, je t'appellerai
Broke nigga for now,ngisazo on-a
Mec fauché pour l'instant, je vais m'en sortir
Mina ngikhalel' ukuk'bona nje
Je veux juste te voir
Senze leyanto
Faisons ce truc
Ndicinga ngawe wonk' amahora nje
Je pense à toi pendant des heures
Ng'zokwenz' umakoti
Je vais faire de toi ma femme
Umaqondana qoh!
Si tu es d'accord qoh!
Ngingafika laph' okhona baby
J'arriverai là-bas bébé
Okhona lingakashon' ilanga (Oh lingakashon' ilanga)
le soleil se couche (Oh le soleil se couche)
Lingakashon' ilanga (Oh lingakashon' ilanga)
le soleil se couche (Oh le soleil se couche)
Ngingafika laph' okhona baby
J'arriverai là-bas bébé
Khona lingakashon' ilanga (Lingakashon' ilanga)
le soleil se couche (Là le soleil se couche)
Lingakashon' ilanga(Lingakashon' ilanga)
le soleil se couche (Là le soleil se couche)
Uh huh
Uh huh
Fine baby girl know i really need you
Bébé, tu sais que j'ai vraiment besoin de toi
Before the sun sets girl i wanna see you
Avant le coucher du soleil, ma belle, je veux te voir
Fine baby girl (Shon' ilanga ma ah huh) know i really need you
Bébé, (le soleil se couche ma chérie ah huh) tu sais que j'ai vraiment besoin de toi
Before the sun sets (Shon' ilanga) girl i wanna see you
Avant le coucher du soleil, (le soleil se couche) ma belle, je veux te voir
Fine baby girl know i really need you (Oh woah oh woah)
Bébé, tu sais que j'ai vraiment besoin de toi (Oh woah oh woah)
Before the sun sets girl i wanna see you (Lingakashon' ilanga)
Avant le coucher du soleil, ma belle, je veux te voir (avant le coucher du soleil)
Fine baby girl (Shon' ilanga ma ah huh) know i really need you
Bébé, (le soleil se couche ma chérie ah huh) tu sais que j'ai vraiment besoin de toi
Before the sun sets (Shon' ilanga) girl i wanna see you
Avant le coucher du soleil, (le soleil se couche) ma belle, je veux te voir
Baby ngiyeza,ngiza kuwe
Bébé j'arrive, je viens à toi
Ngicel' ungilinde
S'il te plaît attends-moi
Ngiyabuya babe
Je reviens bébé
Ngiyabuya babe
Je reviens bébé
Ngiyathemba uma ng'fika kuwe
J'espère que quand je serai avec toi
Soze ngiphinde ngihambe baby
Je ne repartirai plus jamais bébé
So ngicel' ungibambe kanje
Alors s'il te plaît tiens-moi comme ça
Kanje
Comme ça
Kanje
Comme ça
Uphinde ung'bambe kanje
Tiens-moi encore comme ça
Kanje
Comme ça
Kanje
Comme ça
Ngicel' ungibambe kanje
S'il te plaît tiens-moi comme ça
Kanje
Comme ça
Kanje
Comme ça
Uphinde ungibambe kanje
Tiens-moi encore comme ça
Kanje
Comme ça
Kanje
Comme ça
(Lapho khona baby)
(Là-bas bébé)
Shon' ilanga mah
Le soleil se couche ma chérie
Shon' ilanga
Le soleil se couche
Oh woah oh woah lingakashon' ilanga
Oh woah oh woah avant le coucher du soleil
(Ngingafika kuwe mina) Shon' ilanga mah
(J'arriverai là-bas moi) Le soleil se couche ma chérie
Shon' ilanga (Mhh hhm)
Le soleil se couche (Mhh hhm)





Writer(s): Deezil Spigadoro, F4brik, Jyant, Svbelx


Attention! Feel free to leave feedback.