Lyrics and translation Jão - AMOR PIRATA
Eu
não
tô
fazendo
nada
Я
не
я,
ничего
не
делая
Alta
noite,
madrugada
Высокое
ночь,
на
рассвете
Diz
aí
você
(diz
aí
você)
Говорит,
там
вы
(говорит,
что
там
у
вас)
Eu
posso
passar
na
tua
casa
Я
могу
пройти
в
дом
твой
Com
essa
minha
cara
lavada
С
этим
мне
в
лицо
мыть
De
quem
sabe
o
que
dizer?
Кто
знает,
что
сказать?
(Sei
o
que
dizer)
(Знаю,
что
сказать)
Você
finge
que
acredita
e
eu
pago
pra
ver
Вы
притворяется,
что
верит,
и
я
заплатил,
чтобы
посмотреть,
Não
vou
mudar
tua
vida,
mas
é
bom
de
ter
Не
собираюсь
менять
твою
жизнь,
но
это
хорошо
иметь
Amores
de
uma
noite
ainda
são
amores,
eh
Любит
ночь,
все
еще
любит,
eh
A
gente
se
apaixona
só
na
sexta-feira
Человек
влюбляется
просто
в
пятница
Jura
amor
eterno,
mas
de
brincadeira
Клянется
в
вечной
любви,
но
в
шутку
E
o
nosso
pra
sempre
dura
a
noite
inteira
И
наш
вечно
длится
всю
ночь
Gosto
quando
a
sua
boca
mente
assim
Люблю,
когда
в
рот
виду,
так
Eu
não
sou
pra
você,
você
não
é
pra
mim
Я
не
для
вас,
вы
не
для
меня
E
o
nosso
pra
sempre
dura
a
noite
inteira
И
наш
вечно
длится
всю
ночь
(Um,
dois,
três)
(Один,
два,
три)
Praia
do
futuro
à
noite
Пляж
будущего
вечером
Mal
consigo
ouvir
seu
nome
Я
едва
могу
слышать
ваше
имя
Me
aventuro
em
você,
oh
Я
осмелился
вам,
oh
O
som
alto,
luzes
fortes
Громкий
звук,
сильные
источники
света
Desse
nosso
amor
pirata
Для
этого
наша
любовь
пирата
A
gente
sabe
o
que
fazer
Вы
знаете,
что
делать
Você
finge
que
acredita
e
eu
pago
pra
ver
Вы
притворяется,
что
верит,
и
я
заплатил,
чтобы
посмотреть,
Não
vou
mudar
tua
vida,
mas
é
bom
de
ter
Не
собираюсь
менять
твою
жизнь,
но
это
хорошо
иметь
Amores
de
uma
noite
ainda
são
amores,
eh-iê
Любит
ночь,
все
еще
любит,
да
есть,
то
есть
A
gente
se
apaixona
só
na
sexta-feira
Человек
влюбляется
просто
в
пятница
Jura
amor
eterno,
mas
de
brincadeira
Клянется
в
вечной
любви,
но
в
шутку
E
o
nosso
pra
sempre
dura
a
noite
inteira
И
наш
вечно
длится
всю
ночь
Gosto
quando
a
sua
boca
mente
assim
Люблю,
когда
в
рот
виду,
так
Eu
não
sou
pra
você,
você
não
é
pra
mim
Я
не
для
вас,
вы
не
для
меня
E
o
nosso
pra
sempre
dura
a
noite
inteira
И
наш
вечно
длится
всю
ночь
Nosso
amor
é
só
de
brincadeira
Наша
любовь-это
только
шутка
Dura
a
noite
inteira,
ah
Длится
всю
ночь,
ах
Nosso
amor
é
só
de
brincadeira
Наша
любовь-это
только
шутка
Dura
a
noite
inteira,
ah
Длится
всю
ночь,
ах
Nosso
amor
é
só
de
brincadeira
Наша
любовь-это
только
шутка
Dura
a
noite
inteira,
ah
Длится
всю
ночь,
ах
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Arthur Magno Simoes Marques, Pedro Augusto Tofani Fernandes Palhares, Joao Vitor Romania Balbino, Guilherme Santos Pereira
Attention! Feel free to leave feedback.