Kaan - Pino (feat. Damu The Fudgemunk) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kaan - Pino (feat. Damu The Fudgemunk)




Who gon'-
Кто будет...
Who gon' who gon' love me when I-
Кто будет любить меня, когда я...
Who gon' love me when I-
Кто будет любить меня, когда я...
Who gon' love me when I fall off? (When I fa-a-a-a fall off)
Кто полюбит меня, когда я упаду? (когда я упаду)
Who gon' leave me when I fall?
Кто бросит меня, когда я упаду?
Who gon' tell me that it's alright? (That it's a-a-a-a-all off)
Кто скажет мне, что все в порядке? (что все в порядке)
Who gon' save me from myself?
Кто спасет меня от самого себя?
Who gon' love me when I need some?
Кто будет любить меня, когда мне это нужно?
(La la la la la l-la) Who gon' love me when I need some?
(Ла-ла-ла-ла-ла-ла) кто будет любить меня, когда я буду нуждаться в этом?
(La la la la la l-la)
(Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла)
Pray that we thrive, hope we survive for all eternity
Молитесь, чтобы мы процветали, надейтесь, что мы будем жить вечно.
The feeling inside burnin' bright, flamin' eternally
Чувство внутри горит ярко, горит вечно.
Gotta take your time and ease your mind, yeah I've been learnin' it
Нужно не торопиться и успокоиться, да, я этому учился.
I'm givin' unlimited access
Я даю тебе неограниченный доступ.
Said that we livin' in excess
Сказал, что мы живем в избытке.
I express this unadulterated, unfiltered opinion
Я выражаю это чистое, незапятнанное мнение.
No limits like Percy Miller, no ceiling you see my vision
Никаких ограничений, как у Перси Миллера, никакого потолка, ты видишь мое видение.
No sense of stoppin' we cynical, somersault on the pinnacle
Нет смысла останавливаться, мы циничны, кувыркаемся на вершине.
I see this shit, the colors accustomed to all this indigo
Я вижу это дерьмо, цвета, привыкшие ко всему этому индиго.
Our enemies disguised so it's hard to tell us who's friend or foe
Наши враги замаскировались так что нам трудно сказать кто друг а кто враг
The bigger the litter gon' pick it up quicker
Чем больше помет, тем быстрее его подберешь.
Decisions, decisions, let's see who drops the ball then who delivers
Решения, решения, давайте посмотрим, кто бросит мяч, а кто подаст.
Let's see who can adjust and reconfigure
Посмотрим, кто сможет приспособиться и перенастроиться.
Who gon' love me when I fall off? (When I fa-a-a-a fall off)
Кто полюбит меня, когда я упаду? (когда я упаду)
Who gon' leave me when I fall?
Кто бросит меня, когда я упаду?
Who gon' tell me that it's alright? (That it's a-a-a-a all off)
Кто скажет мне, что все в порядке? (что все в порядке)
Who gon' save me from myself?
Кто спасет меня от самого себя?
Who gon' love me when I need some?
Кто будет любить меня, когда мне это нужно?
(La la la la la l-la) Who gon' love me when I need some?
(Ла-ла-ла-ла-ла-ла) кто будет любить меня, когда я буду нуждаться в этом?
(La la la la la l-la)
(Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла)
Can't tell me no, can't tell me stop, can't tell me nothing at all
Не можешь сказать мне "нет", не можешь сказать мне "стоп", не можешь сказать мне вообще ничего.
Who gon' pick me up off of the ground then get my back off the floor?
Кто поднимет меня с земли, а потом оторвет от пола?
My momma said to keep my faith and keep believing in God
Моя мама говорила мне хранить веру и продолжать верить в Бога
I had to remind myself of powers I possessed through the flaws
Я должен был напомнить себе о силе, которой обладал, несмотря на недостатки.
Am I lost or just in tune with who I am?
Я потерян или просто созвучен с тем, кто я есть?
But I know that might be hard to comprehend
Но я знаю, что это может быть трудно понять.
And I'm prayin' that things don't get out of hand
И я молюсь, чтобы все не вышло из-под контроля.
But everything don't go the way you planned
Но все идет не так, как ты планировал.
It's like I finally understand
Кажется, я наконец-то все понимаю.
I was blind but now I see
Я был слеп, но теперь я вижу,
I'm in tune with who I am, I know what I can be
что я в гармонии с тем, кто я есть, я знаю, кем я могу быть.
I know money makes you comfortable, but happiness is free
Я знаю, что деньги делают тебя счастливым, но счастье-это свобода.
A sense of identity, a feeling of real relief
Чувство идентичности, чувство настоящего облегчения.
Fightin' tryin' to release these demons that's inside me
Борюсь, пытаясь высвободить этих демонов, что внутри меня.
I'm lost inside the sonics on the quest for knowledge
Я заблудился в сониксе в поисках знаний
Who gon' love me when I fall off? (La la la la la l-la)
Кто полюбит меня, когда я упаду? (Ла-ла-ла-ла-ла-ла)
Who gon' leave me when I fall?
Кто бросит меня, когда я упаду?
Who gon' tell me that it's alright? (La la la la la l-la)
Кто скажет мне, что все в порядке? (Ла-ла-ла-ла-ла-ла)
Who gon' save me from myself?
Кто спасет меня от самого себя?
Who gon' love me when I need some? (La la la la la l-la)
Кто будет любить меня, когда мне это нужно? (Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла)
Who gon' love me when I fall off? (When I fa-a-a-a fall off)
Кто полюбит меня, когда я упаду? (когда я упаду)
Who gon' leave me when I fall?
Кто бросит меня, когда я упаду?
Who gon' tell me that it's alright? (That it's a-a-a-a all off)
Кто скажет мне, что все в порядке? (что все в порядке)
Who gon' save me from myself?
Кто спасет меня от самого себя?
Who gon' love me when I need some? (La la la la la la l-la)
Кто будет любить меня, когда мне это нужно? (Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла)
Who gon' love me when I need some? (La la la la la la l-la)
Кто будет любить меня, когда мне это нужно? (Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла)





Writer(s): Earl Davis, Brandon Perry, Florian Meier


Attention! Feel free to leave feedback.