K CAMP - Slauson - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation K CAMP - Slauson




Slauson
Slauson
(Section 8, you straight cookin′ motherfucker up)
(Section 8, t'as assuré mec)
(RARE Sound)
(RARE Sound)
Yeah
Ouais
Soon as you get money, all these niggas say you changed (you changed)
Dès que t'as du fric, tous ces mecs disent que t'as changé (t'as changé)
Niggas way back then say they want smoke, won't do a thing (a thing)
Les mecs d'avant disaient qu'ils voulaient en découdre, ils ne feront rien (rien du tout)
Never said I was gangster but the F&N do got range (range)
J'ai jamais dit que j'étais un gangster, mais le F&N a une sacrée portée (portée)
Not the nigga that I used to be, can′t lie to you, shit changed (let's go)
Je suis plus le même qu'avant, j'peux pas te mentir, les choses ont changé (c'est parti)
Throw on some rings, I throw on some flavors, them bitches be watchin', yeah (yeah)
Je mets des bagues, j'ajoute des parfums, ces putes regardent, ouais (ouais)
Get to the money, that′s all I can do, but them haters be clockin′, yeah (yeah)
Chercher l'oseille, c'est tout ce que je sais faire, mais les rageux surveillent, ouais (ouais)
Look at my pockets, you see that they knottеd, you know I'm a topic, yeah (yeah)
Regarde mes poches, tu vois qu'elles sont pleines, tu sais que je suis un sujet de conversation, ouais (ouais)
Fuck on a baddie, shе bouncin′ all on it, I call her hydraulics (woo), yeah (woo)
Je m'envoie une bombe, elle rebondit dessus, je l'appelle la suspension hydraulique (woo), ouais (woo)
Business is business, I do it all day just to make me a profit, yeah (yeah)
Les affaires sont les affaires, je les gère toute la journée juste pour faire du profit, ouais (ouais)
Hatin' ass nigga, you goofy ass nigga, you know you should stop it, yeah (yeah)
Mec haineux, espèce d'idiot, tu sais que tu devrais arrêter, ouais (ouais)
They took my grandma and they took my grandpa, I ain′t got no option, yeah (yeah)
Ils ont pris ma grand-mère et ils ont pris mon grand-père, je n'ai pas le choix, ouais (ouais)
The hunnids they blue, yeah, RIP Nip', shout out to Slauson, yeah (let′s go)
Les billets de cent sont bleus, ouais, RIP Nip', big up à Slauson, ouais (c'est parti)
I get the bag, I won't fumble it (hey)
J'attrape le pactole, je vais pas le rater (hey)
You know I'm done with that humble shit (yeah)
Tu sais que j'en ai fini avec cette humilité de merde (ouais)
I′m feelin′ blessed, I'm in the mode, you niggas callin′ it confident
Je me sens béni, je suis dans le mood, vous autres vous appelez ça de la confiance en soi
Ridin' on 20, I′m blowin' on sticky
Je roule en 20 pouces, je fume de la beuh collante
I′m thinking 'bout all my accomplishments (my accomplishments)
Je pense à toutes mes réussites (mes réussites)
You niggas flawed, know you ain't shit
Vous êtes nuls, vous savez que vous n'êtes rien
I keep the sauce like a condiment (condiment)
J'garde la sauce comme un condiment (condiment)
Talkin′ of radar, I′m under it (I'm under it)
En parlant de radar, je suis dessous (je suis dessous)
They know that CAMP got the summer lit (summer lit)
Ils savent que CAMP a illuminé l'été (illuminé l'été)
Rappers my kids, I be sonnin′ it (sonnin' it)
Les rappeurs sont mes fils, je les surpasse (je les surpasse)
Roll me a blunt, drop another hit (another hit)
Roule-moi un blunt, tire une autre latte (une autre latte)
The pain in my eyes won′t leave, I swear that it's permanent (permanent)
La douleur dans mes yeux ne disparaîtra pas, je jure qu'elle est permanente (permanente)
The demons I′m fightin' ain't permanent (permanent)
Les démons que je combats ne sont pas permanents (permanents)
I swear to God that I′m fortunate (fortunate)
Je jure devant Dieu que j'ai de la chance (de la chance)
Let′s go (let's go)
C'est parti (c'est parti)
Soon as you get money, all these niggas say you changed (you changed)
Dès que t'as du fric, tous ces mecs disent que t'as changé (t'as changé)
Niggas way back then say they want smoke, won′t do a thing (a thing)
Les mecs d'avant disaient qu'ils voulaient en découdre, ils ne feront rien (rien du tout)
Never said I was gangster but the F&N do got range (bah)
J'ai jamais dit que j'étais un gangster, mais le F&N a une sacrée portée (bah)
Not the nigga that I used to be, can't lie to you, shit changed (changed)
Je suis plus le même qu'avant, j'peux pas te mentir, les choses ont changé (changé)
Throw on some rings, I throw on some flavors, them bitches be watchin′, yeah (ooh)
Je mets des bagues, j'ajoute des parfums, ces putes regardent, ouais (ooh)
Get to the money, that's all I can do, but them haters be clockin′, yeah (yeah)
Chercher l'oseille, c'est tout ce que je sais faire, mais les rageux surveillent, ouais (ouais)
Look at my pockets, you see that they knottеd, you know I'm a topic, yeah (yeah)
Regarde mes poches, tu vois qu'elles sont pleines, tu sais que je suis un sujet de conversation, ouais (ouais)
Fuck on a baddie, shе bouncin' all on it, I call her hydraulics, yeah (yeah)
Je m'envoie une bombe, elle rebondit dessus, je l'appelle la suspension hydraulique, ouais (ouais)
Business is business, I do it all day just to make me a profit, yeah (yeah)
Les affaires sont les affaires, je les gère toute la journée juste pour faire du profit, ouais (ouais)
Hatin′ ass nigga, you goofy ass nigga, you know you should stop it, yeah (yeah)
Mec haineux, espèce d'idiot, tu sais que tu devrais arrêter, ouais (ouais)
They took my grandma and they took my grandpa, I ain′t got no option, yeah (yeah)
Ils ont pris ma grand-mère et ils ont pris mon grand-père, je n'ai pas le choix, ouais (ouais)
The hunnids they blue, yeah, RIP Nip', shout out to Slauson, yeah (let′s go)
Les billets de cent sont bleus, ouais, RIP Nip', big up à Slauson, ouais (c'est parti)
Shout out to Slauson, yeah, yeah
Big up à Slauson, ouais, ouais
Kush got me coughin', yeah, yeah
La Kush me fait tousser, ouais, ouais
I lead the way, I set the trends, I do it often, yeah, yeah (true)
Je montre la voie, je lance les tendances, je le fais souvent, ouais, ouais (c'est vrai)
Throw on some jewelry, yeah, yeah
Je mets des bijoux, ouais, ouais
These niggas scared, yeah, yeah
Ces mecs ont peur, ouais, ouais
Niggas don′t know though, I be movin' dolo, I shoot like Missouri, yeah, yeah (let′s go)
Ces mecs ne savent pas, je bouge en solo, je tire comme au Missouri, ouais, ouais (c'est parti)
Keep it a band, you niggas ain't with me you just stick around for the money (money)
Gardez vos distances, vous n'êtes pas avec moi, vous restez juste pour l'argent (l'argent)
Buy her Céline and let her show off and now her lil' friend tryna hump (hump)
Je lui achète du Céline et la laisse frimer, et maintenant sa petite copine essaie de me sauter dessus (me sauter dessus)
But back to the story, I′m back in my bag, from good to great (from good to great)
Mais revenons à nos moutons, je suis de retour dans le game, de bon à excellent (de bon à excellent)
Put in the time and I done seen niggas turn love to hate (ooh)
J'ai investi du temps et j'ai vu des mecs transformer l'amour en haine (ooh)
Ooh
Ooh
Soon as you get money, all these niggas say you changed
Dès que t'as du fric, tous ces mecs disent que t'as changé
Niggas way back then say they want smoke, won′t do a thing
Les mecs d'avant disaient qu'ils voulaient en découdre, ils ne feront rien
Never said I was gangster but the F&N do got range
J'ai jamais dit que j'étais un gangster, mais le F&N a une sacrée portée
Not the nigga that I used to be, can't lie to you, shit changed
Je suis plus le même qu'avant, j'peux pas te mentir, les choses ont changé





Writer(s): Kristopher Campbell, Rai'shaun Williams


Attention! Feel free to leave feedback.