K. Cartel - Ease My Mind - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation K. Cartel - Ease My Mind




Ease My Mind
Apaiser mon esprit
It was to many times I was breaking your heart
J'ai trop souvent brisé ton cœur
Inspite of my sin you was loving me so
Malgré mes péchés, tu m'aimais tant
Faithful and caring never letting me go
Fidèle et attentionnée, tu ne me laissais jamais tomber
Deep and in the dark but your light had a glow so I go
Dans les ténèbres, ta lumière brillait, alors je m'y suis rendu
For your glory and name Ima endure the pain really no thang
Pour ta gloire et ton nom, j'endurerai la douleur, c'est rien du tout
Giving you praises and letting it sang
Je te chante des louanges, je laisse la chanson monter
Beating that flesh til its all out the frame
Je bats ma chair jusqu'à ce qu'elle soit hors de portée
Your name is Jesus
Ton nom est Jésus
The one and the only who died being holy but rose just to show me
Le seul et unique qui est mort saint et ressuscité pour me montrer
Im not the only thats broken and lowly
Je ne suis pas le seul qui est brisé et humble
Keeping your promises holding them closely
Tu tiens tes promesses, les gardant précieusement
I just want you
Je veux juste toi
Being the way and the life and the truth
Être le chemin, la vie et la vérité
Walking by faith I don't need me no proof
Je marche par la foi, je n'ai pas besoin de preuve
Your word is enough getting me through when the stuff hits the fan, and
Ta parole suffit, elle me guide quand tout s'écroule, et
I
Je
Love
Aime
All the ways you love me so, how
Toutes les façons dont tu m'aimes tellement, comment
How you prune me just to grow
Comment tu me tailles pour que je grandisse
I gotta let the nations know
Je dois le faire savoir aux nations
Walk in the spirit deny the flesh
Marche dans l'esprit, nie la chair
Take up the cross cause we know we elect
Prends la croix car nous savons que nous sommes élus
Fearing no evil not even a threat
Ne craignant aucun mal, pas même une menace
Slay for the glory of Christ its a bet
Combat pour la gloire du Christ, c'est un pari
Now you got me right here, you always ease my mind
Maintenant tu es pour moi, tu apaises toujours mon esprit
In Jesus name
Au nom de Jésus
So undeserving but you took my place
Je ne le mérite pas, mais tu as pris ma place
Counted me righteous because of the faith
Tu m'as déclaré juste à cause de la foi
Im just a sinner saved by your grace
Je ne suis qu'un pécheur sauvé par ta grâce
Wanting, more and some more of your face
Je veux plus et encore plus de ton visage
So I look to you
Alors je me tourne vers toi
My Hallelujah belongs all to you
Mon alléluia t'appartient entièrement
Sharing the gospel be all with the crew
Partager l'Évangile, être tout avec l'équipe
Vibeout with Shim
Vibra avec Shim
Be all in the Stu
Être tout dans le Stu
Talking bout Christ how his love got us through
Parler de Christ, comment son amour nous a guidés
Yeah
Ouais
Yeah
Ouais
Thank you Jesus for you paying the price
Merci Jésus d'avoir payé le prix
The good shepherd who laid down all his life
Le bon berger qui a donné sa vie
Having hope only found in the Christ
Avoir l'espoir que l'on ne trouve que dans le Christ
I was blind but you gave me the sight
J'étais aveugle, mais tu m'as donné la vue
Cause of grace love mercy and might
A cause de la grâce, de l'amour, de la miséricorde et de la puissance
When its dark all I see is the light
Quand il fait noir, je ne vois que la lumière
Bread of life come and get you a bite
Pain de vie, viens et prends une bouchée
Cause of truth Ima write how I write
A cause de la vérité, j'écris comme je l'écris
For the saints we was brought with a price
Pour les saints, nous avons été rachetés à un prix
Took our debt agony and the strife
Tu as pris notre dette, l'agonie et la lutte
Beaten bad body covered in stripes
Battu, corps couvert de coups
For your name we gone fight to the death
Pour ton nom, nous allons nous battre jusqu'à la mort
Take it all til ain't nothing left
Prends tout jusqu'à ce qu'il ne reste plus rien
Old man had to put on the shelf
Le vieil homme a être mis sur l'étagère
Loving you had to die to myself
T'aimer, j'ai mourir à moi-même
Now you got me right here, you always ease my mind
Maintenant tu es pour moi, tu apaises toujours mon esprit
In Jesus name
Au nom de Jésus





Writer(s): Keane Carter-reaves


Attention! Feel free to leave feedback.