K.Will feat. SOYOU, BOYFRIEND & Monsta X - Christmas Time - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation K.Will feat. SOYOU, BOYFRIEND & Monsta X - Christmas Time




첫눈이 내려와 눈을 감았더니
Мой первый взгляд упал, и я закрыл глаза.
내게로 다가오네 겨울이
Иди ко мне, зима.
맘에 불어오는 바람은 너를 데려와
Ветер, дующий в мое сердце, приносит тебя.
단숨에 나를 헝클어 너라는 겨울이
Это зима, которая будет держаться за меня особенным образом.
세상이 온통 하얗던 눈에 너만 보이던
Ты была единственной в моих глазах, кто был белым во всем мире.
겨울 그때의 네가 눈앞에 내려와
Ты спускаешься перед снегом той зимой.
I need you, I want a Christmas day with you
Ты нужна мне, Я хочу провести с тобой Рождество.
눈이 내리는 오늘밤
Сегодня ночью идет снег.
너와 둘이 손잡고 걷고 싶은데
Я хочу прогуляться с тобой.
I miss you, I want a Christmas time with love
Я скучаю по тебе, я хочу провести Рождество с любовью.
너로 가득한 순간 크게 너를 부르면
Когда я звоню тебе громко в этот момент, полный тебя.
당장 내게 같아
Я просто думаю, что он идет ко мне прямо сейчас.
너의 따뜻한 입가에 미소
Улыбнись своими теплыми руками рту.
보던 눈까지 선명해져
Это еще острее для меня.
익숙한 너의 향기까지도
Даже запахи твоих знакомых.
전했을까 흩날리는 눈꽃이
Я не могу сказать, что я из себя представляю, разбросанные снежинки.
오늘은 네가 그리워
Я больше скучаю по тебе сегодня.
너는 알까
Я люблю тебя, правда?
종소리 울려 퍼지던 옆에 웃고 있었던
Я смеялся рядом со мной, когда зазвонил колокол.
겨울 그때 그곳에 지금 서있어
Я стою там той зимой.
I need you, I want a Christmas day with you
Ты нужна мне, Я хочу провести с тобой Рождество.
눈이 내리는 오늘밤 너와 둘이 손잡고 걷고 싶은데
Я хочу прогуляться с тобой сегодня ночью по снегу.
I miss you, I want a Christmas time with love
Я скучаю по тебе, я хочу провести Рождество с любовью.
너로 가득한 순간 크게 너를 부르면
Когда я звоню тебе громко в этот момент,полный тебя.
당장 내게 같아
Я просто думаю, что он идет ко мне прямо сейчас.
추억을 걷다 보면 네가 돌아와
Если ты пройдешь сквозь мои воспоминания, ты должен вернуться.
내게 다시 안길 같아
Думаю, он удержит меня.
I need you, I want a Christmas day with you
Ты нужна мне, Я хочу провести с тобой Рождество.
눈이 내리는 오늘밤 세상이 하얗게
Сегодня ночью снег, весь мир Белый.
너로 물들어
Я укушу тебя.
I miss you, I want a Christmas time with love
Я скучаю по тебе, я хочу провести Рождество с любовью.
너로 빛나는 순간 크게 너를 부르면
Когда я звоню тебе громко, в этот момент ты сияешь.
당장 내게 같아
Я просто думаю, что он идет ко мне прямо сейчас.
너에게도 눈이 내릴까
Тебе тоже будет снег?





K.Will feat. SOYOU, BOYFRIEND & Monsta X - STARSHIP PLANET 2018
Album
STARSHIP PLANET 2018
date of release
05-12-2018



Attention! Feel free to leave feedback.