K's Choice - Je Ne Rêve Plus De Toi (Uit Liefde Voor Muziek) (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation K's Choice - Je Ne Rêve Plus De Toi (Uit Liefde Voor Muziek) (Live)




J'ai oublié tes yeux et la femme que tu étais
Я забыл твои глаза и женщину, которой ты был
Ton sourire triste la nuit ou tu t'en allais
Твоя грустная улыбка ночью, когда ты уходишь
Et le soleil sur ta peau quand tu dansais
И солнце на твоей коже, когда ты танцевала
Je ne rêve plus de toi
Я больше не мечтаю о тебе
J'ai oublié tes lèvres et la jupe que tu portais
Я забыл твои губы и юбку, в которой ты была.
Ta chaleur et comment tu m'embrassais
Твое тепло и как ты целовал меня
J'ai oublié la joie quand le monde était parfait
Я забыл о радости, когда мир был идеальным
Je ne rêve plus de toi
Я больше не мечтаю о тебе
Mais est-tu
Но ты здесь?
Pour écouter ces mots
Чтобы послушать эти слова
Mais est-tu
Но ты здесь?
Est-ce que tu rêve de moi?
Ты мечтаешь обо мне?
Les nuits d'amour si douces, j'ai tout oublié
В такие сладкие ночи любви я все забыл
Tes fleurs jolies qui poussent, toutes mortes comme
Твои красивые цветы, которые растут, все мертвые, как
Les années
Год
Je me rapelle que tu savais quand je mentais
Я утверждаю, что ты знал, когда я лгал
Je ne rêve plus de toi
Я больше не мечтаю о тебе
Mais est-tu
Но ты здесь?
Pour écouter ces mots
Чтобы послушать эти слова
Mais est-tu
Но ты здесь?
Est-ce que tu rêve de moi?
Ты мечтаешь обо мне?
Mais est-tu
Но ты здесь?
Pour écouter ces mots
Чтобы послушать эти слова
Mais est-tu
Но ты здесь?
Est-ce que tu rêve de moi?
Ты мечтаешь обо мне?
Mais est-tu
Но ты здесь?
Pour écouter ces mots
Чтобы послушать эти слова
Mais est-tu
Но ты здесь?
Est-ce que tu rêve de moi?
Ты мечтаешь обо мне?
J'ai oublié tes yeux et la femme que tu étais
Я забыл твои глаза и женщину, которой ты был
Ton sourire triste la nuit ou tu t'en allais
Твоя грустная улыбка ночью, когда ты уходишь
Et le soleil sur ta peau quand tu dansais
И солнце на твоей коже, когда ты танцевала
Je ne rêve plus de toi
Я больше не мечтаю о тебе





Writer(s): Jasper Steverlinck


Attention! Feel free to leave feedback.