KDC - Las Calles Me Llaman - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation KDC - Las Calles Me Llaman




Las Calles Me Llaman
Зов Улиц
Al llamado de las calles
На зов улиц,
Cuando entras ya no sales
Войдя однажды, назад не вернёшься.
PELYGRO
ОПАСНОСТЬ
Cuando las calles te llaman ahi que reaccionar
Когда улицы зовут, нужно реагировать.
Las calles tienen sus reglas que ahi que acatar
Улицы имеют свои правила, которые нужно соблюдать.
Al llamado de las calles
На зов улиц,
Cuando entras ya no sales
Войдя однажды, назад не вернёшься.
PELYGRO
ОПАСНОСТЬ
Cuando las calles te llaman ahi que reaccionar
Когда улицы зовут, нужно реагировать.
Las calles tienen sus reglas que ahi que acatar
Улицы имеют свои правила, которые нужно соблюдать.
DESORDEN
БЕСПРЕДЕЛ
Desde que tengo uso de razon soy
С тех пор, как я себя помню, я был
Bato cagapalo, malandrin, cholero siempre
Парень с пушкой, бандит, хулиган, всегда
En busca de dinero y de respeto por el barrio siempre
В поисках денег и уважения в районе.
Me he tirado esto es serio siempre apostando todo a ganar
Я ввязался в это всерьёз, всегда ставя всё на победу,
No a perder la vida no es facil tube que aprender
Не на проигрыш. Жизнь непроста, пришлось научиться
A cuidar mi espalda y en nadie creer
Прикрывать спину и никому не доверять.
Mi unico amigo fue mi filero
Мой единственный друг - мой нож,
Y mi cohete creciendo
И мой ствол, растущий
En las calles, drogas y penales
На улицах, среди наркотиков и тюрем,
Pandillas y jales, riña y hospitales cerca
Банд и дел, драк и больниц, близко
De la muerte estuve agonisante dos tiros de
К смерти, я был на грани, два выстрела
Gracia arden al acordarme vendiendo lokera padroteando
Милости... горит от воспоминаний, продавая дурь, сутенёрствуя,
Viejas a veces de perro
Бабы иногда как собаки,
A veces con feria
Иногда с деньгами,
Perseguido dia
Преследуемый день
Tras dia no vivia tranquilo
За днём, я не жил спокойно,
Odiado a muerte por policias y enemigos
Ненавидимый до смерти полицией и врагами.
Al llamado de las calles
На зов улиц,
Cuando entras ya no sales
Войдя однажды, назад не вернёшься.
PELYGRO
ОПАСНОСТЬ
Cuando las calles te llaman ahi que reaccionar
Когда улицы зовут, нужно реагировать.
Las calles tienen sus reglas que ahi que acatar
Улицы имеют свои правила, которые нужно соблюдать.
Al llamado de las calles
На зов улиц,
Cuando entras ya no sales
Войдя однажды, назад не вернёшься.
PELYGRO
ОПАСНОСТЬ
Cuando las calles te llaman ahi que reaccionar
Когда улицы зовут, нужно реагировать.
Las calles tienen sus reglas que ahi que acatar
Улицы имеют свои правила, которые нужно соблюдать.
DESORDEN
БЕСПРЕДЕЛ
Aunque la mona se vista de ceda
Даже если обезьяна оденется в шёлк,
Asi se queda un pandillero por dentro otra
Она останется обезьяной. Бандит внутри, другой
Persona por fuera la diferencia es la feria mi vida lo
Человек снаружи. Разница в деньгах, моя жизнь - это то,
Que se atene las pandillas no deje pero ahora tengo otra meta
Что имеет значение. Банды не оставил, но теперь у меня другая цель,
Grabando en el estudio con el KARTEL DE LAS CALLES
Записываю в студии с КАРТЕЛЕМ УЛИЦ,
Discos PROFETA es el lego DESORDEN poniendo
Discos PROFETA - это лейбл, БЕСПРЕДЕЛ в деле,
Jale homie asi es ahora soy otro nivel en
Хоуми, вот так. Теперь я на другом уровне в
Este juego donde todos quieren ser
Этой игре, где все хотят быть
El rey pero no hay pedo sigo firme con mi
Королём, но нет проблем, я стою твёрдо со своей
Raza sigo siendo el mismo rapero de TIJUANA
Братвой, я всё тот же рэпер из ТИХУАНЫ,
Mismo malandrin mismas malas mañas listo y preparado
Тот же бандит, те же плохие привычки, готов и подготовлен,
Por si las calles me llaman
На случай, если улицы позовут.
PELYGRO
ОПАСНОСТЬ
A tan solo 13 años
Всего в 13 лет
Las calles me llamaron las
Улицы позвали меня, обстоятельства
Circunstancias me obligaron a volverme
Заставили меня стать
Un malandro lo mire en el vecindario lo traia
Бандитом. Я видел это в районе, это было у меня
Ya en la sangre como de naturaleza como mi jefe
Уже в крови, как по природе, как у моего босса
Y mis carnales entre guerra y rivales vagabundear en las
И моих братьев. Между войнами и соперниками, бродяжничать по
Calles en los barrios peligrosos que te metes ya no sales con
Улицам, в опасных районах, куда войдёшь, уже не выйдешь. С
Mi compañero el filoso filero en una mision
Моим товарищем, острым ножом, на миссии
Con los presidentes muertos no dormia
С президентами-мертвецами. Не спал,
Con mi ruca dormia con mi cohete en
С моей телкой спал с моим стволом. В
La vida pandillera hasta la suerte hice muchos
Бандитской жизни даже удачу поймал. Сделал много
Enemigos no me voy a chavaliar por eso le digo ami
Врагов, не собираюсь отступать, поэтому говорю своей
Hayna que no valla a llorar cuando una pinche bala me apague
Детке, чтобы не плакала, когда чёртова пуля погасит меня
Y me quite la luz simplemente llegue al panteon se le sumara
И отнимет свет. Просто приду на кладбище, добавится
Otra cruz solo quiero que pongas en mi tumba unas
Ещё один крест. Просто хочу, чтобы ты написала на моей могиле несколько
Palabras PELYGRO KDC puso a
Слов: ОПАСНОСТЬ KDC поставил
TYJUAS en el mapa
ТИХУАНУ на карту.
Al llamado de las calles
На зов улиц,
Cuando entras ya no sales
Войдя однажды, назад не вернёшься.
PELYGRO
ОПАСНОСТЬ
Cuando las calles te llaman ahi que reaccionar
Когда улицы зовут, нужно реагировать.
Las calles tienen sus reglas que ahi que acatar
Улицы имеют свои правила, которые нужно соблюдать.
Al llamado de las calles
На зов улиц,
Cuando entras ya no sales
Войдя однажды, назад не вернёшься.
PELYGRO
ОПАСНОСТЬ
Cuando las calles te llaman ahi que reaccionar
Когда улицы зовут, нужно реагировать.
Las calles tienen sus reglas que ahi que acatar
Улицы имеют свои правила, которые нужно соблюдать.
PELYGRO
ОПАСНОСТЬ
Siempre he sido
Я всегда был
Tiro al blanco pa′ la pinche
Мишенью для чёртовой
Policia no se sie estaba mal para mi
Полиции. Не знаю, было ли это плохо для меня,
Estaba bien vivir dia por dia a mi barrio le era
Было хорошо жить день за днём. Своему району я был
Fiel y sigo siendo fiel para el gheto que me hizo pero
Верен и остаюсь верен гетто, которое меня сделало, но
Por el dinero hay que buscar otro camino
Ради денег нужно искать другой путь.
Ya estubo de robar con las drogas tracalear ahora
Хватит воровать, торговать наркотиками, теперь
Por discos PROFETA y KDC voy a rolar
С discos PROFETA и KDC я буду кататься.
Sigo poniendo jale asi que bajele de huevos
Я продолжаю делать дело, так что полегче,
Lokote peligroso atacando en el juego
Сумасшедший опасный, атакую в игре,
Y ese no te confies traigo cora
И не расслабляйся, у меня сердце
De soldado y si las calles
Солдата, и если улицы
Me llaman homien al
Позовут меня, хоуми, я
Toro yo le salgo
Выйду к быку.
Al llamado de las calles
На зов улиц,
Cuando entras ya no sales
Войдя однажды, назад не вернёшься.
PELYGRO
ОПАСНОСТЬ
Cuando las calles te llaman ahi que reaccionar
Когда улицы зовут, нужно реагировать.
Las calles tienen sus reglas que ahi que acatar
Улицы имеют свои правила, которые нужно соблюдать.
Al llamado de las calles
На зов улиц,
Cuando entras ya no sales
Войдя однажды, назад не вернёшься.
PELYGRO
ОПАСНОСТЬ
Cuando las calles te llaman ahi que reaccionar
Когда улицы зовут, нужно реагировать.
Las calles tienen sus reglas que ahi que acatar
Улицы имеют свои правила, которые нужно соблюдать.






Attention! Feel free to leave feedback.