Lyrics and translation KEITA - Tokyo Night Fighter (feat. okazaki taiiku)
偽りだらけ
蠢く
dream
Сон,
полный
лжи.
騙されては
何度も
start
again
Будь
обманут
много
раз
Начни
сначала
綺麗事は
beat
it,
Beat
it
Бей
его,
бей
его,
бей
его,
бей
его,
бей
его,
бей
его,
бей
его,
бей
его
泥水被っても掴みたい栄光
Я
хочу
захватить
славу,
даже
если
на
мне
грязная
вода.
硝子に写る
Отражение
в
стекле.
理想と現実の狭間
Разрыв
между
идеалом
и
реальностью
睨みつけ明日を描く
я
буду
смотреть
на
тебя
и
рисовать
тебе
картину
завтрашнего
дня.
這い上がる
全てを
I
bet
Держу
пари,
все
это
подкрадывается.
明けない夜は無いから
I
do
Не
бывает
ночи,
когда
не
наступает
рассвет,
так
что
я
делаю
это.
逃げはしない
survive
今以上
alive,
yeah
Я
не
убегу,
выживу
теперь
еще
живее,
да
満身創痍
Tokyo
night
fighter
Токио
Ночной
Боец
Tokyo
night
fighter
Токио
ночной
боец
食らえ
like
a
tiger
Как
тигр.
もう魂が
fire
моя
душа-огонь.
Tokyo
night
fighter
Токио
ночной
боец
纏え身に
fiber
Я
ношу
его
в
клетчатке.
恐れるな
diver
не
бойся,
ныряльщик.
あるがまま
viver
Вивер
как
есть
水割り片手
揃える
queen
Однорукая
королева
полива
鎌かけては
愛憎の
entertain
Серп-это
вход
любви-ненависти.
似て非なる
stronger,
weaker
Похож
на,
но
не
сильнее,
слабее.
濡れ衣かぶっても護りたい
my
Lord
Я
хочу
защитить
своего
господина,
даже
если
на
мне
будет
мокрая
одежда.
昨日と今日ではまるで
вчера
и
сегодня
違う日々をただ闘う
я
просто
борюсь
за
разные
дни.
這い上がる
全てを
I
bet
Держу
пари,
все
это
подкрадывается.
明けない夜は無いから
I
do
Не
бывает
ночи,
когда
не
наступает
рассвет,
так
что
я
делаю
это.
逃げはしない
survive
今以上
alive,
yeah
Я
не
убегу,
выживу
теперь
еще
живее,
да
満身創痍
Tokyo
night
fighter
Токио
Ночной
Боец
Tokyo
night
fighter
Токио
ночной
боец
食らえ
like
a
tiger
Как
тигр.
もう魂が
fire
моя
душа-огонь.
Tokyo
night
fighter
Токио
ночной
боец
纏え身に
fiber
Я
ношу
его
в
клетчатке.
恐れるな
diver
не
бойся,
ныряльщик.
あるがまま
viver
Вивер
как
есть
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Keita Tachibana
Album
InK
date of release
25-03-2020
Attention! Feel free to leave feedback.