KG - まだ恋しくて - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation KG - まだ恋しくて




君の好きだった店
тот, который тебе понравился.
君の好きだった街
город, который тебе нравился.
君と二人で歩いた道
то, как мы с тобой шли вместе.
繋いだ手の温もり
Тепло руки, соединенной
くだらない事もなぜか楽しくて
по какой-то причине это было весело.
気づけばいつでも笑っていた
он всегда смеялся, когда понимал это.
このままずっと一緒に歩いていけると
если бы я мог просто идти с тобой все время,
信じていたけど...
я бы в это поверил...
もしもあの時に戻れるなら
если бы я мог вернуться в то время,
過去をやり直せるのなら
если бы ты могла переделать прошлое,
君をただ強く抱きしめたい
я просто хочу крепко обнять тебя.
想い伝わるように
чтобы передать свои чувства
二度と触れ合うことのできない
мы никогда больше не прикоснемся друг к другу.
君を思い出してはまた
я снова вспоминаю тебя.
胸が張り裂けそうに痛いよ
моя грудь болит, как слеза.
今もまだ恋しくて
я все еще скучаю по тебе.
君が笑ってる時
когда ты смеешься,
君が怒ってる時
когда ты злишься,
君と二人で過ごした夜
ночь, которую я провел с тобой
触れる肌の安らぎ
Спокойствие прикосновения к коже
同じ過ちを
та же ошибка.
繰り返しては
повторяю,
いたずらに君を傷つけた
я причинил тебе боль в шутку.
例えどんな時でも
неважно, когда
守っていくから
я буду защищать тебя.
誓っていたのに...
я клянусь...
もしもあの時に戻れるなら
если бы я мог вернуться в то время,
過去をやり直せるのなら
если бы ты могла переделать прошлое,
君をただ強く抱きしめたい
я просто хочу крепко обнять тебя.
想い伝わるように
чтобы передать свои чувства
二度と触れ合うことのできない
мы никогда больше не прикоснемся друг к другу.
君を思い出してはまた
я снова вспоминаю тебя.
胸が張り裂けそうに痛いよ
моя грудь болит, как слеза.
今もまだ恋しくて
я все еще скучаю по тебе.
失ってから気づくなんて
вы не сможете осознать это после того, как потеряете это.
安いドラマみたい
это похоже на дешевую драму.
物語の結末は
конец истории
悲しい涙溢れるフィナーレかな
- это печальный, полный слез финал.
もしもあの時に戻れるなら
если бы я мог вернуться в то время,
過去をやり直せるのなら
если бы ты могла переделать прошлое,
君をただ強く抱きしめたい
я просто хочу крепко обнять тебя.
想い伝わるように
чтобы передать свои чувства
二度と触れ合うことのできない
мы никогда больше не прикоснемся друг к другу.
君を思い出してはまた
я снова вспоминаю тебя.
胸が張り裂けそうに痛いよ
моя грудь болит, как слеза.
今もまだ恋しくて
я все еще скучаю по тебе.
今も君に恋してる
я все еще люблю тебя.





Writer(s): Kg, Kenichi Kitsui, kg, kenichi kitsui


Attention! Feel free to leave feedback.