KHY - Astaroth - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation KHY - Astaroth




Astaroth
Астарот
De la noche de los tiempos
Из ночей всех времен
De tu oscuridad
Из твоей тьмы
He regresado a buscar
Я вернулся искать
Un don para la humanidad
Дар для человечества
Y no pronuncias mi nombre
И не произносишь ты имени моего
Aunque bien sabes quien soy
Хотя хорошо знаешь, кто я
De tu soberbia y tu odio
Из тщеславия твоего и ненависти
El reflejo alimentado soy
Являюсь отражением
Soy el eco de tu ira
Я эхо твоего гнева
El espejo en que
Зеркало, в котором
Tu avaricia se refleja
Отражается твоя алчность
Y me da poder
И дает мне силу
Fluyo a través de las vidas
Теку через жизни
Que no consiguen saber
Те, что не могут понять
Donde encontrar la salida
Где найти выход
Que abre la puerta del mal y el bien
Открывающий двери зла и добра
Ven hacia
Приди ко мне
Y déjame morar en ti
И позволь мне обитать в тебе
Soy el deseo
Я желанiе
Lo oscuro que hay en ti
Темнота внутри тебя
Compro tus sueños
Покупаю твои сны
Por tu alma, tu Dios
За твою душу, твоего Бога
¿Cuánto da?
Сколько он даст?
Soy el que soy
Я есть тот, кто есть
El portador de luz
Носитель света
Cubre tu manto
Покрой свое одеяние
Mi luz y mi amor
Моим светом и любовью
Suave es el óbito
Мягко будет отхождение
Y dulce este dolor
И сладка эта боль
Tómame y el viento hará una canción,
Прими меня, и ветер создаст песню,
Con el fuego eterno
С вечным огнем
Que sellará nuestra unión
Закрепляющим наш союз
Toma mi sangre
Прими мою кровь
Mézclala, bébela
Соедини ее, выпей ее
Quémala, arde en la llama
Сожги ее, гори в пламени
Pues sólo así podrás adorarme
Ибо только так ты сможешь поклониться мне
Haz lo que digo porque esta es la ley
Сделай, как я говорю, ибо это закон
No me creas, experimenta
Не верь мне, испытаи
Hazlo pues no hay, no hay otro medio
Сделай это, ведь другого пути нет
Ven hacia
Приди ко мне
Y déjame morar en ti
И позволь мне обитать в тебе
Soy el deseo
Я желанiе
Lo oscuro que hay en ti
Темнота внутри тебя
Compro tus sueños
Покупаю твои сны
Por tu alma, tu Dios
За твою душу, твоего Бога
¿Cuánto da?
Сколько он даст?
Soy el que soy
Я есть тот, кто есть
El portador de luz
Носитель света
Ven hacia
Приди ко мне
Y déjame morar en ti
И позволь мне обитать в тебе
Soy el deseo
Я желанiе
Lo oscuro que hay en ti
Темнота внутри тебя
Compro tus sueños
Покупаю твои сны
Por tu alma, tu Dios
За твою душу, твоего Бога
¿Cuánto da?
Сколько он даст?
Soy el que soy
Я есть тот, кто есть
El portador de luz
Носитель света






Attention! Feel free to leave feedback.